http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-01-19/20060849.html KENYON URGES CARE IN JANUARY SALES Fri, 19th Jan 2007 　　自从新年那天转会市场开放以来，切尔西还没有在转会市场里出手。关於俱乐部 的态度，首席执行长肯扬做了解释。 　　周四俱乐部证实了曾经与博尔顿就後卫本˙塔尔˙海姆的转会曾经进行过谈判， 但没有形成结果。肯扬谈及了球员在一月加盟的机会。肯扬说：“我们只会得到我们 感兴趣的球员。并不在於我们要填充位置，而在於该球员是否可用以及下赛季他的状 态。这是重要的 — 我们不是仅仅将一名球员买来做两个半月的用途。” 　　切尔西在过去的两个赛季的冬季转会中只买了两名球员：亚洛西克和马尼切，而 他们都在接下来的夏季离开。这两名球员都从俄罗斯联赛来到切尔西，几周以前他们 就已经进入了冬季。 “很难找到一名加入切尔西後能给人深刻印象的球员。”肯扬说。 -- 教练脑子转一转比较实在 球员也是..... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.199.136