http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-01-16/06050812.html TOTTENHAM RESERVES 0 CHELSEA RESERVES 1 Tue, 16th Jan 2007 　　切尔西预备队球员 Phil Younghusband 的进球令托特纳姆热刺遭到了将近一年 中的第一场失利。 　　本场客场比赛在非联赛球队斯蒂芬纳奇堡队的球场进行。这是2007年切尔西预备 队的首场比赛，但对队中的众多年轻球员来说却并非如此。仅仅在两天半以前，首发 球员中不少於六名的青年队球员经历了青年足总盃中客场在利物浦的失利，因此球员 们都渴望在本场比赛中补偿回来。切尔西队在比赛的绝大部分时间内控制着比赛。 　　但对手是一支更有经验的球队，他们的主教练 Clive Allen 曾经是两家俱乐部 的前锋。全场比赛的第一个机会出现在热刺一方，奥哈拉的射门令切尔西的 Yves Ma Kalambay 做出了一次精彩的扑救。Fabio Ferreira 随後以一记射门还以颜色，但他 的射门较正，被对方守门员阿尔尼克扑住。 　　随後双方继续对对方的球门做出努力。热刺的盖茨跑动中突然一记远射惊出切尔 西一身冷汗，但球偏了1-2英尺。第26分钟，热刺後卫解围不远，但切尔西队长 Jack Cork 在禁区线上的射门很遗憾迷失了方向。 　　第38分钟，切尔西再度发难，Ferreira 快速带球突入禁区，他聪明的脚後跟传 球给队友，Phil Younghusband 一记低射，皮球被对方守门员抱住。 Brendan Rodgers 的球队在上半时结束前还有两次机会，Ricardo Fernandes 的冷射迫使阿尔 尼克做出了鱼跃扑救；接着，中後卫 Harry Worley 助攻到前场发动了一次进攻， Ferreira 妙传 Ben Sahar，後者的射门被对方中後卫挡出。 上半时补时阶段，热刺门前再次出现混乱场面，Younghusband 利用对方解围失 误得到皮球，左路的 Sinclair 小角度射门被封堵。上半时双方互交白卷，但双方在 开场时期的平衡已经被打破，切尔西的出色表现使场面上的接近不复存在。 　　下半时开始後，切尔西继续了他们上半时结束时的状态。Sahar 分球，右路插上 的 Ferreira 射门被阿尔尼克用脚挡出。随後，Ma Kalambay 快速出击解决了一次潜 在的危险，切尔西的後防线个人能力非常出色，Sam Hutchinson 和 Jack Cork 先後 铲球化解了对方的进攻。 　　第65分钟，Sahar 被对方放倒後被迫接受治疗，之後被 Michael Woods 换下。 Woods 上场後 Younghusband 来到了从中场顶到了前锋线。紧接着，热刺队浪费了他 们本场比赛中最好的一次机会，比利时门将 Ma Kalambay 扑救对方齐格勒的任意球 脱手，远端米尔斯面对空门头球顶高。 　　距离比赛结束10分钟时，Woods 成为全场的焦点。Fernandes 传球，16岁的中场 巧妙晃过伊菲尔後射球门近角，但球只偏了几英寸。比赛最後阶段，切尔西的左後卫 Ryan Bertrand 犯规吃到了全场比赛的唯一一张黄牌。 三分钟以後切尔西队迎来了得分的机会，Scott Sinclair 连过两名後卫後起脚 射门，阿尔尼克已经做出了鱼跃扑救的动作，但齐格勒在替补上场的 Miroslav Stoch 的压力下抢先解围失误，Younghusband 轻松面对空门破网，打入了他本赛季 的第三粒入球。 　　终场前不到1分钟，Younghusband 还有破门机会，Sinclair 射门後，他的补射 在对方後卫的干扰下没有打上。全场比赛结束，上赛季预备队联赛的南区冠军在16场 比赛後首次落败，而切尔西队的排名超过了对手，在榜首的位置上与雷丁并驾齐驱。 他们为新年和第二循环开了一个好头。 Chelsea: (4-3-3) Ma Kalambay Hutchinson Worley Cork (c) Bertrand Younghusband Bridcutt Fernandes (Elmer 90+1) Ferreira (Stoch 76) Sinclair Sahar (Woods 65) Tottenham: Ben Alnick, Phil Ifil, Reto Ziegler, Kieran McKenna, Charlie Lee, Lee Mills, Andy Barcham, Jamie O'Hara, Tomas Pekhart, Adel Taarabt (Kyle Frazer-Allen 61), Mark Yeates. -- 当我漫游在斯坦弗森林时，我看见了雀尔西，米尔斯的女儿，在傍晚初升的明月中， 在泰晤士河旁一处林地空间上翩然舞蹈。所有痛苦的记忆都离开了我，我像落入迷离 幻境中一般，因为雀尔西是伊露维塔儿女中最美的一位。她身上那袭蓝色的衣裳宛如 万里无云的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星闪烁的天空；她的斗篷上绣着金色的花 朵，她的头发漆黑如暮色中的阴影。她的荣光与美好，就像树叶上的光芒，像是潺潺 流水，像是这迷离世界上方闪烁的繁星；她脸上有闪亮的光辉。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.123.72