http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-01-11/20050757.html SPY ON THURSDAY - GETTING THROUGH THE SICK MOMENT Thu, 11th Jan 2007 Chelsea's Spy In The Camp 是切尔西比赛日手册里一个办了20年的栏目，为球 迷们带来内幕新闻、趣事和评论，现在这个栏目也办到了切尔西电视台和切尔西官方 网站。本期我们的间谍要说的是特里的恢复、关於其他球员和球迷。 　　昨晚的比赛之後，穆里尼奥透露，特里今天还不能和一队一起训练，在周六与维 冈的比赛中，他还不能出场。他没有多说。之前他曾经预计他的队长会在对维冈的比 赛中复出。他没有说特里将在什麽时候归队，他只是说这周不会了。 　　特里还没有复原，他的背伤已经好了，手术非常成功。队医布莱恩˙英格利什在 上一个比赛日说，他的神经出了一些问题 — 但现在，神经的问题已经在手术中解决 了。布莱恩说：“他的小腿肌肉缺乏一些力量，可能是10%，但他距离比赛不会太远。 (他说的是正确的，我写下来了！)这些力量能否恢复取决於那些收集的神经，而它们 已经收集下来了。当这些力量恢复时他就可以比赛了。”希望会是明天，或是後天？ * * * * * 　　昨天何塞同时说罗本将在周六与维冈的比赛中恢复健康。阿扬的上一场比赛就是 对维冈，前两个进球是他发起的进攻，而且他还打入了致胜一球。但何塞并没有提及 其他的伤员。 　　真实的情况是我们应该有小小的乐观。切赫和库迪奇尼都在迫切的期待着可以开 始进行完全的训练，舍甫琴科的大腿伤也并不严重，博拉鲁兹已经可以走路了，尽管 还有些跛脚，但与一周前他的腿不能弯曲相比已经好了很多。只有乔˙科尔还没有进 展，他还在拄拐，并在穿保护性的长靴。他还只能进行上身的训练，他在等待月底也 许能够开始在骨裂的脚上负重。 　　另外就是停赛的情况：卡瓦略和德罗巴昨天被停赛，现在他们不必坐球监了。阿 什利˙科尔将在对维冈的比赛中停赛，马克莱莱将在与利物浦的比赛中停赛，费雷拉 则还差一张黄牌：如果他在对维冈的比赛中吃到黄牌，那麽与利物浦的比赛他将不能 上场。 * * * * * 　　兰帕德的第300场切尔西比赛是一个吉兆，但从某种意义上来说这是完美的，因 为与维康比比赛中的替补出场显示出了他对足球的高度渴望。他来切尔西已经五年半 了，平均每年他打了超过50场比赛，真的难以置信。从2001-2002赛季开始，他的出 场记录分别是：53、48、58、58、50和本赛季至今的33场。在现代足球中，这一定是 独一无二的。 * * * * * 　　由於我们的两位门将和中後卫都受伤了，我们只能依靠比对手多的进球赢得英超 的比赛了：3-2胜埃弗顿和3-2胜维冈，他们受伤之後我们还没有过1-0的比分。 　　我们正在艰难的试图保证领先的优势：在与维冈的比赛中，我们丢掉了两球的领 先优势，不过在最後一分钟我们赢得了比赛；在与雷丁的比赛中我们两度领先但最後 的结果却是2-2；在与富勒姆的比赛中，我们同样在2-1领先的情况下最终2-2战平； 在兰帕德上演帽子戏法之前，我们一度被马科莱斯菲尔德扳成1-1；与维康比的比赛 我们同样在领先的情况下被对手1-1逼平。 　　周六对维冈的比赛将有两个重大的考验：如果球队能取得领先或扩大优势，千万 别忘记保持这个优势。但如果有必要的话，谁能保持它？另外，如果形势不利，人们 会支持这支球队吗，或者当发现切尔西如今期望值盲目甚高的话他们会反戈一击吗？ 　　在关注球队的同时，我将关注球迷们的表现。在足球中，你没有注定赢得比赛的 特权，但在穆里尼奥执掌球队的两年半时间里，球队似乎却在令人惊讶的拥有这个权 力。 　　在维康比的平局？呸！想一想联赛盃两回合的失利吧，1979年对朴茨茅斯、1980 年卡迪夫、1987年雷丁、1988年斯坎索普、1989年斯卡堡、1991年雷丁和1995年的斯 托克，那些都是更麻烦的。这个赛季，尽管没有特别好的比赛，我们仍然在联赛盃中 客场击败了布莱克本和纽卡斯尔，还送给了阿斯顿维拉一个4-0，在维康比的丢球仅 仅是我们在这项赛事中的第一个。 　　这个赛季在英超，除了曼联，我们做得比任何球队都要出色，现在我们不太顺利 了，所以，球迷朋友们，你们会做出怎样的反应呢？ -- 教练脑子转一转比较实在 球员也是..... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.251.93