总觉得全中文还是有点怪怪的，那就来个中英结合吧，以後预备队青年军也比照办理 http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-01-08/18060709.html LOOK AT IT THIS WAY - LAMPARD AND WOODS MAKES HISTORY Mon, 8th Jan 2007 　　作为记者、编辑和电台解说员，尼尔˙巴奈特已经跟踪报导切尔西超过20年。 　　兰帕德将在周三与维康比队的比赛中迎来他为切尔西的第300次出场。迄今为止， 他的进球数已经比佐拉和古德约翰森多了2个，追平了 Hughie Gallacher，仅比哈塞 尔巴因克少6个。本赛季，除了12粒进球以外，他还有15次助攻，是其他任何人的2倍 还要多。罗本以7次助攻排在第二。兰帕德回到了他的最佳状态。 　　在周六的与马科莱斯菲尔德队的比赛中，迈克尔˙伍兹以其登场亮相成为我们将 近102年的历史中排名第四的年轻球员。他是我们的第6个16岁时就登场的球员，希望 他能比其他人做得更出色。 切尔西最年轻的球员们 Ian 'Chico' Hamilton (伊恩˙“齐科”˙汉密尔顿)，16岁138天 　　1967年3月18日，他在自己着名的首场比赛中打入一球，帮助球队1-1战平托特纳 姆热刺队，随即，他就被誉为新吉米˙格里夫斯，但在8个月後转会到索森德之前， 他只出场2次，替补出场2次，打入1球。1972年，他跟随阿斯顿维拉队获得了丙级联 赛的冠军。 Kingsley Whiffen (金斯利˙维芬)，16岁157天 　　威尔士守门员在1967年足总盃之前的最後一轮联赛客场出战莱切斯特队的比赛中 登场，那场比赛中切尔西2-3告负。而这是他在切尔西仅有的1次出场。那年夏天过後 他去普利茅斯试训，但最终在非联赛结束了自己的球员生涯。令人悲伤的是，他在56 岁的圣诞节前因心脏病辞世。 Tommy Langley (托米˙朗利)，16岁274天 　　他堪称一段传奇：年轻的主力托米很快从一名青年队球员升到一线队。1974年11 月9日，在与莱切斯特队的比赛中，他作为中锋替补表现不佳的查理˙库凯出场。在 随後的2年中，他很少出场，1976-1977赛季，他在最後6场比赛中出场，并打入了2粒 入球，其中包括一粒将切尔西带上甲级的入球。 从此以後他成为主力，1978-1979赛季，切尔西降级的那个赛季他打入16球，成 为球队的最佳射手和最佳球员。1980年夏天，22岁的托米以42.5万英镑转会到乙级的 女王公园巡游者队，此前他在代表切尔西的139次首发和13次替补出场中打入了43粒 入球。他自认为在自己的职业生涯中踢了最好的足球，他是迄今为止最成功的16岁出 场球员。 Michael Woods (迈克尔˙伍兹)，16岁275天 　　与托米˙朗利相比，他在处子秀时仅大了一天。今年夏天他从利兹转会而来，随 後马上被穆里尼奥带到了美国进行赛季前的一队集训。他是英格兰17岁以下代表队成 员，他以自己的热情、责任感和高远的志向，当然还有出众的能力得到了切尔西的青 睐。现在在他的职业生涯中还没有闪光点，他正在预备队教练 Brendan Rodgers的带 领下打基础。但现在他将继续在一队训练，备战周中与维康比的比赛。 这是一名全能的中场球员，如果你想为他找一个榜样的话，那麽他与杰拉德最为 相像。在青年足总杯第三轮2-0战胜诺丁汉森林队的比赛中，他包揽了球队的两粒入 球，他也因此在本赛季的成年和青年足总盃中全部登场。 John Sparrow (约翰˙斯帕劳)，16岁283天 　　1974年3月13日，由於朗˙哈里斯和 Graham Wilkins 的受伤，这名左後卫得到 了自己的处子秀，并成为了球队的希望之星。在那场比赛中切尔西3-0战胜了伯恩利， 他也因此在球队中待到了赛季末，并得到了8次出场机会。在随後的2个赛季中，他每 个赛季的登场机会都不多，1976-1977切尔西升级的那个赛季，他最後12场比赛中出 场。此後，由於伤病和体重增加，他的出场机会日益减少，在68次首发和6次替补出 场打入2球之後，他於1981年被卖到了埃克赛特。2个赛季後，25岁的斯帕劳选择了退 役。 Mike Harrison (迈克˙哈里森)，16岁360天 　　他是一名令人兴奋的左边锋，1957年4月13日，当 Frank Blunstone 和 Jim Lewis 双双不能登场的情况下，他登场了，那场比赛切尔西0-1输给了黑池。当时的 主教练 Ted Drake 非常喜欢他并且对他进行了鼓励，他的继任者 Tommy Docherty 同样如此。在切尔西，他得到了很多出场机会，但在 Blunstone 健康的情况下，他 始终是替补。1962年，切尔西降入乙级之後，哈里森转会到了布莱克本留在了甲级联 赛中并从此在5年中成为主力。他是与吉米˙格里夫斯同年登场的，在时间上他比後 者还要早。他一共为切尔西出场64次，打入了9粒入球。 -- Ｔｒｕｓｔ Ｎｏ １ 别 相 信 任 何 人 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.123.3