不知道有没有人介绍过了,如果有人介绍过了我自删 囧rz
komami有出一款的叫做 Winning Eleven 的游戏,
最近有以[人生是足球,日常生活足球化宣言]做一系列的广告
就是将足球用语用在日常生活上,
广告还蛮有趣味的,就斗胆介绍给大家啦!
不过我的日文从来没好过,我努力翻,
如果诸位日文或是对足球专有名词熟稔的高手高手高高手
有看到当中错误就请努力的指教吧!!
http://konami-we.jp/cm/cm16.html
壁篇(在射门前排成人墙组档对方)
http://konami-we.jp/cm/cm15.html
开踢/KICK OFF篇 (比赛开始)
http://konami-we.jp/cm/cm14.html
PASS & GO篇 (传球然後走 XDDD )
http://konami-we.jp/cm/cm12.html
客场/AWAY篇 (在对方的地盘上踢球)
这是一个男生到女方家里见对方父母..然後...XD
http://konami-we.jp/cm/cm13.html
交换选手篇
母亲:父亲跟母亲有看到一个更适合的人选...然後...又 XD
http://konami-we.jp/cm/cm11.html
中场/HALF TIME篇 (上下半场中间休息时间)
http://konami-we.jp/cm/cm10.html
帽仔戏法/HAT TRICK篇 (一场比赛得分超过三分)
http://konami-we.jp/cm/cm9.html
乌龙球/OWN GOAL篇(踢进自家球门)
http://konami-we.jp/cm/cm8.html
出清/CLEANER篇(将球踢向远方)
女生因为交往七年希望她男友...
http://konami-we.jp/cm/cm7.htm
抢逼/PRESS篇(给持球的对方压力)
要跟出清篇一起看喔 XD
http://konami-we.jp/cm/cm6.html
长传/Early Cross篇
http://konami-we.jp/cm/cm5.html
穿越球篇
http://konami-we.jp/cm/cm2.html
又一次被标题打败,将球停止後马上传给第三人
http://konami-we.jp/cm/cm4.html
ONE-TWO篇
不过我还蛮喜欢这篇的,签呈速度够快 XD
http://konami-we.jp/cm/cm3.html
头球射门篇
http://konami-we.jp/cm/cm1.html
不确定球篇
================================================
嗯..打完确定自己要好好学日文了 囧,
既然这是蓝军版就要提到蓝军相关不是呗
相关是下面这张图
http://tinyurl.com/yk7dl6
真想买美版的PS2来玩 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.1.212
2F:推 Looming:蛮好玩的^^ 12/30 10:57
※ 编辑: wei7515 来自: 125.225.0.132 (12/30 12:03)
4F:推 wei7515:问个蠢问题...ONE-TWO可以叫做二过一吗? 12/30 12:13
5F:推 DemonRing:sure 12/30 15:04
6F:→ wei7515:谢谢! 12/30 22:25
7F:→ NiniC:借转系队版 谢谢^^ 01/01 19:21
※ NiniC:转录至看板 NCKU-PHY-FC 01/01 19:21