http://home.skysports.com/list.aspx?hlid=431961 Cech has eyes on CL return By Vasek Kadlec - Created on 29 Nov 2006 Chelsea goalkeeper Petr Cech is hoping to be back in time for the knockout phase of the UEFA Champions League. The Czech star is still recovering from the fractured skull he sustained against Reading in October. Cech has spent the last week in Dubai with his wife Martina as Chelsea look to step up his rehabilitation. "I spent a few days with them last week. I was happy when I saw how lively he was. He is in good shape," his agent Pavel Zika told Pravo. "Considering the five weeks that have already gone since the incident, he is already feeling very well - both mentally and physically. 经纪人说切赫状况不错，不论是心理还是生理。 "Chelsea have ordered Petr to have an individual plan of training in Dubai and Petr was fulfilling it. He is now back in London and is soon expected to start another stage of individual training schedule." 球队招待切赫和马蒂娜去杜拜玩，现在已经回到伦敦，准备开始另一段个人训练。 Zika could not put an exact date on a possible return for Cech, but he admitted the next round of the Champions League could be an option. "We all hope he will be ready to take part in the Champions League's last 16," he said. 或许切赫能赶上欧冠16强 The first knockout phase of the Champions League kicks off in late February. 16强比赛在二月底开始。 -- Carefree, wherever we may be 　 We are the famous CFC！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.123.153