http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=427792 Paint for victory Thursday, Nov 09, 2006 Chelsea's victory over Aston Villa and the goal celebrations by Didier Drogba and Michael Essien were inspired by a bout of paintballing on Monday. Following the defeat by Tottenham, captain John Terry organised the session after training. He said: "It wasn't a case of after the defeat just having a laugh, it was a case of keeping the squad together and building the big team spirit. 玩漆弹没什麽特别的意思，只是为了团结球队而已。 “The Blue team, my team, won. Special mention to Carlo (Cudicini), Wrighty (Shaun Wright-Phillips) and Rob Brinded (conditioning coach) for covering me at the end. 队长率领的蓝队获胜，感谢库哥小赖特布林德的掩护。 “The boys were taking bullets all over the place for me and I got in unscathed." 队长被围攻，不过全身而退 XDDD http://www.chelseafc.com/images/-NEWS/news_paintball.jpg 有CS的感觉.... 小刀咧???? -- “没有几人能像他一样在37岁就累计过百亿的财富，没有几个人能像他一样狡黠。” by 俄罗斯《真理报》记者谢尔盖 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.198.242