Drogba accuses Hunt of deliberately hurting Cech http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=385872&cc=4716 PARIS, Oct 17 (Reuters) - Chelsea striker Didier Drogba has accused Reading's Stephen Hunt of intentionally injuring goalkeeper Petr Cech during Saturday's Premier League match. 兽巴指控月读队的亨特是蓄意伤害切赫 The 24-year-old Czech international suffered a fractured skull when Hunt's knee hit his head in a collision minutes into Chelsea's 1-0 league win at the Madejski Stadium. 切赫头骨骨折 'Don't tell me tall stories, this was not an accident,' Drogba was quoted as saying by French Sports Daily L'Equipe on Tuesday. 'He (Hunt) saw that he was going to collide with Petr and he didn't try to avoid it. 少跟我来这一套 这根本不是意外 亨特已经看到切赫了还是给他踢下去 'The worst came after that. When Petr was carried out of the ground, he (Hunt) was laughing...,' Drogba was quoted as saying. 踢了人还笑 Cech underwent surgery and has since regained full consciousness and is improving, Chelsea said on Monday. 切赫的俊脸毁了 Cech's replacement, Carlo Cudicini, was also knocked out later in the game going for a high ball in the goalmouth. He, too, was taken to hsopital but discharged later that night and resumed light training on Monday. 被肘击的酷哥也被送院 但随即出院 昨天开始训练 'I'm not paranoid but they hate us', Drogba was quoted as saying. 'Some people will use any means to beat us.' 我没有被害妄想症 但是有些人就是要不择手段打击我门 'We went there to play a match, but we soon realised that the guys facing us were out for the game of the season,' L'Equipe quoted Drogba as saying. 那些人把他当作最後一战来打 'From the first minute, he (Hunt) tried to intimidate us, to show that he didn't fear us and that we'd better be ready for one hell of a challenge for 90 minutes,' he said. 亨特示威 Hunt said on Monday that he had written to Cech wishing him a quick recovery and was adamant the collision in the opening minute was accidental. 'I can guarantee that I did not attempt to injure Petr and I am very upset that the collision has resulted in such a bad injury,' he said. 亨特说他保证没有要杀人 'I think the TV pictures show that the collision was a complete accident and I'd like to think that my team mates and opponents throughout my career in football would say that I'm not the kind of person to deliberately hurt an opponent.' 我的同夥都知道我不会杀人 Reading also issued a statement supporting Hunt. -- 事情已经发生 德罗巴你就不要再说话 专心在巴萨多进几个球吧 不要再被罚下场了 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.212.27