http://www.teamtalk.com/football/story/0,16368,1773_1272011,00.html Drogba to consider Chelsea future Ivory Coast striker Didier Drogba will consider his Chelsea future later in the summer as he prepares for the World Cup with his country. "But now it is not topical. At first I have a World Cup to play. (我在切尔西的未来此刻不是重点，我得先打完世界杯。) "If today there is speculation about me, that means I have worth. (若现在出现这些猜测，表示我很重要。) "Frankly, which player would not dream to play with Shevchenko, Ballack, Lampard or Makelele? (坦白讲，谁不梦想和舍甫琴科、巴拉克、兰帕德、马克来来一起踢球？) "When I see Jose Mourinho willing to keep me, I told myself it is not only friendship that dictates his behaviour. (当莫里尼奥说他还需要我时，我告诉我自己这不只是因为我和他的交情。) "If the coach wants to keep me that means he is satisfied with my performances and my qualities." (这也表示他很满意我的表现。) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.190.32