作者jftsai (老臭虫)
看板Chelsea
标题[情报] 加拉斯 换 舍甫琴科
时间Sun May 28 20:59:45 2006
http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=390549
Milan say goodbye to Shevchenko
Sunday, May 28, 2006
In a statement posted on the AC Milan official website on Sunday, the Italian
club has discussed the imminent departure of striker Andriy Shevchenko.
(AC米兰官方周日发出声明稿，球会已进行商讨射手舍甫琴科离开。)
The statement reads:
“Andriy Shevchenko has finally ended his Milan adventure and it has never
been club policy to stand in the way of a player if they decide that they want
to move on.
“The negotiations been Milan and Chelsea will not be easy as we are talking
about the best striker in the world, the top scorer in the 2005-06 Champions
League, with nine goals, and second all-time in Rossoneri history on 173.
“Sheva has done a lot for the club in the last seven years and although
Chelsea will be reinforced, the forward still has three years of his current
contract to run so there is still some way to go around the bargaining table.”
http://home.skysports.com/list.asp?HLID=390538
Gallas set for Sheva swap?
By Tom Adams - Created on 28 May 2006
William Gallas's agent says the unhappy defender is set to become a makeweight
in the deal that could bring Andrei Shevchenko to Chelsea.
Chelsea are known to be keen to keep Gallas in London, but Pierre Frelot says
The Blues are currently talking with Milan about a potential swap deal.
"We know Milan and Chelsea have already started negotiations for an exchange
between Shevchenko and Gallas," Frelot told the News of the World.
(加拉斯的经纪人表示米兰和切尔西已开始协商双方球员交换。)
"We have already struck an agreement with Milan for the personal terms of a
contract for William.
(球员方面已经和米兰达成协议。)
"Now it's up to the two clubs to arrange the whole thing."
(现在只需要双方球会达成正式协议。)
Frelot also represents Chelsea striker Didier Drogba, who has also indicated
he is unhappy at Stamford Bridge, but even with Shevchenko set to arrive the
Premiership champions are keen to extend the contract of the Ivorian.
(他也是德罗巴的经纪人。)
"Both Milan and Lyon are interested but Chelsea do not want to sell him and
would like to extend his contract," Frelot added.
(米兰和里昂都对德罗巴有兴趣，但切尔西不愿意卖且还想延长合约。)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.218.4
1F：推 JamesCaesar:果然 05/28 21:49
2F：推 jokertai:A米板看到 加拉+兽巴OR大嘴+5250=舍瓦...... 05/28 22:17
3F：→ jokertai:阿布的头看起来有那麽大吗?? 怎麽看都是敲竹杠啊 05/28 22:17
4F：→ jokertai:想帮阿布省钱会不会很奇怪XD 05/28 22:19
5F：推 aaabbbcccdd:我本来想加拉+大嘴+3500以内还可以忍受 = =" 05/28 22:19
6F：推 GoldSky:搞到这样不如直接来个80m破转会费纪录 05/28 22:23
7F：推 jassie:合理的价格只有在买卖双方都有诚意交易的时候才会出现。 05/28 22:29
8F：→ jassie:现在状况很间单，米兰不想卖所以开高价逼退买主，万一逼退 05/28 22:30
9F：→ jassie:那就海削一顿，硬要买人家家非卖品一定是要付出昂贵代价的 05/28 22:32
10F：推 aaabbbcccdd:屙 米兰都已经说要sheva转了应该没有楼上说的问题 05/28 22:37
11F：→ aaabbbcccdd:接下来是看双方条件协调的怎样吧~ 05/28 22:39
12F：推 jassie:楼上，米兰只是从“没得谈“变成“可以谈“，不过价格不会 05/28 22:41
13F：→ jassie:低，杀价空间只怕也很小，毕竟谈判破裂对米兰反而是最好的 05/28 22:42
14F：推 Santos:价格高就不买 摆他在米兰摆烂吧.~:p 05/28 22:43
15F：推 jassie:楼上，别做梦了，阿布不会这样想，Shevchenko也不是那种人 05/28 22:45
16F：推 aaabbbcccdd:太夸张也就算啦~继续留在义大利吧 05/28 22:45
17F：→ aaabbbcccdd:嗯嗯~不想讲了 你说啥就是啥吧~ 05/28 22:47
18F：推 stranck:Crespo 也很好用，而且比赛都很专心... 05/28 23:18
19F：→ stranck:阿布那麽坚持，实在...虽然舍瓦的威力的确比较强... 05/28 23:19
20F：→ stranck:阿布的坚持展现了他的企图心...而且，他们的关系...? 05/28 23:20
21F：推 hotchc:加拉终於要走了 难过...他是大帅哥 05/28 23:21
22F：推 JamesCaesar:第一次看见有人说他是帅哥 XDD 05/28 23:26
23F：推 stranck:艾德比较帅，季初看到他真热血 05/28 23:26
24F：推 ise:推楼上 我也觉得艾德是切尔西最帅的 05/28 23:32
25F：推 hotchc:走了个加拉 有听说哪个中卫会补近来吗? 05/29 00:02
26F：推 JamesCaesar:No 05/29 00:03
27F：推 Earl:Woodgate如何？本土化喔XD 05/29 00:13
28F：推 aaabbbcccdd:玻璃门啊 还是不要好了 XD 05/29 00:16
29F：推 hotchc:玻璃门...哇哈哈...我看他打球很冲动不适合我们 05/29 00:19
30F：推 momo7426:不知道大家有没有却尔crossbar challenge的影片 艾德是 05/29 00:22
31F：→ momo7426:唯一一个介绍自己出场时还会在名子後面加上BLUE的字的喔 05/29 00:24
32F：→ momo7426:总之我很爱他就是了....所以最近心情不佳..... 05/29 00:25
33F：推 JamesCaesar:04年的， "striker of the mighty Blue" 05/29 00:27
34F：推 momo7426:yap.....就是楼上这句..... 05/29 00:53
35F：→ smallwutw:叫坎贝尔来好了，我加拉是留不住了，奇怪他怎麽那麽想走 05/29 02:39
36F：→ hababy:叫坎贝尔来不如买Alex 05/29 03:07
37F：推 Mihajlovic:推Alex呀~ (巴西版主到处推荐心爱的小孩子中) 05/29 10:27
38F：推 WayneRooney8:Alex真的赞!!但不明白为什麽在国家队不被重用.... 05/29 13:03
39F：推 JamesCaesar:不过来源既然是世界新闻报.... 那就... XDDD 05/29 18:32