http://homepage.mac.com/colinlai/CFC/B919298948/C1823164653/E20060506220813 罗本决心摆脱假摔 Sat - May 6, 2006 at 10:08 PM 　　本季因导致利物浦门将连拿红牌被逐而饱受批评的荷兰翼锋罗本表示，他并非有 心「假摔」，而他也决心摆脱这个不光采的形象。 　　罗本说：「我宁愿不再回望。但那些事发生了，和假摔一样是很大的问题。我希 望向来季前望，我不会再因假摔而成为头条人物。」 　　他解释他容易跌倒在地是因为他害怕再次受伤：「你回望上季我曾三度受伤，而 有评论说因我有一只受伤的脚所以我要跳起。可能跳的形式特别，但我本季已再没因 被踢中而受伤。我不假摔，因此我会继续如此。」 　　对於对桑德兰的球赛中因越过广告板庆祝入球而被逐离场，他感到无奈：「我并 不知道那规则，因此我学懂了，但足球是充满情感的，而若你取得重要入球，你会希 望与球迷一同庆祝。後来我在一场球赛遇上在桑德兰驱逐我的裁判，他几乎向我道歉 ，他人很好，并说他希望他不用那样做。此举我很欣赏。」 　　他也再次否认离队传闻：「我很投入却尔西。我并未求去而且喜欢球会。我完全 没有想离队的念头，我不知那传闻从哪里来。如不能以正选上阵我会感到失望，当然 我失望。但作为一名球员你要准备好，准备好入替并为球队作出好表现。」 -- You talk about your psalms, talk about your John 3:16. 凸 凸 Well, Austin ３:１６ says I just whipped your ass！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.96.115