http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=366341 Mourinho: We are in good shape Friday, Feb 24, 2006 Jose Mourinho, happy with both his team's motivation and performance against Barcelona despite the defeat has given his squad a positive health report ahead of the Premiership resumption versus Portsmouth. 周中那场比赛虽然被恶搞，但球员的斗志和表现都不错。 “The team looks very fit,” the Chelsea manager states despite the rigours of playing with ten men for over half of Wednesday's game. “The team game-after-game, their answer is good. The exception was Middlesbrough but that was not because of fitness, that was for other reasons. 球队目前很健康，其实一直以来表现都不错，当然对米堡那场除外，那是有其他原因。 “The squad is good to give me some answers. I can make two or three changes to give some fresh blood. We will do it again on Saturday,” he promises.“We don't have many injuries. Gallas will be ready soon and we have one injured but we always have someone returning - so we have a good shape," 周末的比赛可能会做一些调整，加拉也快好了。 Michael Essien will be available again after his European suspension midweek. 埃辛周中被禁赛，周末可以上场。 “The objective now because we have two consecutive matches in the Premiership is to say after Portsmouth we need seven more wins," Mourinho said. "Then after West Brom we need six more wins. I think the team is very focussed on that.” 如果战胜庞贝，我们只要再拿七场胜利即可封王。 Following an unusually unproductive Premiership spell that has brought only one Chelsea win in the last four games, recent history shows that Portsmouth find their games against us tough challenges. Chelsea have won the last seven meetings dating back to 1990. We last went down to Portsmouth in 1960 in the League Cup. The most recent league defeat took place back in 1957. 最近四场英超比赛里我们只赢了一场，有点不寻常。不过我们对庞贝战绩一向不错。 by Paul Mason -- ３：１６ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.96.130