http://chelsea.u-soccer.com/news.php?newsid=060207_7 佐拉波耶特将出席表演赛 07 February, 2006 12:23 +0800 前却尔西球星佐拉及波耶特将会在周二出席替英乙球会马斯菲特城筹款的友赛。 由於该会无法支付因违规兴建看台的三十万英镑罚款，故此举办一场表演赛以筹募款 项。该仗将会由马斯菲特城名人队出战由佐拉、波耶特，还有索内斯、马克˙休斯、 克林斯曼、布莱恩˙罗布森、卡林保等组成的明星队。 前却尔西球星佐拉在周日看完却尔西出战利物浦後，周一抵达却尔西训练场出席 操练，预备周二的赛事。佐拉在操练中获得莫里尼奥的安排，让其与周日没有上阵的 球员一并练习以提升状态。 -------------------------------------------------------------------------- http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=361073 Zola and Poyet prepare for televised return to action Monday, Feb 06, 2006 The years were turned back at Chelsea's training session on Monday as Gianfranco Zola and Gustavo Poyet took part. The two former Blues stars were at the Cobham HQ to work on their touch and fitness ahead of playing for an international All-Stars XI on Tuesday evening. Jose Mourinho looked on as they joined current Chelsea players who had not played the full Liverpool game for a practice match. The opposition was Chelsea Reserves who had to cope with a forward partnership of Zola plus Eidur Gudjohnsen. Zola jetted in from Italy in time to watch the win against Liverpool. He sat alongside Roman Abramovich for the game. Poyet has travelled over from Uruguay and will join other former Chelsea favourites Mark Hughes, David Speedie, Kevin Hitchcock and Graeme Le Saux in a fundraising game at Macclesfield Town FC. It is a match that can be seen live on Chelsea TV. Zola is looking forward to recommencing his 1997 FA Cup winning strike partnership with Hughes.“I am very pleased to play alongside him again,” he says. “I said to him this time I am not going to run around for him as I did in the past! “I've kept training but I am afraid I am going to pull my hamstring after five minutes!” he joked. “But I will try to carry on. It is going to be a good match with an opportunity to see old friends and do something good for a team that needs help.” A host of other ex-Premiership stars will also join the line-up against a Macclesfield side to raise money to ease a crisis threatening the existence of the League Two club. Chelsea TV will begin live coverage from 7-30 pm with Kerry Dixon watching his old colleague David Speedie in action from the studio. Clive Walker co-commentates. by Paul Mason http://www.chelseafc.com/Images/-NEWS/news_zolapoyet1.jpg 波耶特 艾德 佐拉 克拉克 http://www.chelseafc.com/Images/-NEWS/news_zolapoyet2.jpg 莫里 佐拉 -------------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn/g/2006-02-07/15252029285.shtml 2006年02月07日15:25 新浪体育 　　在上周末的斯坦福桥看台上，阿布身边出现了一个熟悉的身影：佐拉回来了！这 个被蓝军球迷评为切尔西史上最受欢迎的外援与球迷们一起度过了一个美好的周末。 离开切尔西两年了，佐拉如何评价眼前这支蓝军呢？ 　　佐拉说：“眼下这支切尔西非常强大，配得上这张出色的成绩单，因为蓝军将士 们不仅刻苦、努力，而且方向正确。切尔西的成功很大程度上要归功於主教练和俱乐 部，他们的工作取得了显着的成绩，这一点非常重要。” 　　“如今球队各个方面都运转良好，其他球队想要追赶蓝军就不那麽容易了，因为 在此之前他们一定会遇到蓝军的‘镇压’。打个比方，当你坐上驾驶位後，你一定不 愿意轻易离开。切尔西有上升的空间，也有更大的野心，这两种特性能让他们在未来 很长时间内待在顶峰，是的，很长时间。” 　　佐拉曾在切尔西效力了六年，与蓝军一起赢得了足总盃、联赛盃和欧洲优胜者盃 冠军。2003年夏天，也就是阿布刚刚接手切尔西的时候，临近退役的佐拉回到了家乡 卡利亚里，婉拒了俄罗斯大亨的续约提议。不过这并不影响两人之间的关系，上周日 切尔西坐镇斯坦福桥对阵利物浦，佐拉和阿布一起出现在了贵宾席上，并目睹了一场 美妙的胜利。佐拉说：“希望这样的比赛每年都会上演，因为它会推动、促进整个联 赛向前发展。当然其他英超球队需要提升他们的水平，如果他们想和蓝军真刀真枪拼 一场的话，必须进步。” 　　说到野心和报复，切尔西肯定不会只满足於称霸英超，当上欧洲霸主才是他们的 终极目标。能否在今年五月实现这个梦想呢？本月底，蓝军将遇到欧冠赛场上第一道 真正意义上的坎：与巴塞罗那上演“PK战”。刚刚在英超联赛中攻破利物浦大门的主 力後卫加拉斯显得信心十足。他说：“切尔西比上赛季更强大，我相信球队会在顶峰 停留很长时间。感觉上我们已经站在捧盃的边缘，切尔西拥有足够实力赢得冠军盃。” (黎璐) http://tinyurl.com/akfl5 未来三大传奇 -- 当我漫游在斯坦弗森林时，我看见了雀尔西，米尔斯的女儿，在傍晚初升的明月中， 在泰晤士河旁一处林地空间上翩然舞蹈。所有痛苦的记忆都离开了我，我像落入迷离 幻境中一般，因为雀尔西是伊露维塔儿女中最美的一位。她身上那袭蓝色的衣裳宛如 万里无云的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星闪烁的天空；她的斗篷上绣着金色的花 朵，她的头发漆黑如暮色中的阴影。她的荣光与美好，就像树叶上的光芒，像是潺潺 流水，像是这迷离世界上方闪烁的繁星；她脸上有闪亮的光辉。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.197.230