http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=355434 Chelsea statement on stadium Friday, Jan 20, 2006 Following speculation in today's media about Chelsea Football Club's future at Stamford Bridge, the club has the following statement. "We have made our position clear several times on the issue of ground redevelopment at Stamford Bridge. Despite that, there has been speculation linking us with a whole variety of sites in London including Wembley, the Olympic Stadium at Stratford, White City, Battersea Power Station, Earls' Court, Chelsea barracks and the Chelsea and Westminster Hospital. Our position is that we would like to increase the capacity at Stamford Bridge, and ideally we would like to take it to a figure of just over 50,000 but there are constraints on our current site, which are well documented. Only after all possible scenarios for the redevelopment of Stamford Bridge are exhausted can a debate start about other options." -------------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn/s/2006-01-21/0153763906s.shtml 2006年01月21日01:53 东方体育日报 　　卫冕英超冠军基本再无大碍，切尔西开始考虑更长远的问题。昨天，英国《独立 报》披露，阿布的卢布战舰可能将驶离斯坦福桥主场，寻找更大的码头：蓝军正在考 虑以4亿英镑的天价收购附近着名的伯爵府会展中心，将之改造为切尔西的新主场。 　　自阿布两年半前入主斯坦福桥之初，切尔西对已有百年历史的斯坦福桥球场进行 扩容的计画从未间断，其目标是将原有的42500个座位扩充到5万个。然而和球场上的 一帆风顺相反，扩容计画挫折不断，物流和後勤方面的问题使得这一计画面临搁浅： 其中包括被墓地、私人不动产以及主干道包围的球场出口问题。由於出口正对着富勒 姆大道，当地政府相信扩建球场将导致该地区更为拥挤，一旦球迷超过现有数目，安 全将成隐患。据《独立报》透露，正是在这样的背景之下，蓝军管理层近几个月来一 直在讨论主场迁址的可能性。 　　无论是正在进行的扩容还是酝酿之中的迁址，都关乎英超另一领域的斗争–票房 。虽然这支英超新班霸轻易扼杀了冠军悬念，但在俱乐部商务开发、尤其是比赛票房 收入方面，较之曼联和阿森纳仍有着相当差距。老特拉福德即将被扩容到7.5万人， 而枪手今年夏天便将告别海布里迁往位於阿什伯顿树林、有着6万个座位的“酋长” 新主场 — 考虑到伦敦人更强的消费力，阿森纳经理埃德尔曼“让兵工厂新主场的票 房成为全球第一”的言论虽有夸口之嫌，但枪手收入的飙升确是合情合理。 　　切尔西的球队已经跻身世界强队之林，相形之下，蓝军主场就要“寒颤”不少。 当蓝军CEO凯尼恩的商务开发进行得如火如荼之时，斯坦福桥正在成为切尔西坐大、 於2010年完成自我供血和经济独立大业的瓶颈。这也是在扩建方案受阻之後，迁址设 想旋即浮出水面的原因。 　　进入蓝军收购视野的伯爵府会展中心，是伦敦着名的演出和会展处所。它和比邻 的奥林匹亚体育场去年12月被圣詹姆斯资本挂牌出售，并任命瑞士投行瑞士联合银行 的顾问运作该资产的拍卖。就像阿什伯顿树林距离海布里只有5分钟的路程，由於伯 爵府距离斯坦福桥只有15分钟的步行路程，周边交通又相当便利，因此成为蓝军迁址 的首选。 　　而俱乐部迁址计画得到实行，斯坦福桥的後续开发方案也将效仿海布里的方案， 原址球场将根据当地政府指导被改造为豪华公寓和复合式别墅群，不少资深地产分析 师相信，斯坦福桥能卖到5亿英镑左右，这将大大补给新球场的建设费用 — 尽管， 阿布不需要向银行借房贷。 　　面对甚嚣尘上的迁址传言，切尔西官方作出的澄清却显得语焉不详。一位俱乐部 发言人昨天无奈地表示：“似乎现在伦敦所有着名的物业都和我们挂上了勾 — 温布 利、奥林匹亚体育场、白城、伯爵府……但正如我们强调的那样，这些都和切尔西没 有关系。”与此同时，该发言人并未否认迁址的可能性，“我们的首要目标仍然是扩 建斯坦福桥，目前只是遇到了一些困难而已。只有当所有扩建的手段都已穷尽之後， 我们才会考虑其他选择。” 　　事实上，即便购下伯爵府，切尔西想要将之改建为自己的新球场，仍然存在不小 的障碍：作为一个习惯上演比才歌剧《卡门》的风雅之所，该地皮的规划方案目前仅 被允许用於会展中心或音乐厅。若要在其上修建足球场，还需得到政府特批。 　　来自瑞士联合银行的消息则称，截至前晚已经有人联系竞购这两块地皮，但并未 收到切尔西方面的报价。然而可以确信的是，就像转会市场一样，随着阿布和切尔西 名字的介入，伯爵府的价格又该上扬 — 难怪蓝军发言人昨天没好气地抱怨，“挂上 我们的名字，有人又要小发一笔了……” 作者：特约记者 沙鲁 -- Bill Gates： "咱们的关系就像这样：刚好有一个富邻居叫作泽克施乐，你爬进邻居 家打算偷去电视机，但却发现我早在那儿，而你大吼 '那不公平！应 该是我先到的！' ....Steve，你太迟了。" Catalan： "这个世界是属於坏人的。" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.122.186