http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=353178 Cole looks to shine again in the Stadium of Light Friday, Jan 13, 2006 上周对哈德斯菲尔德首开纪录的卡尔顿˙柯尔准备再一次重温光明球场的美好回 忆。2003年四月，这名22岁的年轻人接获後场长传，左脚打入一个20码的进球。 "对我来说那是美好的一天，" 跟现在一样，那时的黑猫也处於榜尾位置， "我 刚从狼队租借归来，有机会向拉涅利教练证明自己，中场休息後我被派上场，他说我 只需要帮助球队即可，我认为那个进球我有点自私。" 老哈的确会这麽想，因为卡尔 顿没有回传给他，直到老哈看见球入网以前。 "我应该再自干一点，不过最近我有点 变了。那是个超棒的进球。" 接下来一周，卡尔顿在主场对博尔顿攻入致胜的一球，连续四场比赛出场，可以 说是他在却尔西最成功的一段经历。 "那周真的很棒，我很想回到那段进球的时光， 被外租之後我的表现不如预期，现在我回来了，教练很信任我，他看见了我的潜力， 我想继续进步成长。" 上周的比赛是卡尔顿回归後第一次先发，目前兽巴去打非洲盃，因此卡尔顿是克 雷斯波的第一替补，当然艾德也可能被推上锋线。出场机会大大增加，卡尔顿希望对 桑德兰就能开始。 "这次的机会太优了，为此我等了三年之久，上周仅仅是穿上蓝衣进球而已。我 在训练场上学到不少，因为身边都是世界级的球星。我必须全神灌注，因为不知道教 练什麽时候需要我，教练是我上场的关键，所以我必须让他印象深刻。我觉得教练已 经给了我在却尔西成长的机会，现在我想要更多的进步。" by Paul Mason -- But you saved me! As difficult and as frustrating as it's been sometimes, your goddamn strict rationalism and science have saved me a thousand times over! You've kept me honest, made me a whole person. I owe you everything, Scully, and you owe me nothing. I don't know if I wanna do this alone... I don't even know if I can... and if I quit now, they win. - Fox Mulder --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.84.239