http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=323826 Tribunal sets fees for youth players Wednesday, Nov 09, 2005 The Football League Appeals Committee has set the three transfer fees that Chelsea has to pay for the youth team players signed during summer. (足球联盟上诉委员会裁定我们必须支付给夏天签入的三名年轻球员的原球会一 笔金额) Left-back Ryan Bertrand from Gillingham will cost ￡125,000 initially plus ￡50,000 on his first team debut, a further ￡100,000 after 10, 20, 30 and 40 appearances, ￡200,000 in the event of an international appearance, and 15 per cent of any profit. (嗯...自己看吧) Central defender Harry Worley from Stockport County will cost ￡150,000 initially plus ￡50,000 on his first team debut, a further ￡100,000 after 10, 20, 30 and 40 appearances, ￡200,000 in the event of an international appearance, and 15 per cent of any profit. (同上) Forward Scott Sinclair from Bristol Rovers will cost ￡200,000 initially plus ￡50,000 on his first team debut, a further ￡125,000 after 10, 20, 30 and 40 appearances, ￡200,000 in the event of an international appearance, and 15 per cent of any profit. (前锋比较有价值？) The Football League Appeals Committee was chaired by Judge Robert Reid and included Andy Williamson (representing the Football League), Frank Clark (Institute of Football Management and Administration), Joe Bramhall (PFA) and Jane Purdon (FA Premier League). (上诉委员会由各界代表组成.....) Bertrand has made 10 out of 11 appearances for the youth team this season, missing the last game after being sent home from England Under 17s without playing having gone down with mumps. Worley has played nine games, starting eight, and scored one goal. Sinclair has played all 11 games, is the only ever present, and has scored seven goals. He has also made two appearances, starting once, for England Under 17s. (以上是这三名小鬼目前的表现....) All three are 16 years old. http://www.chelseafc.com/Images/-NEWS/yourthsignings1.jpg 贝斯 贝尔川 辛克莱尔 沃利 http://www.chelseafc.com/Images/-NEWS/yourthsignings2.jpg 辛克莱尔 沃利 贝尔川 贝斯 --------------------------------------------------------------------------- 不过他们的原球会似乎不满意 http://home.skysports.com/list.asp?hlid=323861 吉灵汉主席 Paul Scally： "All the league clubs are very upset about it. If this sets an example then the Premiership clubs will come raiding our youth policies and we'll have no youth players left to play in our first teams. We'll be struggling in a few years to have players to develop and sell on." http://home.skysports.com/list.asp?hlid=323897 布里斯托主管 Kevin Spencer： "Although we got a fair hearing, we were disappointed with the final package awarded by the tribunal. It will show Premiership clubs that it is better for them and cheaper for them to take the likes of Scott and go to tribunal, rather than negotiate fair and appropriate fees." 只有史塔克港教练比较乐观 Chris Turner： "It's been a fair outcome for us, although ideally we would prefer Harry to stay. It goes without saying he's going to find it a lot harder to progress to the Chelsea first team than he would have at Stockport, but he's got all the trappings of success around him down there and it can only give him good experience." -- 足球不是一个生死问题，足球高於生死。 向死忠球迷致敬，唾弃叛徒。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.84.239