http://sports.sina.com.cn/g/2005-10-20/05591833303.shtml 2005年10月20日05:59 新浪体育 切尔西主场4比0大胜皇家贝蒂斯，在冠军联赛Ｇ组中位居第一，不过主教练穆里 尼奥并不认为比分是双方实力的反映，他认为贝蒂斯的开局很好，在最初阶段给切尔 西制造了不少麻烦。 　　“我认为这场比赛的开局阶段对双方来说都很不错，”穆里尼奥说，“我们想要 获胜，他们也想要获胜，他们的开局非常好，我认为我们也不坏，不过说实话，他们 在开局阶段让我们很艰苦。”贝蒂斯开场後曾有过机会，华金显得很活跃，利用突破 和定位球不断制造威胁，不过最终切尔西的第一个进球改变了一切。 　　“在第一个进球之後，比赛就变得完全不同了，”穆里尼奥说，“也许4比0对於 贝蒂斯来说是个难以承受的结果，不过在下半时，我们确实控制着比赛。”在比分变 为1比0後，比赛彻底进入了切尔西的路子，贝蒂斯无法撕开对手的防线，後防洞开又 被蓝军的快速进攻彻底打垮。 　　当被问到这样一场大胜是否是切尔西对於整个欧洲的宣言时，穆里尼奥的话显得 很低调。“我们积了七分，处於很好的位置，不过还没有晋级。我想现在所有人都清 楚了，切尔西是一支非常强大的球队，我们是冠军盃许多、许多夺冠候选中的一个， 我想大概有8、9支球队都有可能赢得这项赛事。” 　　本场大胜是切尔西连续第三场比赛进球达到四个，此前他们4比1击败利物浦， 5比1大胜博尔顿，对此，穆里尼奥表示，切尔西的进取精神不容置疑。“人们都看到 了，我们的意图就是取得胜利，并且踢出好球、进很多的球，有时候我们做不到这一 点，但这并不意味着我们踢得不好。” 　　对於大胜，切尔西队长特里非常高兴，他特别称赞了中场球员埃辛的表现。“自 从来到这里後，他的表现非常卓越，本来这会很困难，但他适应的很好，和每个人都 很融洽，在球场上也发挥出色。” 　　特里还表示，这场大胜打破了此前切尔西在冠军盃上的进球荒。“这是个很棒的 结果，在过去几场冠军盃比赛上，我们进球不多，因此这场比赛让我们非常满意。” (丁林） -------------------------------------------------------------------------- http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=318058 Reaction: Jose names his targets Wednesday, Oct 19, 2005 却尔西延续进球狂潮，四球击溃贝蒂斯，在Ｇ组拿到七分，以净胜球较多暂时登 上小组榜首。但莫里尼奥警告大家，一切还未结束。 "我们想完成许多目标，像是赢得英超冠军，欧冠才刚开始，所以目标是晋级到 下一阶段的淘汰赛。拿到七分是相当不错的，但小组赛还没结束，我们必须继续赢球 以确保晋级。15天後我们将做客塞维利亚，虽然艰难，但我相信我们会赢。" "贝蒂斯的开局十分出色，或许表现比我们还好。第一个进球非常关键，那给了 球队更多自信。对手看起来始终危险，直到我们攻入第三球终结了比赛。" Real Betis manager Lorenzo Serra Ferrer felt that his side had been taught a lesson. “We played against a great side. Chelsea competed better, fought harder on the 50-50 balls, were more certain in front of goal and all over the field, were more sure of themselves. With the second goal on the stroke of half-time, we went into the dressing room down and it was difficult to have the faith that we could get something out it,” the Spaniard continued. 老大对於埃辛的表现感到高兴，他认为埃辛是 MoM。 "埃辛对他们来说太强大了，他在中场无人能挡，抢断的成功率非常高，并对第 一个和第三个进球起到关键的作用，或许这是他目前最棒的比赛。不过他在比赛最後 阶段太想进球，他可以传给克雷斯波轻松破门的，但他选择自干。" 虽然四球大胜，但老大队比赛初期的定位球防守感到不满。 "我们才刚跟利物浦和博尔顿交手过，他们有 185、190、195 公分的球员，克 劳奇甚至高达两米，但我们在防守定位球上并没有什麽困难，可是面对没人身高超过 185的贝蒂斯，我不太能接受开赛15分钟的定位球防守。" 德罗巴上半场踢完因为膝盖受伤被换下场，但老大认为他能出战周日的英超对手 埃佛顿。 "每个人对待伤病的态度不同，德罗巴就是那种带伤仍要奋战的球员，我想 他周日能出赛。" by Gill Lester -- Mourinho.... O! Always believe in your soul, you've got the power to know, you're indestructible, always believe in Mourinho... O! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.84.239