http://www.titansports.cn/data/news/new_news/2005/3/3/999592029.html (消息来源:足球周刊)2005-03-03 作者： 克韩 上期提要： 在巴赛隆纳担任了四年助理教练後，穆里尼奥决定离开西班牙，开始自己的主教 练生涯。他执教的第一支球队是本菲卡，仅仅用了九场比赛，他就展示出了自己的执 教天赋。 我的球员不练跑步 在穆里尼奥（Mourinho）离开本菲卡的同时，里斯本的另一支劲旅也发生了剧变 。完全是巧合，里斯本竞技的主教练伊纳西奥也辞职了。此前不久的那场里斯本德比 导致双方主教练集体下课，这是历史上从来没有发生过的事情。有流言说，里斯本竞 技有兴趣签入穆里尼奥，但这完全是本菲卡董事会散布出来诋毁穆里尼奥的消息。 附加条款 穆里尼奥离职後还不到一天，经纪人维加给他打了电话，想知道他是否有兴趣执 教马德里竞技。但在西班牙，有法律规定外籍教练必须先在本国执教两年以上才能到 西甲执教，穆里尼奥不符合这个要求。问题是，不管是穆里尼奥还是维加，他们都没 有意识到这一点。通过本菲卡的西班牙籍助教比尔达，他们才搞清了状况，马竞就此 被放弃了。 穆里尼奥也和里斯本竞技的董事共进过午餐，但俱乐部高层的某些人显然无意聘 请他，而穆里尼奥的好友费尔南德斯被任命为竞技队主帅一事，也让穆里尼奥彻底放 弃了加盟里斯本竞技的想法。 2001年四月中旬，穆里尼奥才接到一个叫做 "媒体资本" 的公司的联络，该公司 拥有莱里亚俱乐部的股份，他们希望和穆里尼奥谈谈。当所有人都坐下来後，穆里尼 奥的第一个问题就是： "莱里亚现在在联赛中打得不错，你们为什麽还要找新教练？ 现在莱里亚是第七名，难道你们还希望成绩更好？" 但俱乐部的官员告诉他：现在的主教练将在赛季末下课，穆里尼奥才是他们未来 的人选。几天後，穆里尼奥给他们提交了一份施政报告，俱乐部很快通知他可以谈合 同了。穆里尼奥同意减薪一半，因为他知道：钱永远是某种结果，而不是目标。自信 的穆里尼奥在合同里添加了一条附则：如果本菲卡、波尔图或里斯本竞技这三强要求 他加盟，他可以在提前一个月通知莱里亚俱乐部的情况下离去。 虽然在签完合同後还不能马上上岗，但穆里尼奥立即投入了工作：他到全国各地 去看乙级联赛，在巴西待了一个月，观看了莱里亚可能感兴趣的成百上千名球员的录 影带。有一天，他在看电视节目时发现莱里亚现任主教练曼努埃尔˙何塞在大发雷霆 ： "如果穆里尼奥认为足球界是一个丛林，而他是人猿泰山，那他真是大错特错了。" 穆里尼奥理解何塞的痛苦： "我是一个教练的儿子，我父亲在葡萄牙很多俱乐部 执教过。我永远不会忘记一名足球教练最痛苦的日子。我看到过父亲被解雇，太多次 被解雇。从来没有看到任何人首先打电话通知他。" 穆里尼奥还需要找一个助手，本菲卡时期的助手莫泽尔不愿降薪一半来投靠他， 也不愿离开里斯本，所以穆里尼奥需要一个新的人选。这一次，又是妻子泰咪帮助了 他： "你究竟要什麽？你想要一个懂训练的人，还是一个能够提供保护和友谊，善於 和球员保持关系的人？" 穆里尼奥回答： "我不需要一个训练教练，因为这方面我很 强。我需要一个知道如何和球员交流的人，一个在更衣室会有权威的人，一个大个子 。" 泰咪笑了： "那就和布里托聊聊，他或许是你要找的人。" 布里托是穆里尼奥家 族的老朋友，他在20年前从巴西来到葡萄牙。作为中後卫，他曾打入过葡萄牙盃决赛 ，他当时的教练就是穆里尼奥的父亲菲利克斯。布里托不仅和菲利克斯以及穆里尼奥 结下了深厚的友谊，甚至和穆里尼奥的女友泰咪也成为了朋友。穆里尼奥立即接受了 妻子的建议，直到今天，布里托提起泰咪时都把她称为 "教母" 。穆里尼奥还请了法 里亚，一个他在巴赛隆纳时认识的体能训练师，他那时就知道毕业於大学体育系的法 里亚总有一天会对他有用的。 赛季结束时，莱里亚的排名是联赛第五。这意味着，穆里尼奥在新赛季必须取得 第四名以上的成绩，他想："这无疑是太困难了。" 赶走俱乐部董事 执教莱里亚是穆里尼奥生命中的新体验，这是他第一次远离家庭，第一次生活在 葡萄牙中部城市，也是第一次感受小俱乐部文化。这里没有太大的压力，莱里亚俱乐 部的注册球迷经常一边看主场比赛，一边把耳朵贴在收音机上收听里斯本竞技的比赛 。 赛季前训练开始时，主席巴托洛梅乌为球队选择了一个很好的训练场地。他对穆 里尼奥说： "那地方很理想，很私密，空间很大，空气清新。球员可以在附近的山间 谷底跑步，真是太好了。" 但穆里尼奥的回答让他吃了一惊： "主席先生，我们不会 去跑步。我们的训练每天都在场上完成，不会去其他地方。" 巴托洛梅乌坚持说： "是的，你会在场上训练，但早晨你会让球员跑跑步吧？" "不，主席先生。我当教练，没有人会不带球进行跑步。每天有两次训练，但只 会在训练场上。" 巴托洛梅乌简直无法相信自己的耳朵： "但此前我看到的、你的那些前任进行的 赛季前训练中，球员经常要在森林和海滩上跑步，以清理他们的肺部。" 穆里尼奥回 答道： "是的，主席先生，但您最好理解，如果这是别人的工作方式，那我和他们不 同，我不这麽干。" 穆里尼奥的一个助手听到了所有对话，在巴托洛梅乌离开後，他对穆里尼奥说： "你知道，如果我们遭受两连败，主席会说些什麽……" 穆里尼奥回答： "当然，他 会说我们赛季前体能储备不足。" 助教点点头： "对。" 当然，在那个时候，没有人 知道自己执政莱里亚期间，永远不会有两连败。 之後的一个周六，莱里亚又领教了新主帅的风格。当天训练结束後，俱乐部官员 、记者和教练将进行一场分组友谊赛。兴奋的董事们在训练还没结束时就走上场地的 另一边开始热身。穆里尼奥立即中止了训练，然後冲着热身的董事们喊叫，让他们立 即离场。 所有人都很震惊，董事们面面相觑。但穆里尼奥没有退步，他又喊了三遍： "出 去！出去！出去！" 有人回嘴： "但为什麽啊？你的训练在那里，有什麽问题？" 穆 里尼奥冷冷地说： "我回头向你解释，但现在给我出去。" 穆里尼奥回忆说： "他们对於职业足球的管理经验太少了。所以当我把他们赶出 场时，他们大概认为我疯了。後来我对他们解释说：整个训练场都是我的，为保证球 员集中注意力，也为了保护训练在私密状态下进行，训练场必须是球队自己的。董事 塞拉第一个告诉我：你完全正确，此事以後再不会发生了。" 赛季开始後，通常看到自己的球队会采用三人中场的巴托洛梅乌吃惊地发现：穆 里尼奥治下的莱里亚只用两名中场中路球员，而在进攻中要投入三个兵力。巴托洛梅 乌评论说： "这个主教练认为自己还在执教本菲卡呢，他冒了太多风险，他向前扑得 太凶了。" 穆里尼奥告诉主席： "为了在赛季结束时卖掉一些球员，来帮助俱乐部赚钱，我 们必须这麽踢。一个巴赛隆纳、波尔图或者里斯本竞技的球探，不会来看一个能够帮 助球队防守的射手，他们需要的是一个能够进球的射手，这样才能转会到大球队。" 不管怎样，成绩说明了一切。穆里尼奥在执教19轮後离开了莱里亚，当时俱乐部 的成绩是历史上最好的：排名联赛第四，离第三只差一分；与上赛季相比，莱里亚输 球更少，赢球更多，平均得分更多，进球更多，失球更少。 "莱里亚副主席撞死教练" 穆里尼奥在莱里亚是如此成功，以至於在赛季上半段结束时，本菲卡、波尔图等 球队已经又看上了他。圣诞前一天，正在酒店大堂的穆里尼奥听到手机响了，是他的 经纪人维加。维加告诉穆里尼奥，托尼将被本菲卡解雇，而穆里尼奥是本菲卡董事会 最中意的人选。穆里尼奥说： "尽管我离开时有很多问题，但我知道没有人怀疑我的 能力。" 穆里尼奥被邀请去里斯本和本菲卡俱乐部主席维拉里尼奥会谈，这也是两人捐弃 前嫌的机会。但会谈在助理教练费雷拉是否留任的问题上僵持住了，穆里尼奥说： " 维拉里尼奥认为一个莱里亚的主教练怎麽可能拒绝本菲卡，我肯定最终会让步。他错 了。" 在回莱里亚的路上，穆里尼奥对陪同的助教布里托说： "事情终结了，我们不 会去本菲卡。" 还在卢森堡度假的经纪人维加又安排了一次在里斯本的会议。到了里斯本，穆里 尼奥去参加会议，助教布里托和法里亚则去吃晚饭。但在路上，他们险些被正好开车 经过的莱里亚副主席巴斯托斯撞翻。穆里尼奥开玩笑说： "巴斯托斯先生，你能想像 明天的报纸标题吗 － '莱里亚副主席撞死教练'。" 巴斯托斯也开了个玩笑，然後继续他的路程。10分钟後，穆里尼奥接到了巴托洛 梅乌的电话，主席很清楚维加的办公室在哪个区域： "嗯，穆里尼奥，怎麽了？要去 本菲卡？我知道你在维加办公室附近出现。" 穆里尼奥知道不可能瞒过主席，但他强 调： "主席先生，我能保证现在我不会去任何地方，如果我去，也一定会先通知你。" 但第二次会谈依然没有解决费雷拉的问题，本菲卡之路终结了。 两天後（2001年12月28日），穆里尼奥接到了来自波尔图的电话。早在接受莱里 亚教职之前，穆里尼奥曾去波尔图球场观看葡萄牙对荷兰的2002年世界盃预选赛，曾 在这里当过罗布森两年助教的穆里尼奥再次和长久不见的波尔图主席达科斯塔相逢。 穆里尼奥说： "主席当时就向我表示：有朝一日我肯定会成为波尔图主帅，但暂 时不会是下一个。他说： '你知道谁在向我打听你吗？阿尔韦卡和莱里亚俱乐部。' 我知道他说的意思是：如果你是在等待波尔图，那你必须先到其他地方看看；有些小 俱乐部对你有兴趣，到那里工作一段，但别失望，到波尔图执教的一天终究会来临。" 时机来得比预想的要快：12月份波尔图表现糟糕，联赛排名降到第五，比穆里尼 奥的莱里亚还低。传闻本菲卡在和穆里尼奥接触，这更让波尔图难以接受，达科斯塔 听到的消息是本菲卡准备在29日任命穆里尼奥。 所以，尽管28日是达科斯塔的生日，但波尔图主席依然在生日派对後安排了一次 会见。达科斯塔几次暗示他 "很累了，很困了" ，但最後一个客人直到淩晨两点才离 去，穆里尼奥一直在主席家中等到那一刻。达科斯塔告诉他：只要现任主帅和波尔图 的合同结束，穆里尼奥就会是下任主教练。双方共用了香槟，当穆里尼奥离开去参加 莱里亚的训练课时，天已经快亮了。 1月份时，波尔图的成绩更糟糕，主教练同意辞职。2002年1月23日，穆里尼奥就 任波尔图主帅。 26年来最糟糕的波尔图 此时的波尔图已经有三年没有尝到冠军滋味了，入队後的穆里尼奥发现球队完全 没有士气和野心，而俱乐部的权力也不再仅仅集中在主席和主教练身上。他对一家西 班牙媒体说： "这是26年来最糟糕的波尔图。" 幸运的是，穆里尼奥上任後，球队立即四连胜，甚至还3比2战胜了本菲卡。接下 来是对皇马的冠军联赛1/4决赛。穆里尼奥对媒体说： "我和技术人员准备比赛时， 一件奇怪的事发生了：我们在纸上画出作战计画，意识到需要13名球员才能击败皇马 。我必须有一个球员盯紧莫伦特斯，一个中场自由人在後保护；一名球员盯紧费戈， 另一个在附近防止他斜长传；我需要一个球员盯紧齐达内，但他跑动范围太大，所以 必须有一个全职右後卫占据空间；而我通常打三前锋。如果你将这些都加起来，就会 发现我们需要13个人才能击败皇马。但裁判不会允许我们派上那麽多人，我们只能以 11人迎战，所以我们0比1输了。" 之後，波尔图又在联赛中连败两场，夺冠已经无望。在再次1比2败给皇马後，穆 里尼奥在更衣室里警告说： "我会去找一些意志足够坚强的球员。" 初步的接触已经 开始了：马尼切、佩德罗˙埃曼努埃尔、保罗˙费雷拉、德尔莱和瓦伦特。 3月9日，波尔图0比3输给贝莱嫩塞斯，媒体的标题是 "巨龙吞下了一粒苦药" 。 直到今天，穆里尼奥依然认为这是他看到过的波尔图最糟糕的表现。为此，他第一次 也是唯一一次打破了不在赛後训话的惯例。这天之後，俱乐部公布了将被转会的一批 球员名单。 赛季结束时，波尔图和本菲卡争夺第三名的位置。在一场比赛中，裁判 "帮助" 了本菲卡，穆里尼奥愤怒地说： "希望本菲卡必须拿第三不是被刻在石头上的定律。" 最终，波尔图确保了第三和至关重要的联盟盃参赛权。 穆里尼奥已经为下一个赛季作了人事上的准备：在每个位置上都安排两个合格球 员，现在还留下两个空位。达科斯塔成功地将本菲卡从拉脱维亚租借的射手扬考斯卡 斯抢了过来，左前卫塞萨尔则到赛季开始前两天才转来。赛季开始後三天，拉科鲁尼 亚买走了安德拉德，穆里尼奥从俱乐部Ｂ队提拔了里卡多˙科斯塔。随後，帕雷德斯 也被卖到了意甲，穆里尼奥则让球队从莱里亚签入了蒂亚戈。 不肯停留的电梯 这是穆里尼奥当主教练以来，第二次能够以自己选择的球员开始新赛季，也将是 他第一个完整的赛季。在赛季集训开始後的第五天发生的一件事，让他确信球队已经 成为一个团结的集体： "那一天我给他们放了一个下午和晚上的假，唯一的要求是在 晚上11点前归队。我和助理教练在酒店大堂等待着球员回来。通常来说，总有一些人 会晚归，因为这些人宁愿付点罚款，也要在外面待晚一点。" 但结果让穆里尼奥大吃一惊： "大约10点40分的时候，第一批球员回来了。随即 ，其他球员也到了。我完全被震惊了，因为他们不仅按时归来，而且几乎都是一起回 来的。若热˙科斯塔走过我身边，我不禁问他： '若热，发生了什麽？' 他回答： ' 教练，我们一起出去的，我们一起过了一段快乐的时光。' 很难形容当一个主教练听 到他的队长说出这些话时是什麽感受：20多个人仅仅在一起五天後就决定一起出游， 一起晚饭，在第一次放假时就待在一起。这是我这个团体诞生的开始。" 联赛首轮比赛很糟糕，在德科和阿列尼切夫缺阵的情况下，球队被2比2逼平。穆 里尼奥还被罚上了看台，这意味着下一场对博阿维斯塔的比赛他将无法在教练席指挥 。和欧洲比赛不同，葡萄牙联赛中受罚的主教练是可以进更衣室的。当裁判吹响上半 场结束的哨音後，穆里尼奥走向通往更衣室的电梯。突然，博阿维斯塔主席洛雷罗抢 在他前面进了电梯，门立即关上了。 穆里尼奥在电梯口耐心等待了一段时间，但电梯依然没有回到这一层。他想电梯 或许坏了，因此他走向楼梯口，但博阿维斯塔的保安却禁止他通行。穆里尼奥说： " 我很了解葡萄牙足球，所以早就预料到这种情况了，更衣室里准备了一个和扩音器相 连的电话。我回到包厢，坐下来打电话，用笑话开始了我的中场训话： '我被骗了。 你们现在1比0赢着呢，布里托（临场指挥的助理教练）已经在我背後开始捅刀子了， 这场比赛结束後我就会失业了。' 球员们都大笑： '布里托是最棒的。' 笑话之後， 我开始警告他们要控制自己的情绪，因为博阿维斯塔将给有球球员很大压力，所以希 望他们能够在两侧倒球，让他们找不到施加压力的特定目标。" 比赛结束後又有新麻烦：穆里尼奥和同事以为能够去更衣室，但再一次，电梯不 肯停留。保安也不允许他们继续留在包厢内，所以他们只能和看本场比赛的观众一起 走向出口。穆里尼奥回忆说： "突然间，我们被博阿维斯塔球迷包围了。我们冲向酒 店，幸好酒店离球场不远。球迷都被惊呆了，来不及作出反应。尽管如此，我听到的 最多的一句话是： '靠，这不是那个婊子养的……穆里尼奥吗！'" 那之後，波尔图又取得了两个赛季来的首次客场连胜。对於前一个赛季经常客场 失分的球队来说，这是一贴很好的解毒剂。尽管球队在对本菲卡的德比中被罚下一人 ，但穆里尼奥敢於冒险的打法依然让他们取得了2比1的胜利。到2002年耶诞节时，波 尔图一路13连胜，他们比联赛第二名领先七分，葡萄牙盃和联盟盃也没有出局。穆里 尼奥不可能问圣诞老人要更好的礼物，他为所拥有的一切感到高兴，并且准备继续抓 紧这一切。 下期提要: 穆里尼奥的成功来得如此之快，波尔图在时隔三年之後重新夺得联赛冠军，他们 还捧起了欧洲联盟盃冠军，穆里尼奥成为了第一个把联盟盃带回葡萄牙的主教练。 http://www.titansports.cn/data/news_html/2/2005/03/09_64.jpg http://www.titansports.cn/data/news_html/2/2005/03/09_65.jpg http://www.titansports.cn/data/news_html/2/2005/03/09_66.jpg http://www.titansports.cn/data/news_html/2/2005/03/09_67.jpg -- 以伊露维塔的名为证发誓 — 若有谁敢夺取属於我们的蓝色之魂，不论对方是天使 、恶魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生灵，不论伟大或渺小，是善 还是恶，我们都将怀着复仇与憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界结束之日。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.84.239