http://sports.sina.com.cn/g/2005-01-25/17431371385.shtml 2005年01月25日17:43 体育周报 　　场上，马克莱莱默默奉献；场下，“运水工”同样不爱显山露水。在《卫报》的 记者面前，法国人总算是说出了自己的一些心里话。 记者：你这个赛季的表现和上个赛季相比简直判若两人，是不是穆里尼奥比拉涅利更 适合你？ 马卡：完全不是那麽回事。原因很简单，去年因为转会问题我的季前训练不系统，我 　　　需要时间恢复。而这个赛季我从第一天起就找到了应有的节奏。足球场上的成 功从来都不是谁赐予的，那需要每天不断的努力。我们收获的只能来自当初我 们自己种下的种子。 记者：像你这样一个满身荣誉的球员居然只代表国家队出战33场比赛，这是不是有些 太奇怪了？ 马卡：是的，这是种耻辱。不过从另一方面来说，法国队忘了我会更好。我的意思是 ，我的职业生涯中赢得的一切都是我自己争取来的。我没有藉助其他人的帮助 ，这让我个人得到了极大的满足。现在我在切尔西，只需要为自己做点什麽就 行了。无论在哪里，我的角色都是坎通纳说过的那种“运水工”，现在在切尔 西更是如此。 记者：喜欢目前的这支球队吗？ 马卡：我干得很高兴。我们每个人在场上都有自己的责任：边锋、中场指挥官、抢截 手。这是我们的优势所在。我们彼此熟悉，整个队伍攻守平衡。最重要的是， 我们在场上的队员永远不缺乏天才。实际上，我们是不可战胜的。在一支高薪 球队效力是否会有很大压力？对我来说不是这样。一般情况下你不可能要求和 某人一样的工资，因为他的是他的，你的是你的，两者毫不相干。在我看来， 所有人都有机会得到他们应得的东西。我只会因为得不到我应得的而抱怨，和 其他人毫无关系。 记者：你就是因为这个离开皇马的？ 马卡：我的要求得到了主席的口头同意，我们还握了握手，所以我以为一切都搞定了 。这是我最愚蠢的时候。和某人握手没有任何实际意义，他们随後可以否认和 你握过手。现在我可以说，因为在皇马我得不到应有的尊重。如果皇马和切尔 西在冠军联赛上相逢，哪支球队会赢？(狡猾地一笑)我所在的球队。 -- 每天睡觉前，想想自己为却尔西做了什麽。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.235.178