4038中译 http://sports.sina.com.cn/g/2005-01-09/19491342053.shtml 2005年01月09日19:49 新浪体育 穆里尼奥有些狂妄，至少在入主斯坦福桥後，他在不同场合说过的一些话，给人 们留下了这样的印象。但是，这并不说明众多的同行之中没有切尔西主帅钦佩之人， 比如在意甲教练中之，尤文图斯的主教练卡佩罗和AC米兰的主教练安切洛蒂，就令他 非常钦佩。 　　今天在接受《米兰体育报》采访时，穆里尼奥特别表达了对尤文主帅卡佩罗的欣 赏，他说：“有卡佩罗执教，就等於有了好成绩。记得当年我在巴塞罗那当助理教练 时，他正在皇家马德里当主教练，他最出色的才能是组织能力极强。” 　　切尔西目前是英超的领头羊，而尤文图斯则是意甲的领头羊，穆里尼奥对卡佩罗 表达钦佩之情在情理之中，而更巧合的则是现在两队的联赛失球数均只有8粒。相比 於意甲17轮後丢8球的尤文图斯，切尔西在英超22轮之後也只丢了8球，则更令人感到 吃惊。 　　安切洛蒂的AC米兰目前的丢球数是11粒，但他们进球32粒，比尤文多3粒，所以 净胜球与尤文持平，而目前也仅仅落後对手2分。“卡佩罗并不是我尊敬的唯一一位 意甲教练，安切洛蒂同样值得我尊敬，他特别擅长最大程度地挖掘一支庞大队伍的潜 力。”对於在自己之前带队夺得冠军杯的同行，穆里尼奥非常敬重。 　　去年夏天的美国之行，穆里尼奥在带领切尔西与AC米兰交手之前，甚至亲自到训 练场去看安切洛蒂的训练课。谈及此事时穆里尼奥说：“去年8月我看了他们的训练， 感到非常吃惊。马尔蒂尼、科斯塔库塔和加图索在训练中特别地投入，他们的积极性 就像是他们是一位新人一样。一支球队保持这样的氛围，这在很大程度上要功归於主 教练。” 　　切尔西的丢球数如此之少，许多媒体不久前一直在猛烈批评穆里尼奥的打法过於 讲求效率，球队踢得不是很好看，直到现在这种声音仍旧存在。当《米兰体育报》的 记者再度提起这个话题时，穆里尼奥显得有些激动：“我再也不能忍受这种说法了。 本赛季打到现在，切尔西只不过在三场比赛中没有进球，每场比赛我总是派出三名前 锋，外加两名攻击型边前卫或後卫。那些说我们打法保守的人太荒谬了。” (程信) -- " If I quit now, they win. " － Dana Scully in 'Fight the Future' --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.106.44