http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=237495 Chelsea Football Club launch new badge Friday, Nov 12, 2004 Chelsea has unveiled a badge intended to represent the club for the next 100 years. 切尔西已经公开展示新队徽 The new design was launched at Stamford Bridge by Chelsea’s chief executive Peter Kenyon, accompanied by life vice-president Lord Attenborough, manager Jose Mourinho and group business affairs director Paul Smith. 在史坦福桥,由肯扬公布,副主席Lord Attenborough ,球队经理Jose Mourinho和公关事务 负责Paul Smith也在场一起见证这伟大时刻 It replaces the previous badge which has been in place since 1986. Prior to that there have been only three official club badges during Chelsea’s 100 year history. 替换我们熟悉的从1986年沿用到现在的队徽,在之前的100年中,我们也才换了3次队徽. Fans have been keen for many years for a return to the badge first used by the club in 1953, which was also the official badge when the League Championship was won, marking Chelsea’s 50th anniversary in 1955. 多年以前也有使用过去的1953年队徽,是1955年庆祝球会50周年.我们也在那年赢得顶级联 赛的冠军. Chelsea is delighted to announce that the new badge is based significantly on the 1950s original. 新队徽是根据50年代的队徽 It will be effective from May 2005, in time for the club’s Centenary Season and a special Centenary version of the badge will be used during that year. 从2005年五月开始使用,届时是球会的百年纪念季,百年纪念队徽也会在明年开始使用. Peter Kenyon said: “We are incredibly proud of Chelsea’s heritage. The design of this new badge is based on the one from the 1950s and it was a conscious decision to do this. “As we approach our Centenary Year, and the club embarks on a new and very exciting era, it is appropriate that we have a new identity that reflects our tradition and can represent us for the next 100 years.” It has also been announced that the name Chelsea Village will be phased out, leaving the club with the single, worldwide brand identity of Chelsea Football Club. 同时也宣布了切尔西村的名称将逐渐废除,让球会的名称更有识别性. http://www1.chelseafc.com/article.asp?article=235920 队徽历史 重回我最爱的队徽 ^^ 迫不及待想看他在球衣上的样子 -- RomanAbramovich。JoseMourinho。SteveClarke。PetrCech。LennyPidgeley。 CarloCudicini。RicardoCarvalho。ScottParker。RobertHuth。TiagoMendes。 FilipeOliveira。GlenJohnson。NjitapGeremi。ClaudeMakelele。DamienDuff。 FrankLampard。NunoMorais。DidierDrogba。YvesMakabaMakalamby。 MatejaKezman。AlexeiSmertin。JoeCole。EidurGudjohnsen。WilliamGallas。 ArjenRobben。WayneBridge。PauloFerreira。CelestineBabayaro。JohnTerry。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.187.84.131 ※ 编辑: anarchy 来自: 218.187.84.131 (11/13 00:59)