切尔西官网 http://tinyurl.com/4sjof Statement regarding FA decision on Adrian Mutu Thursday, Nov 04, 2004 In response to the Football Association's decision earlier today to suspend Adrian Mutu for seven months, Chelsea chief executive Peter Kenyon has made the following comment. 切尔西执行长肯扬对於足总对於穆图禁赛七个月的判决作出以下声明. "Chelsea is extremely disappointed with today's verdict. We believe it is far too lenient and sends out the wrong message about drugs in football. It is also indicative of a lack of direction within the FA at this time. 切尔西对於今天的判定感到极度失望,我们相信这判决太轻而这也将带给足坛关於用药的 错误讯息.这样的判决也暗示此时的足总内部缺乏方向. "As a club we can only take the action we believe is right for Chelsea. However the FA has a much wider responsibility to look after the interests of the game as a whole and in this case we believe it has shown itself to be weak over the issue of drugs." 身为一个足球俱乐部,我们只能做出这样的决定,我们也相信这是切尔西的权利.然而,足总 有更大的责任来看往後整件事的利害关系,在这件案子中,我们深信足总也表现出自身对於 药物问题的无能. ----------------------------------------------------------------------------- 其实小惊讶,相对於切尔西的处理,足总的判决好像只是点到为止(其实 我也没有要穆图 禁赛多久 只是和之前所说的两年落差颇大) 切尔西快刀斩乱麻的做法也许也有俱乐部本身的困扰,对於一个之前训练不到又不听从教练 的球员,在之後又要如何规范他做戒毒(实在不是很喜欢这个名词)和心理辅导课程? 对於穆图本身而言,在他人生最低潮时,又失去了依靠支持的力量,丑闻也不断报出来... 搞得灰头土脸的.不过,现在也有些球会表示对他有意愿...希望他能好好开始啦 当初真的没想到穆图是这样离开切尔西,也许他对切尔西有些恨意吧..真不希望彼此 关系这麽差劲 >"< -- Deny your conditioning.Cry.Love your friends. Kiss strangers. Drink more. Do what you want. Have a baby. Believe in Narcissus. Articulate boredom. Drink piss. Get naked. Argue constantly. Masturbate openly.Never hallucinate.Exercise sensitivity. Suck cock. Fuck. It's all so empty. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.187.85.236