[路透伦敦电] 俄罗斯大亨阿布拉莫维奇的亿万家财或许不能确保他手下的切尔西 (车路士)队在本赛季称霸英超，但已经让他本人占据英国富豪榜的头把交椅。 这位37岁的俄罗斯「新生代」大亨在最新公布的星期日泰晤士报(Sunday Times) 年度富豪榜上，取代了「老牌」富翁西敏寺公爵(Duke of Westminster)，排名第 一。房地产大亨西敏寺公爵在过去三年中一直占据这份榜单的头名。 新榜单显示，阿布拉莫维奇的资产高达75亿英镑(133.9亿美元)，其中绝大部分来 自石油投资，而西敏寺公爵的资产为50亿英镑。 「阿布拉莫维奇还是欧洲第六和全球第22大富豪，同时也是切尔西球迷的英雄， 」榜单编纂人在一份声明中称。 「这位性格羞涩、行事低调的俄罗斯人之所以有资格入围英国富豪榜，原因有二 ︰一是他拥有英超球会切尔西；二是他大部分时间都居住在伦敦的豪宅，或占地 440英亩的萨塞克斯(Sussex)庄园里。」(完) --翻译 庄涛;审校 段晓冬 庄园...............=.= --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.29.154