美国校园啦啦队 抛出人命 编译张沛元／特译 笑容可掬、置身球场边的啦啦队，向来是美国运动赛事的特色；但当看似安全的啦啦队员 表演不再只是摇旗呐喊，而是作出各种原本仅限特技演员的高空翻滚等高难度动作时，其 所面临的肢体伤害风险，怕也高居全美各项运动女运动员之冠。 特技耍酷 像马戏团表演 全美各地啦啦队员受伤送医的案例自一九九○年代初以来已经倍增；啦啦队员发生危及生 命安全之伤害的比率之高，也令研究人员震惊。全美重大运动伤害研究中心的数据显示， 从一九八二到二○○五年，高中与大学女运动员所发生的一○四件通常导致死亡的头与脊 髓创伤之重大伤害中，逾半数伤者为啦啦队员。 新式特技动作将本应优雅的啦啦队员改造成大胆冒险王，护膝与腕关节冰袋已与睫毛膏并 列为啦啦队员基本配备。啦啦队表演内容日益铤而走险，与一九八○年代许多高中体操队 遭解散（部分原因出於保险理赔）有关；不少才华洋溢的体操女选手转而投身啦啦队，旋 即凭藉其才华与竞争天性，将原本只是摇动澎澎球与旗帜的啦啦队改造为充斥各种抛接人 体等特技动作的业余太阳马戏团。 常见受伤瘫痪 甚至死亡 如今，女啦啦队员在叠罗汉人塔上耍特技或上抛六公尺扭身翻转，已是司空见惯的戏码， 意外自然跟着发生。十八岁、加州沙加缅度市立学院啦啦队员洁西卡，五个月前在练习时 直接从约四．五公尺高处头下脚上落地，颈部两处断裂，受伤处只差一公厘就有瘫痪之虞 。 为此戴了两个月头颈固定支架的洁西卡说，啦啦队员入队时都要签署医疗免责声明，但这 根本是死亡免责声明。洁西卡现已康复，四肢活动如常，但有些女啦啦队员受伤後腰部以 下瘫痪，甚至死亡。去年三月，当南伊利诺大学一名女啦啦队员在众目睽睽下跌落四．五 公尺高的人塔後，全美大学运动协会（NCAA）便禁止啦啦队在NCAA篮球赛中表演超过两层 的人塔，并规定表演空抛接人时必须使用安全垫。 然此禁令无法约束高中啦啦队。此外，全美各地在规范高中啦啦队上缺乏一致性，大多数 州不认为啦啦队是一种运动，而是一种活动，因此啦啦队不受颇具影响力的州运动协会控 管，其主管机关是也要规范西洋棋、辩论与法文社的州教育团体。（取材自纽约时报） http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/apr/11/today-int8.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.27.14