作者yapot (沉浸在哥德的声音世界)
看板CheerGirlsTW
标题[影片] 卓越的极端 BY禹珠汉
时间Tue May 20 18:19:28 2025
影片连结（缩网址）：
https://youtu.be/KO7GUpMsOag?si=klaRkwCIr1Lt4Fdg
频道连结（选填）：
出演啦啦队（至少一位）：禹洙汉
前段 是他在台湾得流感的後续
中段是跟家人 的相处
後段是韩华的片段 我就没看了
这影片编辑还可以 算是我喜欢的日常
禹的影片问题还是一样
如果她想要用YT来吸引台湾粉丝 那影片中文翻译 要加强
一开始是惨不忍睹的机翻 後来是AI翻译 现在是AI翻译 +应该有人润饰
但是润饰的人应该是韩国人 懂中文 有时候中文看起来还是怪怪的
可是终於 可以看懂了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.236.73.43 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CheerGirlsTW/M.1747736370.A.A3F.html
※ 编辑: yapot (36.236.73.43 台湾), 05/20/2025 18:20:36
1F：→ yapot: 影片 中有一段 她看到自己的照片出现在超商或是百货上? 05/20 18:22
2F：→ yapot: 她还特意拍了一下 跟大家说 感觉是真的觉得稀奇 05/20 18:22
3F：→ suleyman: 近几支字幕好很多了啦 至少是不影响阅读的了 05/20 18:29
4F：→ yapot: 她应该要多拍一点 在台湾的活动花絮 他的影片 基本上还是给 05/20 18:31
5F：→ yapot: 韩国人看 所以都是韩国内容为主 也有可能她的拍摄团队 05/20 18:32
6F：→ yapot: 不会跟者来台湾 所以她来台湾 拍不太起来 05/20 18:32
7F：推 PacificRim: 下面留言的台湾粉丝还不少 05/20 18:33
8F：推 melinux: 看影片上写环球购物中心 05/20 18:34
9F：推 cofee: 这次是因为她生病，她有说她本来有想到要拍，但後来就躺平 05/20 19:18
10F：→ cofee: 了……看後续5月的比赛有没有吧 05/20 19:18
11F：推 rrggyy1225: 希望阿彬也拍vlog 阿彬可爱 05/20 19:33
12F：推 thewtf: yt翻译真的很烂 05/20 19:34
13F：→ thewtf: 不翻我又看不懂 05/20 19:34
14F：推 ashinly1021: 其实她比我想像中还要活泼还要E 不错不错 05/20 20:48
15F：推 Rubio528: 她在韩华连胜时大喊大叫的样子很E 05/20 22:30
16F：推 xxx761011: 还等的到她穿OL服装吗，她那个型再配个眼镜真的适合OL 05/20 23:20
17F：推 cofee: OL 可能没有 但空姐应该有 补赛有一场是空姐 05/21 09:07
18F：推 s7968: Vlog的生活感很棒，私底下淡妆也好看，看韩啦平常就会穿名 05/21 10:30
19F：→ s7968: 牌，但吃汉堡时穿的FENDI防风外套好像是男款？ 05/21 10:30
20F：推 Rubio528: 韩拉都很会穿衣打扮 05/21 14:18
21F：推 ReiKuromiya: 新的一件涨到7万了 05/21 14:35
22F：推 kenro: 她真的蛮漂亮也是一副演员脸，打扮起来又有像朴信惠的感觉 05/21 18:15
23F：→ Rubio528: 禹有韩剧女主角的感觉 05/22 09:05