作者colin79813 (TRAFFIC)
看板CheerGirlsTW
标题[新闻] 中职》南珉贞换上「比基尼」访国境之南
时间Sat Mar 8 14:12:43 2025
新闻标题：
中职》南珉贞换上「比基尼」访国境之南 居民送上「垦丁之友」新外号
新闻来源（缩网址）：
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4973489
记者名称：
蔡宗宪
新闻内容：
〔记者蔡宗宪／屏东报导〕富邦悍将啦啦队Fubon Angels的韩籍成员南珉贞，
在台湾人气高有「台妹小南」绰号，日前逆风为垦丁大街夜市平反後，今天又南下垦丁体
验屏县府双层巴士及冲浪等在地玩法，解锁许多人生第一次，她也兴奋直说垦丁真的超级
好玩。
南珉贞为了YouTube频道拍摄再次南下恒春半岛，在屏县府交旅处及饭店业者协助下，一
早抢先体验当地夏季限定的双层巴士，蓝天白云下的大尖山令他兴奋直拍，路过船帆石更
上演借位亲吻戏码，途经垦丁大街被居民认出，她也亲切地拍照签名来者不拒，当地居民
更送上「垦丁之友」纪念牌，让她开心大喊「垦丁人加油」。
除了饱览路上风光的双层巴士，南珉贞也换上比基尼在南湾解锁人生第一次冲浪体验，从
陆上的动作练习、海上频频吃水到最後成功站在冲浪板上，令她过程中一边尖叫一边欢笑
，直呼下次有机会要把冲浪真正学会。
对於被冠上「垦丁之友」外号，南珉贞透过翻译开心表示，垦丁真的是个非常棒的地方，
值得一来再来的旅游胜地，夏天的时候她还会带家人到垦丁长住一个礼拜，希望好好体验
这个地方美丽的风景、玩法及浓厚的人情味。
心得（至少20字）：
南珉贞这次应该是受屏东县政府的邀请，才会昨天跑去垦丁，目前南珉贞接了不少
台湾地方政府的观光宣传活动，接下来应该会有其他县市政府也会邀请她担任代言人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.66.92.110 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CheerGirlsTW/M.1741414365.A.A6C.html
1F：推 jilily: 所以现在小南是有其他工作人员在带吗？因为看今天Sharon 03/08 14:16
2F：→ jilily: 跟小安她们在猎鹰 03/08 14:16
应该是有其他工作人员带啦
※ 编辑: colin79813 (210.66.92.110 台湾), 03/08/2025 14:17:39
3F：→ jilily: 很棒的体验希望有工作人员能帮忙好好记录下来 03/08 14:17
4F：→ qscxz: 现在2S场外案子一堆 老板不要省钱吧 该请一位跑活动的保母 03/08 14:23
5F：推 sodragon: 对，因为Sharon太忙，所以有请一个新的翻译给南珉祯，昨 03/08 14:29
6F：→ sodragon: 天直播上有提到 03/08 14:29
7F：推 Tako55: 说到小安 题外话一下 台钢又开始了叹气.... 03/08 14:31
8F：推 sodragon: 然後南珉贞真的很猛，昨天从台北跑到屏东去基层棒球看小 03/08 14:31
9F：→ sodragon: 朋友，今天去垦丁帮忙宣传观光，上次也拍了垦丁大街的影 03/08 14:31
10F：→ sodragon: 片帮垦丁洗刷印象，南珉贞的南根本是国境之南的南啊！ 03/08 14:31
11F：推 glacierl: 她这几天不是还有去少棒队活动？现在感觉南开始在走一些 03/08 14:33
12F：→ glacierl: 所谓更接地气的路线了。 03/08 14:33
南珉贞去年跟JUDY拍片是受嘉义市府、台南市府邀请的
屏东县这次应该是第二次(?)找南珉贞
高雄市那边应该是以小安、Mingo为主
※ 编辑: colin79813 (210.66.92.110 台湾), 03/08/2025 14:45:24
13F：推 jilily: 上次鱿鱼游戏那个也是台南市政府月津港灯会的合作 03/08 14:46
14F：推 VOLK11: 南珉贞很聪明 知道接下来要待的久 就是要学中文 接地气 03/08 14:48
15F：推 qscxz: 像她现在状态就是走第三阶段 中文是真的要好好学 03/08 15:04
16F：推 yapot: 原来是屏东县政府的邀请 哪有拍yt了 03/08 15:08
17F：→ yapot: 南确实进入要学中文的阶段了 他也有在学就是 03/08 15:09
18F：推 jilily: 垦丁打工度假净滩那次好像是小南自己跑去的，不是县政府 03/08 15:11
19F：→ jilily: 的合作案 03/08 15:11
20F：推 yapot: 屏东第一次 是自己去的 不是邀请的 03/08 15:13
21F：→ qscxz: 说一下我认知的阶段 1.挤进啦啦队 2.展场/尾牙/代言 03/08 15:19
22F：→ jerryyuan: 胸型真赞~误 03/08 15:19
23F：→ qscxz: 到第2阶段都不太需要中文 03/08 15:20
24F：→ qscxz: 3.上节目/跑现场活动 这边开始算有破圈了 会有较多访问对话 03/08 15:21
25F：推 yapot: 所以她前夫 应该是个盲人.. 03/08 15:21
26F：→ yapot: 差不多就是这样啊 所以前两阶段 中文还好而已 03/08 15:22
说到学中文
我离题一下，金渡娥的队友-赵多情，她最近很常开播
然後她有一本学中文的书+中文笔记，还真的蛮认真
南目前中文程度是2S四个成员当中前两名
小南、Mingo这两位的中文目前比小安、Mimi还要好
※ 编辑: colin79813 (210.66.92.110 台湾), 03/08/2025 15:25:51
27F：推 qscxz: mingo去年待最久 又是总监 照理说跟台啦互动应该最频繁 03/08 15:29
28F：推 jwpllove: 白天这场工作的确很累，难怪昨晚直播精神其实没有很好， 03/08 15:29
29F：→ jwpllove: 爱困爱困XDDDD 03/08 15:29
30F：→ qscxz: 怎中文能力没到很顺 会的词汇好少 03/08 15:30
31F：→ tyrone0923: Mingo中文会的应该比她直播表现得多，她直播感觉也是 03/08 15:32
32F：→ tyrone0923: 有点过於拘谨，不像其他人放得开 03/08 15:32
34F：→ tyrone0923: 小安看起来快挂了 03/08 15:34
35F：推 sodragon: 小安这几天是真的累爆= =从到台湾之後一直忙搬家忙工作 03/08 15:37
36F：→ sodragon: ，根本没什麽时间好好休息 03/08 15:37
37F：→ sodragon: Mingo中文的话，直播上看起来还有进步的空间0.0但是她真 03/08 15:38
38F：→ sodragon: 的超认真在学中文，直播上一直在做笔记欸 03/08 15:38
39F：推 CBR650F: 国境之南珉贞 03/08 15:38
小安下周末还要回韩国参加SSG誓师大会，基本上这已经是铁人行程了
※ 编辑: colin79813 (210.66.92.110 台湾), 03/08/2025 15:45:06
41F：→ eric61446: 南开始被各大县市代言人 03/08 15:50
42F：→ eric61446: 小安一下子跑越南 一下子又韩国 一下子台湾当然累死 03/08 15:51
43F：推 yapot: 今天小安那个IG 很明显已经到极限了 真的要休息了 03/08 15:53
44F：推 jkokpcu: 中文语言很难学啊尤其带着翻译超难开口说话 03/08 16:11
45F：→ jkokpcu: 给他鼓励是真的想在台湾发展 03/08 16:11
46F：推 kuk9527: 机会是给准备好的人，出圈後才学中文根本来不及应用。 03/08 16:15
中文不是不重要，如果中文这麽重要的话
那为什麽WBCQ那些韩国啦啦队都没有被台湾球队签下?
台湾球团要的并不是中文比较好的韩国啦啦队
※ 编辑: colin79813 (210.66.92.110 台湾), 03/08/2025 16:28:24
47F：→ qscxz: 应该说1到2的过渡期，公司评估有机会把2做更大或进入3，那 03/08 16:30
48F：→ qscxz: 认真学中文就有必要。若只是在0~1阶段，中文就不是那麽重要 03/08 16:31
49F：→ qscxz: 多数板友针对"学中文"这块的看法应该都是如此 03/08 16:31
上面有人说出圈後才学中文根本来不及应用
应该是指等到要接综艺节目的时候凡事都还得靠翻译，这样效果不好
※ 编辑: colin79813 (210.66.92.110 台湾), 03/08/2025 16:33:24
50F：推 qscxz: 但多数韩啦能到2就很厉害了，她们目标应该也是在这块 03/08 16:37
51F：推 kuk9527: wbcq能被看上的哪个中文够好，目前好的只有大黑勉强算， 03/08 16:40
52F：→ kuk9527: 南跟mingo也只是单字量比较多而已。 03/08 16:40
53F：→ kuk9527: 业外活动随着大物越来越多就是红海了。不再像大黑第一年 03/08 16:44
54F：→ kuk9527: 那样能全吃，抢短利还要跟人竞争。会中文交流方便才能长 03/08 16:44
55F：→ kuk9527: 线获利。 03/08 16:44
56F：推 kuk9527: 还有中文不重要也只是一方说法，哪来板上多数看法。大家 03/08 16:49
57F：→ kuk9527: 各抒己见，然後让时间跟事实来验证吧。 03/08 16:49
58F：推 a9042004: 感觉还是要实力有到会中文才有用 不然会了中文没录取尴 03/08 16:49
59F：→ a9042004: 尬 也不用去想综艺节目了 03/08 16:50
60F：→ kuk9527: 本来能让台湾球团选上就是门槛啊！就是录取，但你能混得 03/08 16:52
61F：→ kuk9527: 多好，中文绝对是重要加分。 03/08 16:52
62F：推 qscxz: "加分" 非必要嘛 你都这样说了 03/08 16:53
63F：推 kuk9527: 加分长线获利对韩啦超必要 03/08 16:54
64F：→ kuk9527: 重要两字何必略过呢？ 03/08 16:55
65F：推 Kaberman569: 简单说被球团看上不需要中文 看的反而是资历 人气 03/08 16:55
66F：推 qscxz: 那就是2~3阶段了呀 0~1不需要看中文 这逻辑没错吧 03/08 16:55
67F：→ kuk9527: 你们说的是短线，市场太多大物了。能理解吗？ 03/08 16:56
68F：推 Kaberman569: 工商也是 但长期上综艺/跑活动语言是加分 即时互动 03/08 16:57
69F：→ tyrone0923: 基本上目前韩啦风潮都还没走到长线，所以到底重不重 03/08 16:59
70F：→ tyrone0923: 要，只能时间验证 03/08 16:59
71F：→ tyrone0923: 小安那个破中文，如果她还是能拿到不少工商跟代言， 03/08 17:00
72F：→ tyrone0923: 那中文到底重不重要，毕竟代言厂商不会管中文好不好 03/08 17:00
73F：推 kuk9527: 如果学中文真的不重要，大黑小安边边何必发影片她们在努 03/08 17:00
74F：→ kuk9527: 力学中文。 03/08 17:01
75F：推 yapot: 我其实觉得上节目不是很有用，至少他们上的那些节目我觉得 03/08 17:01
76F：→ yapot: 没有什麽重大影响，我是觉得中文只是加分项 不是必要项， 03/08 17:01
77F：→ yapot: 中文能增进跟粉丝之间的沟通，但是台湾人其实喜欢的是那种 03/08 17:01
78F：→ yapot: 半生不熟的中文，我对李多慧唯一留下映像的短片就是当年那 03/08 17:01
79F：→ yapot: 个繁体是什麽，现在的阿比大家觉得有趣 就是他口说半生不 03/08 17:01
80F：→ yapot: 熟但是透过ai能跟大家沟通，她真的懂得中文吗？没有，但是 03/08 17:01
81F：→ yapot: 大家就是喜欢这种半生不熟的中文感，韩啦不能完全不会中文 03/08 17:01
82F：→ yapot: ，但是只要有基本的中文感就可以，所以我说是加分项不是必 03/08 17:01
83F：→ yapot: 要项 03/08 17:01
84F：→ tyrone0923: 多慧想演戏，所以学中文是必要项 03/08 17:02
85F：→ kuk9527: ya大说的我认同，至少要加减能交流，不是只靠翻译就能长 03/08 17:03
86F：→ kuk9527: 期大发获利。 03/08 17:03
87F：推 a9042004: 台湾还有戏能让她演吗 03/08 17:05
88F：→ angel902037: 上节目主要吸引 棒球圈外粉丝 ，然後增加曝光亮 03/08 17:05
89F：→ angel902037: 学中文比校看你想做什麽 03/08 17:06
90F：推 Tenjin16: 别纠结中文了。不会在台湾跳一辈子，综艺节目的出场费 03/08 17:09
91F：→ Tenjin16: 比代言、广告低，录影时又长。接多工商，不是因中文好 03/08 17:09
92F：→ Tenjin16: 参加节目是曝光，在两三年内效益最大化 03/08 17:10
93F：推 sodragon: 这只是个排序问题而已，中文重要，但排序可能不会是在 03/08 17:10
94F：→ sodragon: 第一或第二 03/08 17:10
95F：→ tyrone0923: 其他韩啦要达到多慧现在中文的程度可能都还要2-3年， 03/08 17:11
96F：→ tyrone0923: 会不会待这麽久都不知道了，随缘啦 03/08 17:11
97F：→ Tenjin16: 女孩们青春有限，又不是外商来台公司上班，就是拼个两 03/08 17:14
98F：→ Tenjin16: 三年来等於在韩好几年。带给我们欢乐就是最美好了 03/08 17:14
99F：→ jerryyuan: 楼上说的没错，然後医美保持青春又要被嫌 03/08 17:17
100F：推 kuk9527: 反正大家闲聊嘛！能沟通才愿意打字交流想法，事情会越说 03/08 17:20
101F：→ kuk9527: 越明，bbs就是这功能才会留存下来。 03/08 17:20
102F：推 qscxz: 是呀 代言/广告的CP值比上节目来的高多了 03/08 17:24
103F：→ qscxz: 她们就是来找新破口 终究要回去 趁能捞时多捞一些 03/08 17:25
104F：推 gemboy: 如果要常直播做油土伯就要中文 没什麽很难理解 03/08 17:46
105F：→ poiu1234: 代言 广告都能配音 还在本末倒置 直播只要你有国教英文 03/08 18:21
106F：→ poiu1234: 程度就行 山猪山兔已经能简易沟通 不用翻译员了 g1都演 03/08 18:21
107F：→ poiu1234: 给你看过了 03/08 18:21
108F：推 linbing: 老有人纠结中文XD那你看台啦就好啦.中文一定能沟通 03/08 18:29
109F：→ linbing: 而且台湾的节目给的钱很少.就只是去露脸而已 03/08 18:30
110F：推 bigguy: 都2025 连用GPT都可以跟网友互动还在 03/08 18:47
111F：→ bigguy: 纠结中文XD 03/08 18:47
112F：→ jerryyuan: 好多周杰伦 03/08 19:00
113F：推 rararirara: 很是不懂的是，怎麽有那麽多韩国啦啦队练中文，回韩 03/08 19:17
114F：→ rararirara: 国的李晧贞似乎还有用中文 03/08 19:17
115F：→ jerryyuan: 因为她还是会直播 03/08 19:17
116F：→ suleyman: 直播用的到啊 晧祯观众台湾人为主 不过其实她退步不少了 03/08 19:18
117F：→ suleyman: 学语言有没有环境差很多 03/08 19:18
118F：推 qscxz: 韩啦开直播如果吃韩国市场一定输给那些在SOOP开的 03/08 19:20
119F：→ a86851247: 阿娥前两次开直播 几乎都没说中文的情况下 浪花都能 03/08 19:23
120F：→ a86851247: 破20万 中文根本没有很重要好吗 03/08 19:23
121F：→ a86851247: 韩啦在SOOP应该没什麽优势 SOOP里面一堆才艺很强的 03/08 19:25
122F：→ a86851247: 像唱歌 跳舞之类的 03/08 19:25
123F：→ suleyman: 雅英直播 03/08 19:26
124F：→ suleyman: 阿娥那是她刚开始直播 而且她自high功力惊人 XD 03/08 19:27
125F：→ suleyman: 其实第一天就很多人看不下去啊 就几个人在互动而已 03/08 19:27
126F：→ suleyman: 雅英今天没有翻译耶 非常难得 我好像是第一次看到 03/08 19:28
127F：→ tyrone0923: 雅英挑战没翻译的直播吗，酷喔 03/08 19:29
128F：→ a86851247: 她之前在家也有翻译吗 第一次? 03/08 19:29
129F：→ tyrone0923: 应该是第一次 03/08 19:30
130F：→ yapot: 这一次 没有翻译耶 好棒 03/08 19:30
131F：→ suleyman: 雅英说她看不懂中文 她刚刚在问珉贞看的懂吗 XD 03/08 19:30
132F：→ yapot: 一开始 这样就很好了 03/08 19:31
133F：→ a86851247: 她用翻译机说我要一个人试一试 03/08 19:31
134F：→ yapot: 这样看 有趣多了 哈哈 03/08 19:32
135F：→ yapot: 其实 我们已经看到 听得懂依些简单韩文了 03/08 19:32
136F：→ yapot: 她讲那个有洗头 口音 好好笑 03/08 19:34
137F：→ yapot: 这样直播 我有兴趣多了 03/08 19:34
138F：→ yapot: 她现在这个造型 很漂亮 感觉很年轻 03/08 19:35
我发现雅英好像是E人，她去综艺节目也放的很开
※ 编辑: colin79813 (210.66.92.110 台湾), 03/08/2025 19:37:59
139F：推 yapot: 从昨天的海莉 到今天雅英 他们公司感觉终於想通了 台湾要得 03/08 19:37
140F：→ yapot: 不是网红啦啦队 是贴近我们生活的啦啦队 03/08 19:38
141F：→ suleyman: 她刚说她要练习一个人直播 才能经常跟大家聊天 03/08 19:38
142F：→ tyrone0923: 雅英有说过自己是I人 03/08 19:38
那就是跟南珉贞一样了，其实广义的I人不代表说一定内向
※ 编辑: colin79813 (210.66.92.110 台湾), 03/08/2025 19:39:57
143F：推 yapot: 她好像 想跟南一起直播 要跟南学 03/08 19:40
144F：→ kevin10449: 小安专心回韩发展就好了 03/08 19:40
145F：→ yapot: 雅英这个好笑 OMG 03/08 19:40
146F：→ a86851247: 海莉要开个人频道应该也是下很大决心 03/08 19:40
147F：→ yapot: 辰斯 马上变为家族会员 哈哈 03/08 19:41
148F：→ qscxz: 有2S能抄 1P早该动起来 03/08 19:41
149F：→ yapot: 海莉 一定要尝试阿 失败 又没有损失 总比现在不上不下好 03/08 19:41
150F：→ a86851247: 海莉我本来以为个人频道应该不会开了 03/08 19:42
151F：→ a86851247: 没想到还愿意尝试 她好像说第一次开要唱KTV 03/08 19:42
152F：→ a86851247: 当初看海莉的云豹活动 觉得没有个人频道很可惜 03/08 19:44
153F：→ tyrone0923: 不过篮球季结束，海莉声量怎麽维持也是个问题 03/08 19:45
154F：推 yapot: 她穿自己衣服直播.. 03/08 19:51
155F：→ a86851247: 浪真的不考虑新增翻译功能吗XD 03/08 19:53
156F：→ yapot: 这就是TK赢的地方 03/08 19:53
157F：→ suleyman: 她之前就穿过自己照片t直播 XD 03/08 19:53
158F：→ a86851247: 浪首页还帮南跟mingo打广告 03/08 19:54
159F：→ a86851247: 连17直播都有了 03/08 19:54
160F：→ yapot: 雅英跟南 不知道明天 会不会去新庄野生 03/08 19:54
161F：→ yapot: 反正它们都在台湾 南今天应该回台北了 03/08 19:55
162F：→ yapot: 晚上问看看南好了 03/08 19:55
163F：→ a86851247: 南今天不是还要冲活动 今天30取18 没有分时段了 03/08 19:56
164F：→ yapot: 她晚上10点半 到11点间 会上线 她昨天有说 03/08 19:57
165F：→ yapot: 笑死 有南朋友去送礼物 她公开处刑 谢谢南珉贞 03/08 19:58
166F：→ yapot: 雅英的人气 其实可以去玩 活动 应该没问题 03/08 19:59
167F：推 yapot: 她说关就关了 不过是很好的尝试 03/08 20:02
168F：→ tyrone0923: DoA开了 03/08 20:03
169F：→ qscxz: 好快 不到一小时吧 03/08 20:03
170F：→ suleyman: 她今天小试30分钟 她最後说明天见耶 03/08 20:04
171F：→ a86851247: 她说今天只开30多分 雅英她还要慢慢适应 03/08 20:04
172F：→ qscxz: 听起来是 有放假 不累的话 会尽量开台 03/08 20:04
173F：推 jwpllove: 文化展後他们啦啦队也都差不多要春训了 没错，啦啦队也 03/08 20:07
174F：→ jwpllove: 是要春训练舞的XDD 03/08 20:07
175F：推 real7985200: 渡娥说马上要来台湾了！？ 03/08 20:18
176F：推 yapot: 16号 有勇士阿 其实勇士15号就有了 03/08 20:21
177F：推 real7985200: 但她行程里没有，只有15号SSG的，目前勇士的FA班表也 03/08 20:24
178F：→ real7985200: 没出来 03/08 20:24
179F：→ yapot: 那我就不知道了 但是我的认定是 悍将不一定 但是勇士一定有 03/08 20:25
180F：→ yapot: 所以没道理 勇士 有主场 她没来 15号 可以理解跟SSG撞期 03/08 20:26
181F：→ tyrone0923: MIMI开了，吃薯条减肥中 03/08 20:35
182F：推 jwpllove: 本土FA的班表好像都到3月底了 但Doa没有16开始的班表 03/08 20:35
183F：→ jwpllove: “或许”後面主场会出现 03/08 20:35
184F：推 lia910229: 我OK，垦丁国旅让给楼下去就好 03/08 20:36
185F：→ angel902037: 新庄棒球开幕战是 4/2号 03/08 20:46
186F：→ jerryyuan: 子仁记得也是两场之後就消失了 03/08 20:49
187F：→ suleyman: 12/28 29 之後一段时间勇士都没主场的样子 03/08 20:52
188F：推 yapot: 南 也没有PO班表 但是她直播说过14号排球结束 搭晚上的飞机 03/08 20:54
189F：→ yapot: 直接来台湾 应该是要接15号的勇士 那时候大家都这样想 03/08 20:55
190F：推 qscxz: P+ 赛程就很畸形 算了啦 03/08 21:17
191F：推 eric61446: 2S 早期跟JUDY继续合作才是对的阿 自己要拆夥 03/08 21:49
192F：→ eric61446: 你少了judy剪片 2S自己又剪不出来 03/08 21:49
193F：→ eric61446: JUDY应该也是都投入拍 流量拉起来 2S给太少钱吧 03/08 21:50
194F：→ tyrone0923: Judy说没收钱阿，而且Judy只负责小南的yt 03/08 21:51
195F：推 jwpllove: 珉贞新的这片算剪很快了啦 一夜而已XD 03/08 22:06
196F：推 a9042004: soop直播的都会露奶跳舞 很竞争 度娥直播有讲什麽吗? 03/08 23:16
197F：推 jwpllove: soop、kick、chzzk这几个韩国平台 就是尺度更开放的图奇 03/08 23:26
198F：→ jwpllove: 一样很多玩游戏的实况主，soop今年甚至可以观看韩职(K 03/08 23:26
199F：→ jwpllove: BO) 03/08 23:26
200F：推 KURO1214: 超赞 03/08 23:45
201F：推 qwe8982: 中文如果很重要的话 Judy那两个就不会没人要了 笑死 整 03/09 02:13
202F：→ qwe8982: 天要人学中文 03/09 02:13