作者yapot (沉浸在哥德的声音世界)
看板CheerGirlsTW
标题[影片] 韩国啦啦队进军台湾的原因
时间Fri Sep 13 22:47:24 2024
影片连结（缩网址）：
https://www.youtube.com/watch?v=aa1yiAfMKfM
频道连结（选填）：
出演啦啦队（至少一位）：李晧祯 南珉贞
完整标题 韩国啦啦队进军台湾的原因 富邦悍将 (标题真的是这样)
YT缩图的标题是 明星般的人气 充满机会的台湾
首先这是韩国的YT新闻访问 所以都是韩文 没有中文
但是有机翻 勉强看得懂
这就是上次平日应援 两个人一直拍球场的原因
本来以为是YT 结果是介绍富邦给韩国
恭喜 红回 韩国了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.164.70.105 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CheerGirlsTW/M.1726238846.A.EC4.html
※ 编辑: yapot (218.164.70.105 台湾), 09/13/2024 22:48:26
1F：推 jerryyuan: 晧 09/13 22:50
2F：→ yapot: 我改一下 09/13 22:50
※ 编辑: yapot (218.164.70.105 台湾), 09/13/2024 22:51:19
3F：→ yapot: 这天珉贞有唱歌耶 没有剪进去... 09/13 22:53
4F：推 neo718: YT的字幕可以点开工具选单->点选"自动翻译"往下拉繁体中文 09/13 22:58
5F：→ neo718: 但是要注意Youtube的字幕自动翻译功能,有些人名或专有名词 09/13 22:59
6F：→ neo718: 会经常容易出现翻译错误(我以前试过英翻中,日翻中都会这样 09/13 23:00
8F：推 rainy0312: 刚看机翻把新庄翻成新疆 笑死 09/13 23:03
9F：→ yapot: 里面有他们的背景介绍 大哥是I人我能理解 南也是I人 09/13 23:06
10F：→ yapot: 是哪边误会了吗... 09/13 23:06
11F：→ neo718: Youtube的母企业(Goole)还有投资OpanAI的AI应用程式, 09/13 23:06
12F：→ yapot: 我感觉南一整个走谐星路线耶 综艺魂满满 09/13 23:06
13F：→ yapot: AI机翻 就是未来的趋势 但是大概还要各5-10年 09/13 23:07
14F：→ yapot: 我们有生之年 要是没有意外 应该看的到 09/13 23:07
15F：→ neo718: (像是近几年有名的ChatGPT,这就是OpenAI开发的) 09/13 23:07
16F：→ neo718: 不过Youtube的字幕翻译功能,看来还没把GPT那套AI拿来使用. 09/13 23:08
17F：推 terry0201: 看了的第一个心得，就是南跟大哥明年都会留富邦吧 09/13 23:13
18F：→ terry0201: 里面一直鼓励韩国人来看台湾看，如果到时候人不在富邦 09/13 23:14
19F：→ terry0201: 多尴尬ＸＤ 09/13 23:14
20F：→ neo718: 这支采访影片拍得就比较类似韩国新闻电视台的专题报导. 09/13 23:21
21F：→ neo718: 看起来会容易让观众觉得有官腔意味也很正常. 09/13 23:22
22F：→ neo718: 如果要看比较贴近一般Youtuber拍摄角度,可以参考"太玩夫妇 09/13 23:23
23F：→ neo718: 这是一对居住在台湾工作的韩国年轻夫妇. 09/13 23:24
24F：→ neo718: 她们之前有造访过李多慧的天母球场,还有去新庄球场, 09/13 23:24
25F：推 bsp0919: 看了一下这个频道 之前出了很多采访 U18 亚洲盃韩国队的 09/13 23:25
26F：→ bsp0919: 看来是有派团队来台湾跟拍和访问 才接洽到去拍她们两个 09/13 23:25
27F：→ bsp0919: 其他影片观看数不错 期待看到韩国人会有怎麽样的留言 09/13 23:25
28F：→ neo718: 拍摄李雅英(8/31场次)跟南岷贞/李皓祯(9/4场次) 09/13 23:25
30F：推 SamMark: 还以为是那些捧台贬韩的那些不知道是不是真韩国人的YT 09/13 23:27
32F：→ yapot: 太玩那个 啦啦队 都只能出现几十秒 所以我之前都没有贴 09/13 23:28
33F：→ neo718: 因为他们夫妇就真的是"一般的韩国人",不可能事先预约采访. 09/13 23:31
34F：→ yapot: 这确实没错 09/13 23:32
35F：→ neo718: 话说太玩夫妇去找李雅英那集,有制作看板询问现场观众, 09/13 23:32
36F：推 hjkkk123: 新庄翻成新疆xDD 09/13 23:32
37F：→ neo718: 让人有些意外的是,观众投票选择去看李雅英的票数, 09/13 23:32
38F：→ neo718: 几乎是比为了去看富邦球队的观众,差异两倍以上. 09/13 23:33
39F：推 glacierl: 太玩今天出台南球场篇，不过他们不认识Mimi，上网查才 09/13 23:33
40F：→ glacierl: 知道她是韩援。然後影片下方一样又有谯统一亏待的留言^^ 09/13 23:33
41F：→ glacierl: b 09/13 23:33
42F：→ yapot: 明天兄弟的边边 下午要在抖音快闪直拨 但是没说几点 09/13 23:33
43F：→ yapot: 等知道几点後 我再来看看开直拨 09/13 23:33
44F：→ yapot: 对韩国人来说 其实啦啦队不认识是很正常的 这没甚麽 09/13 23:34
45F：→ yapot: 管不了所有人嘴 09/13 23:34
46F：推 SamMark: 统一还有两个日籍啦啦队 09/13 23:35
47F：→ yapot: 不用担心MIMI 2S这几个人 除了小安 就是MIMI未来发展性最好 09/13 23:36
48F：→ shwkz: 珉贞(记者) 晧祯(摄影) 09/13 23:41
52F：→ jerryyuan: 那个不是抖音拉~~请正名tiktok *.* 09/13 23:58
※ 编辑: yapot (218.164.70.105 台湾), 09/13/2024 23:59:45
53F：→ yapot: 我真心感觉这是一样的东西 我在苹果收寻抖音 出来就是TIKTO 09/14 00:00
54F：→ yapot: 不过为了避免以後争议 我下次用缩写好了 09/14 00:01
57F：推 phix: 明年有阿珠的话 其他人就没啥新闻了 09/14 00:19
58F：→ shwkz: 玩自拍的晧祯... 09/14 00:28
61F：推 jun123: 手机是不是没办法字幕翻译 09/14 00:36
62F：推 colin79813: 南珉贞未来发展性也不差，但是大哥跟Mingo就要再多加 09/14 00:36
63F：→ colin79813: 把劲，她们两位个性偏低调 09/14 00:37
64F：推 Rodriguez: Mingo 基本上如果台钢一直有给她总监这个职位，整体收 09/14 01:38
65F：→ Rodriguez: 入应该也会不错，就看她能待台湾多少年了 09/14 01:38
66F：→ Rodriguez: 至少照台钢球迷喜欢小安跟Mingo的程度，2025应该是会 09/14 01:39
67F：→ Rodriguez: 看到她们续留啦 09/14 01:39
68F：→ angel902037: 之前好像报说台钢预算都编到2026了，所以可能签3年?! 09/14 01:39
69F：→ angel902037: 从零到有，到已经成熟，感觉三年好像可以 09/14 01:40
70F：推 qscxz: 我也觉是签三年，但有没有继续跳就不一定，总监还下去跳很 09/14 01:40
71F：→ qscxz: 少球队这样搞吧，太累了 09/14 01:40
72F：→ angel902037: 明年小安可能跳几轮假日场次&大巨蛋吧 09/14 01:48
73F：→ angel902037: 今年六队在大巨蛋开打30场 (9月还剩8场) 共38场 09/14 01:51
74F：推 chuusan: 我看太玩的影片比来这边留言还早XDD 09/14 02:16
75F：→ chuusan: 基本上也是看到棒球热而尝试的主题 不过最初多慧有打招呼 09/14 02:17
76F：→ chuusan: 好像开始有了人气 不过他们就是北部生活的韩国人这样 09/14 02:19
77F：→ tyrone0923: 啦啦队对台钢这种新球队冲人气很有用，不太可能只签一 09/14 02:19
78F：→ tyrone0923: 年，除非签约内容有出现啥变化，但2-3年後能不能维持 09/14 02:20
79F：→ tyrone0923: 就难说，毕竟职棒是烧钱事业，要看母企业耐性 09/14 02:20
80F：→ poiu1234: 还要自己介绍 跟多慧韩国采访差好多 09/14 02:31
81F：推 qscxz: 当初义大资本粗还不是收起来。三年後环境变怎样不好说 09/14 02:31
82F：→ poiu1234: yt采访kia tiger有提到fa go stronger,但双垠几乎没说到 09/14 02:40
83F：推 bigguy: 义大哪里资本粗….差台钢多了 09/14 03:24
84F：→ angel902037: 如果以民营钢铁集团，义联集团比台钢还大 09/14 04:16
85F：→ angel902037: 资本粗不粗也不是重点，乐天集团资本那麽粗 09/14 04:22
86F：→ angel902037: 但这几年都让人感觉乐天球团 无心经营的感觉 09/14 04:23
87F：→ angel902037: 或者说好像在吃老本，不想再花钱投入了 09/14 04:23
88F：→ angel902037: 2019年买下LAMIGO 也才5年 09/14 04:24
89F：推 skyg: 好奇今年的棒球票房成长，各职棒球团是不是开始转亏为盈了 09/14 04:33
90F：→ angel902037: 刚翻了一下 乐天老板在富比士排名800多 38亿美金 09/14 04:34
91F：→ angel902037: 1200亿台币，结果乐天桃猿.这两年都是负面新闻和资讯 09/14 04:35
92F：→ angel902037: 富邦蔡明忠、蔡明兴，88亿美金 09/14 04:37
93F：→ angel902037: 南霸天统一 一年营收6千亿台币，然後.... 09/14 04:39
94F：→ angel902037: 统一狮被称为公务员球队，很抠 09/14 04:39
95F：→ angel902037: 转亏为盈，要看你怎麽认定 09/14 04:40
96F：→ angel902037: 用以前刘董LAMIGO说的话，lamigo 桃猿 2015上下持平 09/14 04:55
97F：→ angel902037: 大概就是场均5000就可以不亏钱 09/14 04:55
98F：→ angel902037: 这是很粗略的分法，因为真实财报不知道(从新闻猜的) 09/14 04:56
99F：→ angel902037: 中信兄弟说10年花30亿，一年平均3亿计算 09/14 05:01
100F：→ angel902037: 2024年中信球团薪资推估15804万 09/14 05:01
101F：→ angel902037: 场均5000*60场=30万人数 * 一张票300计算 门票9000万 09/14 05:05
102F：→ angel902037: 加上卖周边+转播金，应该很多年不会亏钱了 09/14 05:06
103F：→ angel902037: 现在转播金，好像是各队自己谈，所以不知道多少 09/14 05:14
104F：→ angel902037: 但几千万应该是跑不掉，甚至一年5000-1亿都有可能 09/14 05:14
105F：→ angel902037: 以门票9千万+转播金5千万=1亿4 够付球员薪资了 09/14 05:15
106F：→ angel902037: 要亏钱不容易了，就看赚多赚少了，和又花了多少钱 09/14 05:15
107F：→ angel902037: 最後同意刘董卖球队时说的，中职已经不是中小企玩的 09/14 05:16
108F：→ angel902037: 饼想做大，只能靠大企业投入更多钱，才有可能变更大 09/14 05:16
109F：推 VIC0418: 大哥都要来一年了，还在I人都理由真的不行，看直播碰到朋 09/14 05:17
110F：→ VIC0418: 友跟Mimi哪里I了，I人很好解决啦就是旁边要有她很熟可以 09/14 05:17
111F：→ VIC0418: 玩的人 09/14 05:17
113F：→ angel902037: 最後啦啦队更不可能亏钱，只能说赚烂赚烂了 09/14 05:26
114F：→ angel902037: 以富邦FA来看1场计12人*60场=720人数 09/14 05:27
115F：→ angel902037: 每个出场费算1万，8000万有找 09/14 05:27
116F：→ angel902037: 一堆周边都卖到缺货，邦邦大巨蛋3连战票房+商品收入 09/14 05:29
117F：→ angel902037: 5千万，明年邦邦搞不好把热区加盖到A11/B11我都信 09/14 05:30
118F：→ angel902037: 一场给你上20个啦啦队应援 09/14 05:30
119F：推 giantwinter: 南E到不行 XD 09/14 05:33
120F：推 bigguy: 觉得FA韩援只有三个名额是假议题 票房增加 09/14 06:04
121F：→ bigguy: 不管 卖周边毛利那麽高还赚不回机票饭店等 09/14 06:04
122F：→ bigguy: 费用哪有可能 09/14 06:04
123F：→ yapot: 我满好奇 现在球团到底赚钱与否 09/14 08:23
124F：推 tn49671137: 假如场均5000持平，那今年场均是7300+欸，加上大巨蛋 09/14 08:31
125F：→ tn49671137: 门票更贵，尤其中信场均9000+，更不可能亏了 09/14 08:31
126F：推 woulin: 中信还有总冠军赛可打，至少再赚两场大巨蛋 09/14 08:42
127F：→ woulin: 今年一定会赚得钱 09/14 08:43
128F：→ woulin: 辜辜看大巨蛋这麽好赚，都想抢下经营权了 09/14 08:44
129F：推 weijinsusu: 中信还有跨年时8场五月天洲际场地费租金约5000万收入 09/14 08:46
132F：→ yapot: 睡起来去看饿这个yt 整个都是中文留言..好像没什麽韩文留 09/14 09:08
133F：→ yapot: 言 09/14 09:08
138F：→ shwkz: 168公分...一度怀疑 笑 那妹妹170了吧 09/14 09:41
140F：→ k078787878: $$$ 09/14 09:55
142F：→ iecq: 之前看过某yt访问前中信销售人员，就聊到应援商品业绩有1E 09/14 10:02
143F：→ iecq: 如果加上球团有打进总冠军赛的票房，那球团应该有机会赚钱 09/14 10:03
144F：推 SamMark: 如果中信真的把大巨蛋当主场，票房或许更亮眼，加上全台 09/14 10:03
145F：→ SamMark: 湾的百万爪迷，还有捷运的交通优势，中信或许可以考虑迁 09/14 10:04
146F：→ SamMark: 主场也説不定 09/14 10:04
148F：推 wtfconk: 没有自动翻译选项…手机版网页版都不行@@… 09/14 10:14
149F：→ wtfconk: 不知道是不是之前大哥说过年长的南珉贞没主动表现邀她当 09/14 10:14
150F：→ wtfconk: 朋友,所以一直还存在长幼关系,所以後来南好像有主动找她 09/14 10:14
151F：→ wtfconk: 玩好几次,两个人现在看起来交情比较好了? 09/14 10:14
152F：推 ToBeHonst: 标题下的这麽烂不简单 韩人看到直接觉得就$阿 看都不用 09/14 10:22
153F：→ ToBeHonst: 看 09/14 10:22
154F：推 winohya: 不是来赚钱，不然...？ 09/14 10:28
156F：→ iecq: 从06:48开始有聊到台湾/富邦啦啦队 09/14 10:32
158F：→ yapot: 原影片好像关掉机翻了 09/14 10:45
159F：推 glacierl: 内容看起来像是她们「接到富邦业配」在宣传新庄城堡 XD 09/14 10:52
160F：→ yapot: 起亚那个机翻 完全看懂 09/14 10:55
161F：→ yapot: 完全看不懂 09/14 10:55
162F：→ a86851247: 远雄老实说不太可能卖经营权 演会年底就要开了 09/14 10:59
163F：→ a86851247: 到时候远雄自己就要赚了 09/14 11:00
164F：→ a86851247: 话说韩国主流媒体跟社群像theqoo pann都没人讨论 09/14 11:01
165F：→ a86851247: 只是一家网路媒体报导 好像离红回韩国还有段距离 09/14 11:02
166F：推 qscxz: 只有台湾会捧啦啦队，韩网上面对於这现象很难理解(笑 09/14 11:11
167F：推 wtfconk: 韩国演艺圈生态就跟台湾不一样,要他们想得通也不容易 09/14 11:14
168F：→ wtfconk: 最简单的是他们自己看看台湾有几个艺人或团体是叫得出来 09/14 11:14
169F：→ wtfconk: 的,不就知道为什麽了… 09/14 11:14
170F：→ a86851247: 演唱会 09/14 11:21
173F：推 glacierl: 韩国对啦啦队的感觉应该就像我们在看展场模特儿那样吧？ 09/14 11:38
174F：推 fakestar: 韩国讨论啦啦队又不是那些社群有而已，也有别的社群讨 09/14 12:37
175F：→ fakestar: 论很热烈的，连李多慧去美国都有人发文 09/14 12:37
177F：→ yapot: 那张篮球的大哥 好漂亮喔 WOW 09/14 12:38
178F：推 fakestar: 像最近台媒在报李珠珢可能来台消息，也很多韩国网友讨 09/14 12:39
179F：→ fakestar: 论 09/14 12:39
180F：→ yapot: 说不订阿珠 篮球就先来了 09/14 12:41
181F：→ yapot: 现在天天PS都有新人 我们FA都无声无息..邦邦想憋住放大招吗 09/14 12:42
182F：推 sinsia: 差不多吧 主角还是棒球/篮球 /排球选手本身 09/14 12:47
183F：推 ToBeHonst: theqoo几乎等於偶像影演员讨论区 pann就垃圾网不需探讨 09/14 12:47
186F：→ ReiKuromiya: 乱分析被拿去写新闻 经纪人大概很无言 09/14 13:48
188F：→ angel902037: 拉米糕从2015到卖2019卖球队应该就是都赚钱了 09/14 15:15
189F：→ angel902037: 但毕竟是2004花钱买球队+一起亏钱好多年。 09/14 15:16
190F：→ angel902037: 大概是损益两平，传的大概是最後卖掉球队的价格 09/14 15:16
191F：→ angel902037: 2016义大当年3亿台币卖给富邦，2019辣米糕应该更高 09/14 15:18
192F：→ angel902037: 大概最後就是弄了15年只赚到球队的差价吧(猜的 09/14 15:19
193F：→ angel902037: 不过还是老问题，赚钱只是基本的，重点是钱再投入 09/14 15:20
194F：→ angel902037: 就像台积电一年营收2兆以上，税後赚8000亿台币 09/14 15:23
195F：→ angel902037: 但每年还要是要一直把钱投入研发设厂弄最新设备 09/14 15:23
196F：→ angel902037: 球团赚了钱，愿意拿多少钱在投入就很难说了 09/14 15:25
197F：→ angel902037: 以新庄棒球场说，年初的新闻是说 要整个大改造 09/14 15:26
198F：→ angel902037: 预算花费1.2亿，政府好像补助5千万。 09/14 15:27
201F：→ hidexjapan: 远雄一直出让经营权啊，事情太多了，儿子一直找人买 09/14 20:08
202F：→ hidexjapan: 但是现在还没点交完成不能移转啊 09/14 20:08
203F：推 wtfconk: 该不会是原本的翻译跑出了新疆这敏感字所以功能被拉掉了? 09/14 21:12