作者imisnot2010 (遗罪)
看板Cheer
标题[心得]「旅行的意义」另外一种解读
时间Fri Sep 3 22:33:02 2010
我看过很多人对这首歌的解读
另一方面自己也一直在思索这首歌所想表达的意思
不可置否地，大家都认为这是一段对情人的抱怨
呈现一种闺怨的感觉
不过我有不一样的看法
很多尝试过创作的人都知道
而我本身也尝试写过新诗和小说
我觉得一个创作要写出灵魂
就必须要把创作当成是和自己对话
原本我也在思索这首歌里面真正想要表达的意涵是什麽
但自从我在Youtube看过2003年海洋音乐季最初版本的「旅行的意义」时
我有了不一样的体悟
也许硬是要去理解真正的意涵是没有意义的
在绮贞的作品中，歌词里常常可以看到大量转化的运用
我觉得「旅行的意义」正是这类作品中其中一个代表
记得绮贞在海洋音乐季开唱之前说过
她一直想要写一个关於旅行的作品
因为工作或者休闲等种种的原因常常出国
然而当抵达旅行的目的地时往往会回想究竟这样的意义是什麽...
我想这可能就是一个很重要的关键吧
以下是我自己的想法...
事实上「旅行的意义」这首歌是一种拟人化的手法
有时候创作一个作品就是不断地
和最深层的自己进行对话
因为有些时候其实答案很明显，自己也早就知道
但却因为种种因素让自己不敢坦承的面对答案或者逃避问题
此刻只有和自己对话
才能真正理解问题的答案，以及不敢面对问题的原因
说不定「旅行的意义」这首歌就是绮贞自己和自己的对话
歌词中的「我」代表的是「旅行」这件事的本身
是一种非常拟人化的手法
将一件事情甚至一个问题彻彻底底的转化成一个活生生并且有情感的人
而歌词中「你」则是指绮贞本人
首先
从绮贞对旅行这件事情的意义产生困惑开始
接着
绮贞和「意义」这个「问题」变成了两个人，形成第一次的拟人
最後
由「意义的问题」这个「人」反过来质问绮贞到底是为什麽?
这又变成了第二次的拟人
反过来的质问
最後被绮贞再次转化成一个情人对另一半的诉苦
其实「喜欢」最初的意涵是指绮贞对旅行这件事情的「喜欢」
同时「喜欢」这个词也容易让人联想到情爱间的「喜欢」
於是绮贞便在第二句写上「你看过了许多美女」来误导各位同学，好隐藏原本的意涵
或许这样的解读无法解释
为什麽最後面的结尾，也就是
「你离开我」「就是旅行的意义」
这两句话吧?
不过也请各位同学注意到
海洋音乐季的版本并没有那两句话喔!!
同时「旅行的意义」最早的版本
也比较口语化、比较随性
文句上不是那个对齐
就好像两个人不假修饰地对话一样
我想可能是因为
绮贞看到大家深深地被第二句所误导後
於是灵机一通
又故意的补上了两句
「你离开我」「就是旅行的意义」两句歌词吧?
感觉就像一个调皮可爱的小女孩一样
想要和大家分享自己内心的想法
又害羞地不敢直接说出来
於是悄悄地转化了一下来表达
一边误导大家
另一边又期待有人猜出一样的想法
由此可见绮贞那厉害十足的创作功力，不得不令人佩服万分呢!!
也许是大家想太多了
过度去思考在那里面的意涵
换个角度想想
假如绮贞真的在这首歌里面隐藏了什麽心事
当初在海洋音乐季发表这首歌的前一刻
也就不会「侃侃而谈」地和各位同学分享当初创作动机了吧!?
以上只是我自己的解读啦!!
各位同学觉得呢?
希望各位同学可以多多发表一下自己的意见!!
（不知道有没有人和我说过一样的想法，不过我翻过这里所有的文章似乎是没有）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.68.122
1F：推 pzhigh:我也曾经这样想过...不过你比较深入 09/03 22:37
2F：推 forgetpen:看本文就想到国文的注释还有阅读测验..XDDD 09/03 22:40
3F：推 julian:先推!但我看到错字了...请罚写..XD 09/03 22:47
4F：推 Wingett:推原PO好深入!常常不自觉联想到感情 原来所谓的喜欢是指.. 09/03 22:50
5F：推 SEASKY:有一样的感觉..但没办法那麽精准深刻地表达... 09/03 22:56
6F：→ SEASKY:应该是说类似 不是一样 09/03 22:56
7F：→ kwy82222:比起以往的爱情解读 这种似乎贴切老师多了 XD 09/03 23:09
8F：推 lu760423:我记得 老师有说过这个理论^^~ 其实这首歌的诉说者=旅行 09/04 00:22
9F：推 emily228886:好有道理喔!!!推 09/04 00:40
10F：推 liying46:也曾经听过以"家乡"的角度诠释这首歌 人们四处旅行 向往 09/04 01:16
11F：→ liying46:国外的生活 其实往往只是无形之中想要挣脱家乡的束缚 09/04 01:17
12F：→ liying46:但是无论如何 会真心拥抱自己的 也只有家乡了... 09/04 01:17
13F：推 DR2904:我想MV的内容也有关系 也许去掉男主角的这个角色也不会太怪 09/04 08:00
14F：→ DR2904:不过没想这麽多的人大概就很难看得懂(?) 09/04 08:01
15F：推 qaz95023:以前都感觉是一种对爱情的诠释,没想到有那麽深的意义 09/04 09:28
16F：推 thesonatapen:只能推了～ 09/04 09:33
17F：推 love121:总觉得原PO的想法很贴切耶.後来再听一次 会有这种感觉 09/04 10:39
18F：推 mandywei:推 09/04 10:55
19F：推 bluemelan:我一直都是这样想耶,反倒是用爱情解读我觉得就没fu 09/04 11:10
20F：推 jxrw28:推~ 09/04 11:14
21F：推 cdefgh77:推一个 精辟的解说 09/04 12:18
※ 编辑: imisnot2010 来自: 122.116.68.122 (09/04 14:16)
22F：推 Pondingla:说的真好! 09/04 14:43
23F：推 shuhei7812:绮贞贞厉害 ●( ¯▽¯；● 09/04 15:34
24F：推 pzhigh:旅行的意义并不是这麽单纯 但是可以单纯的唱出来... 09/04 18:39
25F：推 lu760423:真的...以前一直觉得为什麽是爱情呢? 这是一种旅行! 09/04 19:04
26F：推 HeyApple:事情并不单纯 09/04 21:24
27F：推 jstu:歌词本来就可以有很多不同的见解每个人从不同角度看可以有不 09/04 22:52
28F：→ jstu:同的样貌 09/04 22:54
29F：→ jstu:我觉得一首好歌就是如此吧 09/04 22:56
30F：推 abrice:就好像一幅画....:) 09/05 00:04
31F：推 mayK:原来有这个意义阿.... 赞耶=) 09/05 00:05
32F：推 zehurg:留下的双子A老师与旅行的双子B老师之间的对谈 X) 09/05 03:38
33F：推 NYTGJ:我爱老师! 09/05 15:02
34F：推 asdfgh30324:又听了一次，觉得原PO和10楼说的好像有道理 09/05 19:13
35F：推 kevins123:记得老师有说过有些歌里藏着属於她自己的秘密!还很得意 09/05 19:27
36F：推 Chris800320:我也觉得这首歌的意义没那麽单纯 09/05 20:16
37F：→ Chris800320:因为老师每次唱这首歌常常哭... 09/05 20:17
我看到我打的错字了!!
尽管重复看了好几遍想不到还是有一些错字存在xd
只不过最近电脑怪怪的，虽然写好了罚写
却一直没办法上传照片上来
真的是很抱歉呢!!我不是故意不罚写的坏同学唷ˊˋ
※ 编辑: imisnot2010 来自: 122.116.68.122 (09/05 21:07)
※ 编辑: imisnot2010 来自: 122.116.68.122 (09/05 23:34)
38F：推 CWC2:1.你没看清版规 2.有更正有罚写比许多写错不理的好太多了 09/05 23:47
39F：推 cttw19:有意思～ 09/06 01:29