作者calpis0916 (是鹅耶)
看板Cheer
标题[讨论] Miss Paranoid
时间Wed Jul 5 16:44:40 2006
「我亲爱的偏执狂」这首歌翻成英文是这样：
"Miss Paranoid" 「偏执狂小姐」
我从以前就一直在想
这首歌里面唱的情形就是「偏执狂」的症状吗？
就是会「沈迷於自己的幻想都听不到街上的嘈杂」、
「吃鱼被鱼卡到就飞到挪威去」、
「悲伤又假装轻松」、「该睡的时间不睡觉」……
这跟我原本以为的「偏执」所指的好像不太一样
我还以为偏执的意思跟固执差不多
比固执糟一点 因为所执着的事情偏离正常
但从歌词里听起来好像是幻想症、抑郁、失眠症合并发作的样子
以下是我从网路上找来的资料：
何谓妄想性疾病 (Paranoid Disorders)?
泛指一群以「偏执思想」或「妄想」为主要症状表现的「精神症疾病」，多於
中年起病，
病程通常缓慢发展，偏执及妄想逐渐扩展，形成系统而牢固整套思想，持续经年不散，预
後不良，通常不生幻觉。
相关名词及概念 (Terminology)
1.妄想(Delusion):指一种「异常思想症状」，意谓「错误而虚假思想，违背文化，
社会常理，但患者深信不疑」。
2.偏执狂（妄想症）(Paranoia):含意很广；
一般指：
「偏执（Para）的心智(nous)」源自希腊文，
也就是所谓「执迷不悟」，「狂妄」思想。
临床上指：
一种少见的妄想性疾病，
「个案将事实曲解，形成复杂纠结的偏见及妄想思维」，
妄想以外的思想及人格功能，不受影响，也就是所谓「疑心病」。
3.妄想的 (Paranoid)：系一通俗用语，指「多疑的人」，有可能是病患。
4.妄想性疾病 (Delusional Disorders)及偏执狂性疾病(Paranoid Disorders):
名不同而意义相近，指一组以「偏执」及「妄想」为主的疾病。
偏执精神疾病(Paranoid Disorders)流行病学资料:
欠缺完整资料，病患多拒看病、或
暗藏於内心，秘而不宣。
偏执狂(Paranoia)发作类型：
特点：
中年左右发病，
男较多(70%)，城市较多。
主要妄想内容：迫害为主，以後出现夸大妄想、嫉妒、性妄想、少数有身体妄想、
病程缓慢发展、成固定、系统化、固步自封化现象、严重时有所谓虚构社区
(Pseudocommunity)。
病程长久难癒、随环境变化而时好时坏、病况「既不完全恢复，亦不发生精神衰退」，生
活品质长期困扰，有时干扰他人。
（以上资料节录自书田纪念医院网站
http://www.shutien.org.tw/Psych0700/d0386_007.asp）
看起来似乎是会让人疯狂的病
而绮贞歌词里面形容的症状 似乎还算轻微呢：P
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.54.4
1F：推 LittlePhen:原PO真用功~ 07/05 16:59
2F：推 mayeve:这首歌的女主角我一直定位在法国片安琪狂想曲里的「安琪」 07/05 16:59
3F：→ mayeve:她有病 她也有一株不会开的仙人掌 07/05 17:00
4F：→ mayeve: 花 07/05 17:00
5F：推 JoeyChen:这歌名我也一直搞不懂..所以看了原po给的资料後.... 07/05 19:44
6F：→ JoeyChen:所以..这首的内容真的是轻微偏执狂症的描写吗? 07/05 19:47
7F：→ JoeyChen:我一直以为偏执是"偏向某一方面的固执"...哈... 07/05 19:48
8F：推 kasen:偏执跟固执差蛮多的 07/05 22:34
9F：推 balen:推安琪狂想曲 看完真的会毛毛的XD 07/06 00:39