作者ChAngie (Angie)
看板Charmed
标题Re: 第七季那位金发骑马裸女是那个时代的历史典故 …
时间Wed Nov 3 06:08:28 2004
※ 引述《JuliaFerrari (Let's Go Red Sox)》之铭言:
: ※ 引述《Califfa ( %)》之铭言:
: : 遇到这种专有名词又没字幕时,就真的完全撒龙谋。
: : 只听到the lady G...什麽的。
: : 哪为历史英文都强的朋友好心告诉我吧!
: : 谢谢
: 11还是12世纪时的法国人
: 裸体骑马好像是为了替丈夫争取公平审判的机会.
: 不过因为他是有史以来第一位女性藉由游行大声表达自己的意见
: 所以一般追朔女权运动也都会提到她.
: 就像Charmed里面演的,如果没有她,可能之後也不会有伊丽莎白女皇或是凯萨林大帝
: 我知道的部分是这样啦,有错欢迎指正喔
跟我看到的不同耶
不过据我所知这个故事有好几个版本
Godiva的先生是某地方的市长
Godiva夫人为了人民要求她先生减税
她先生就说既然你那麽帮市民讲话,那我倒要看看他们懂不懂得感谢你
如果你裸体骑马游街且没有人敢偷看,就不加税
结果全市的人知道以後为了感谢Godiva夫人都把门窗关紧紧的
之後市长就减税啦~^^
我有找到故事的网址哩 (差不多的版本)
http://club3.pchome.com.tw/NBook/www/NBook_Read.php?club_e_name=blush2&No=7085
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.94.210
1F:推 photonone:这也是 Peeping Tom 的由来不是吗 ??? 220.133.4.145 11/04
2F:推 ChAngie:也有讲到Lady Godiva的由来阿! 211.21.94.210 11/05
3F:推 tomsusu:learn a new thing~~again~~ 203.68.127.14 11/08