作者startvtaiwan (星空传媒)
看板Channel_V
标题[节目] 100分满分4/7周四推出
时间Wed Apr 6 12:37:48 2011
Channel [V] 晚间11点韩国综艺线
4/7 本周四晚间推出全新韩国综艺 - 100分满分
由 SJ, SHINee, FTIsland, 2PM等当红偶像团体成员参与演出
这群当红偶像觉得还不够红
无法成为每一位观众都喜爱的"国民明星"
因此来到100分满分接受严格的艺能训练
表现优秀可被评选为优等生，最差者恐怕会被踢出训练班！
「100分满分」是韩国KBS 2电视台去年10月底才推出的明星真人实境秀节目，
参与演出的艺人可说是当红偶像，包刮：Super Junior 银赫、
SHINee 珉豪、FTIsland 李洪基、2PM泽演、BEAST耀燮 (後几集才加入)、
SISTAR 孝琳、Miss A MIN、Rainbow金在京、Supreme Team 的Simon D等
偶像艺人参与演出，阵容可说是闪闪发亮；主持人群也是一时之选，
有韩国第一代偶像 H.O.T 成员 Tony An 安胜浩，
在节目中将以前辈身份看这些後辈的表现；另外还有一点权威性都没有、
加上又有点怪诞的校长朴明秀，他因「100分满分」这节目获得 KBS
演艺大赏最佳艺人奖殊荣；再搭配一位自称美女主任朴庆林，
在节目扮演画龙点睛搞笑主持角色，三人共同打造「100分满分」这个梦幻偶像综艺节目。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.22.50.66
1F：推 mocki:首播看了一点点感想只有…翻译字幕再偷懒…有些跟本不翻，也 04/07 23:37
2F：→ mocki:没上字幕，又爱剪……没看过的人真的看不下去 04/07 23:37
3F：推 tamado715:对! 没翻译+1 = = 04/21 15:17
4F：→ georgio:到底什麽时候要改名叫Channel K阿orz 04/24 02:52
5F：推 hosuto:昨天那集在网路上看的时候我笑死了 结果昨天看V台剪辑过的 05/13 17:33
6F：→ hosuto:却笑不太出来= = 到底是翻译的问题还是剪接的问题 05/13 17:34