作者angelchao (DiGiCHARAT)
看板Chan_Mou
标题[讨论] 看完两百三十二回 有个问题...
时间Sun Oct 7 04:27:28 2007
嗯 有看到好久不见的贾哥了
不错喔 好久不见 长的越来越像火哥
一出场就伴着他的那句名台词
不败吕布 不留人头
嗯......
老实说 这句话困扰了我很久
之前出来的时候 我就在想
到底是
不败吕布的人头不再留住
还是
打不赢吕布的话 老子的头也不要了<--感觉这句比较适合 刚好动词对动词 名词对名词
到底是哪一个勒??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.243.92
1F：推 saosao:打不赢吕布 就送我便当吧!! 10/07 04:40
2F：推 chougham:操:(搓手)~口桀口桀~终於可以叫老贾献头了 10/07 04:50
3F：推 mtg:白话一点就是 打不赢吕布的话,我的头就剁下来让你当椅子坐 10/07 07:00
4F：推 mtg:刚好那个时代还没有椅子XD 10/07 07:23
5F：推 sangsong:刚好马腾偏偏坐在椅子上吃面 XD 10/07 08:31
6F：推 katuski:那不是椅子拉...那只是长的很像椅子的人头...(可符香调) 10/07 10:11
7F：推 markoo:意思是说 你的人头都送出去了 还打不败吕布我也没办法 10/07 10:24
8F：推 JingX:人头要新鲜 不在保存期限败吕布的话 就当馊水给猪吃 10/07 10:30
9F：推 LoCoCo:把"不留人头"解释为(自己的)人头就不会留在脖子上.较好理解 10/07 12:26
10F：推 cogitation:是後者 否则李肃也变不败将军了 (不败李肃 不留人头 10/07 12:45
11F：推 wi:我记得那时李肃的确号称不败阿= = 10/07 13:23
12F：推 amozartea:其实不留的是主公的头.... 10/07 13:32
13F：推 homer0403:其实不留的是主公的头.... 10/07 13:58
14F：推 sfsm:为什麽看大家人头人头讲来讲去的，老是想到杂碎死动画？ 10/07 14:46
15F：→ sfsm:原来....坏掉叶是用暗黑兵法呀！！！！ 10/07 14:47
16F：推 VegeBug:吕布都败过好几次了,哪来的不败吕布啊 10/07 15:27
17F：→ VegeBug:啊..看错 10/07 15:28
18F：推 yu32235:我还以为是连载文 第二百三十二回 有个问题 10/07 18:08