翻译君表示：就没有开心一点的角色剧情吗…… 翻译君要坏掉LA，块陶阿 登场人物： 送行者少女托雅：简称托 菲娜：简称菲 短命大陆居民：简称民 领便当男：简称男 屁利卡霹雳拉拉：简称屁 绿色三小强：简称玛 蓝色三小强：简称凯 正文开始 ================================================ 托：那麽接下来就麻烦你了 民：嗯。谢谢你，托雅。 　　因为有你，那个孩子应该也能安心的踏上旅程了 托：不用道谢唷，这是我的职责嘛 民：其实，还有一个孩子也需要你的协助 　　但是他今天已经预定和朋友一起度过了…… 明天能拜托你过来吗？ 托：嗯，没问题。那我先走罗，再见。 =============================================== 托：……没错，这只是工作。 　　无可避免地只能这样想 托：好痛苦。好沉重。 　　我用这麽自私的理由来保护自己脆弱的心，　　 托：由这麽肤浅的我来送行，那个孩子会觉得幸福吗…… 屁：托雅！工作辛苦罗 托：屁屁，抓住光……？ 屁：村落附近好像出现魔物了， 　　义勇军的大家正在搜索呢 屁：所以我们才过来接你唷。 　　你稍微休息一下，我们待会就跟大家会合吧 托：没关系，我不用休息也不要紧。 　　现在就去跟大家会合吧 屁：欸，可是…… （这样屁利卡就不能偷懒了!（X）） 托：我也是义勇军的一员，当然要赶快帮忙才行。 屁：知道了，那我们出发吧。 ============================================= 菲：魔物好像是从山那边过来的。 　　我们来找出他们的巢穴吧 屁：真是看错你了！凯恩！我要跟你绝交！ 凯：这是我要说的！我再也不会跟你说话了！ 托：欸，那个，他们两位怎麽了…… 玛：为了剩下的甜点要怎麽分谈不拢，从刚刚就吵到现在了 托：只，只为了甜点！？ 玛：……没错，就只为了甜点。 屁：……笨蛋 凯：啥……！说人笨蛋的才是笨蛋啦！ 屁：我才不是在跟凯恩说话咧－ 凯：蛤？我也不是在跟屁利卡说－话！ 玛：吵架等级真低…… 托：…… 凯：啊－啊，不知道是谁害的，我心情超差的。 　　咳、屁利、咳、卡、咳、呆子 屁：我也不知道是谁害我现在超不爽的哩。 　　咳、凯、咳、恩、咳、蠢蛋 托：噗…… 　　呵呵呵，哈哈哈哈哈哈！ 屁：托，托雅？ 托：对，对不起。 　　可是实在太有趣了。哈哈哈 屁：唔…… 凯：呃，因为无聊的事情在大吵，我们看起来像笨蛋一样…… 屁：说，说的也是呢。……抱歉啦，凯恩 凯：我才是，抱歉啊。 　　托雅，谢罗 托：呵呵，你们能和好真是太好了 　　（原来我，还能笑得出来） 　　（可是虽然笑得出来，却无法悼念死去的生命） 　　（果然我已经丧失了作为人的心……） 玛：托雅？ 托：啊、不好意思！我们快点前进吧 玛：…… ==================================================== 屁：已经把魔物巢穴处理掉了，这边的村落也安全了呢 菲：那我们在日落前离开山吧 屁：可能还有魔物残留，可不要大意唷 托：（日落後便是夜晚，让口中的料理吞下肚 　　　接着朝日升起，等着我的是下个工作 　　　只能笑着的我，再将另一条生命送上旅程……） 玛：托雅，你还好吗？ 　　脸色看起来不太好。 托：阿，玛莉娜，抓住光。 　　……我只是刚好在想些事情 托：在思考者只能笑，却无法悼念死者的我…… 　　由没有心的我来为大家送终，是不是冒渎了生命呢？ -------------------------------- 1.托雅很棒地在做着工作 2.责备自己又能怎样？ -------------------------------- 光：托雅很棒地在做着工作 托：最初是抱着责任感和使命感 　　所以才能完成这个重要的工作 　　可是如今已经…… 光：责备自己又能怎样？ 托：嗯，再怎麽烦恼再怎麽责备自己，也没有答案。可是…… －－－ 玛：对自己抱持着疑问的话，一定是还没有失去心哦 玛：与其责备自己，那不如快点把不知道隐藏在哪里的感情 　　快点找出来，我是这麽认为的 托：如果找不到的话，那就等同没有呀…… 玛：……那，我们这麽办吧 　　明天请让我们与你一起去工作。 　　队长也请一起来帮忙　 托：欸？！ 玛：托雅究竟是失去了心，还是只是藏在某处等着发现 　　这就让作为旁人的我来客观地判断。 　　之後该怎麽做，我们再来一起考虑吧 托：……好的，拜托你了。 玛：为了明天，要平安无事的下山哦。 ==================================================== 托：午安，打扰了唷。 男：哇啊，是托雅姐姐还有其他的客人。 玛：我们也能在一旁吗？ 男：当然呀！热闹一点的话一定很开心。 　　昨天朋友也来找我玩哦。 　　被那麽多人包围着，我好幸福啊 托：……这样呀 男：阿……渐渐地想睡觉了…… 　　可是真奇怪……明明天气这麽好…… 　　却看不见太阳……觉得好冷啊…… 托：放心吧，来，把眼睛闭上 男：变得好暗啊……啊啊，好冷…… 托：别担心，不会迷路的唷。 　　我会带领你走往迈向前方的光芒 　　 男：啊，好耀眼啊……这样的话， 　　大家一定能马上找到我的…… 托：没错唷，你不是一个人 　　无论你旅行到了多远，都能像星星一般持续闪闪发光 　　所以不管是何时，大家都会与你…… 托：与你……相会……呜呜呜 男：姊……姊姊……？ 托：对不起，对不起…… 　　我只能说出这种辞别的话…… 托：我，我……没有心的我…… 　　无法为了你做什麽…… 玛：（托雅……） 男：不，不会的……姊姊 　　 托：……！！ 男：欸嘿嘿，姊姊的手好软好温暖…… 　　一定是因为姊姊是个温柔的人的关系…… 男：虽然我已经什麽也看不到了。 　　但我还是知道哦…… 托：呜呜，呜……真的，对不起…… 玛：托雅，好好的将这孩子送走吧 托：我，我知道…… 　　来，就这样将……身体交给光芒 托：慢慢的，慢慢的，往光芒所指示的方向前进 男：阿阿……原来如此……我……星星…… 　　谢谢你……大姊姊…… 托：请安心的睡吧…… 玛：…… 托：…… 　　 玛：托雅，辛苦了 托：我果然很差劲 托：为了消除迈向死亡的恐怖，说着不存在於心中的话语 　　来使人安心…… 托：而且还是对着要离世的人说…… -------------------------------- 1. 你再看一下他 2. 对自己也温柔点吧 -------------------------------- 光：你再看一下他 托：欸……你是说刚踏上旅途的……这位吗？ 光：对自己也温柔点吧 托：对自己也温柔点……？ 　　我不太懂你的意思 玛：他正在微笑着。 　　看起来非常幸福不是吗？ 玛：在最後一刻，对着托雅你说出『谢谢』， 　　这便是最好的证据了 托：不是的！是因为这孩子很温柔…… 玛：就算如此，人在临终之际能够选择说出感谢的话语吗？ 　　能够展露出如此棒的笑容吗？ 玛：正是因为感受到了托雅的温柔，他觉得很幸福 　　所以才会对你说出『谢谢』的 　　　 托：……！ 玛：你并未失去心，只是将心埋藏起来而已 玛：而要如何寻找这埋藏起来的感情，我无须多言， 　　你应该也知道才是 托：嗯……刚刚这男孩握着我的手时，我觉得好温暖…… 托：看着他的笑容时……我的胸口紧了一下…… 　 　 但是觉得很温暖…… 托：原来如此，太好了……太好了……！ 　　并没有消失……呜呜……呜呜呜……！！ -------------------------------- 1. 应该以笑容代替泪水来送别哦 2. 由衷的将心里的话，送给他吧 （两个选项都不影响後续对话） -------------------------------- 托：嗯，没错 托：晚安，好好的睡吧 　　……还有，谢谢你 -- 「到什麽时候？」「咦？」 「要课到什麽时候呢？」 「抽到的时候，不是吗？」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.166.153.240 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChainChron/M.1435070908.A.560.html