和上次一样拜托了翻译君 这次我又抽到啦不好意思 截图太累所以用录影传档再翻出来 正文开始 ======================================= 黄金的魔(裸)女法蒂玛：简称法 屁利卡霹雳拉拉：简称屁 义勇军假掰魔神菲娜：简称菲 抽卡看到心跳会停一拍的占卜师尤古度：简称尤 命运的魔术师巴鲁塔札利：简称巴，他的剪影和圣女CS的17圣人好像 在义勇军寻求邂逅是否搞错了什麽的主角抓住光：需要简称吗，只是个二选一放置架 而且选什麽都不会改变故事 屁：好久没来世界树图书馆了呢！ 　　法蒂玛在哪里呢～？ 菲：照理上是要在这里碰面的.... 　　可能还没到达吧？ 咻－－魔法阵出现 法：我这不是来了吗？（误） 　　我现在，到了。 屁：呜哇！吓到我了！ 　　刚刚的是什麽呀？ 法：只是普通的转移魔法哦。 　　我双主修命运学跟时空魔法。 　　这点程度不难，虽然只有我能使用。 屁：欸～那就不能说是很简单了吧.... 屁：如果我们也可以使用转移魔法的话，那就方便多了呢 　 菲：对了法蒂玛，请问有什麽事情呢？ 法：我想要借用义勇军的力量。 　　世界的命运已经归於白纸，我想确认一些事情 法：我打算潜入尤古度的编年史，帮我的忙吧 菲：好，好的。我知道了。 屁：既然如此，那我们要做什麽好呢？ 法：菲娜跟你大概是必要的.. 　　你们是命运的分歧点，所以要带你们一起去 屁：呜～嗯～有点听不懂的说 法：不用勉强一定要听得懂。 　　尤古度在等着了。我们快点行动吧，小不点。 屁：吼～不要说我小不点啦！ ～～～～～～～～～～～～～～～～ 尤：呼呼，好久不见了，各位 屁：啊！尤古度！ 　　你也要跟我们一起来吗？ 尤：这倒是没有，我会在这里等你们 　　对了，你们要小心点，干涉应该还是会发生 法：那种事我们知道。 　　好了，时间可是很宝贵的，马上出发。 尤：好的，那麽各位，请务必小心.... 屁：哇哇哇，已经要去了？！ 　　所谓的干涉指的是... 法：好了，快点。时间有限。 　　 屁：欸欸，等等啊－－！！ ～～～（开小黄书编年史）～～～ 屁：唔唔，太赶了，害我吓了一跳。 　　果然在编年史里头，会有种不可思议的感觉呢.... 菲：应该是因为我们在追寻过去历史的关系。 　　我也一直都觉得有股不可思议的感觉唷。 屁：那，法蒂玛，现在我们要去哪边好呢？ 法：由我带你们去吧。我知道该去哪里。 　　不过在那之前..... 屁：在那之前？ 抢戏的魔物：喔喔喔喔喔.... 法：先跟那些家伙打个招呼吧。 屁：呜哇！原来不好的预感是这些家伙来的！ 法：你们应该也知道了，在编年史中， 　　这些家伙是可以攻击我们的（就是先前提到的干涉..） 法：快点把这些家伙打倒，赶紧向前吧 屁：知道了！抓住光，我们上吧！ ～（战斗後）～ 屁：总算击倒了，这边可以吗？ 法：嗯，就是这边 屁：不过说来很奇怪.... 　　法蒂玛说过世界已归於白纸，对吧？　 　　 法：嗯，已经不知道世界会如何运转了。 　　就像白纸一样喔。 屁：那麽，法蒂玛知道未来的事情吗？ 法：已经变为白纸了，所以不知道未来之事 　　那样的想法就太肤浅了，我当然知道过去及未来之事。 　　不只是一次　　 　　就算好几次，几十次，几百几千几万次 　　甚至是重复几十万次，世界的起始及毁灭我都清楚 屁：就算几十万次？！那样子的... 法：因为是由许多微小可能性分歧的世界。 　　所以相似的事情是会发生的。 　　就算河川的流向改变了，下游汇聚之处是不会变的。 法：通往山顶之处也有条条路径。 　　就算未来已归於白纸，但还是有一定程度可以预测 屁：唔，唔～嗯..　 好，好难懂啊 菲：嗯，真的很难以理解呢。 　　那也是命运学吗？ 法：没错，使用预测的手段称之为，命运学 过去及未来的知识又是其他方法 法：.....下一波应该又要来了。 　　大家准备好了。 屁：好！这比动头脑开心多了！ 　　抓住光也不用抱头苦思，动起身来准备战斗吧！ ～～～～（战斗）～～～～～～ 法：...应该是这附近。菲娜，来帮我 菲：好的，应该是再更前面一点... ？？？：哼哼 法：！！ 菲：那个人是.... ？？？：来了啊，编年史的拥有者。 　　　　还有黄金的魔女 菲：咦？为什麽会知道我们的事情呢？ ？？？：......黄金的魔女，及编年史少女啊 　　　 不定变换的汝等之言，无法传至吾人。 菲：阿... ？？？：然而，吾人能够预测， 　　　　至於为什麽吾人知道汝等之事.. ？？？：吾人是命运的魔术师巴鲁塔札利(暂译) 　 知道过去、现在以及未来之事 巴：纺出编织世界的丝线，并连系下一代 　　因此，汝等会造访此处，也在吾人预测内 巴：另外，法蒂玛唷。 　　汝欲知之事，吾人无法回答 法：.....果然是这样 巴：世界不断重生及破灭，已重复五百万次 　　.....吾人将全部事物记之於心，并将之传达於汝 巴：然而，汝等为世界已归於白纸而造访。 　　此为五百万次中仅有一次的奇蹟 　　因此，吾人无能为力。 巴：被黑暗浸染之世，将渐不可预知 　　未来已成白纸，命运已非既定 巴：所以，去听，去思考，得出结论 法：也是呢...也只能这样做了 巴：好啦，时间已至，後续托付汝等。 （消失） 屁：咦！？说完想说的就走了... 　　这样子好吗？法蒂玛！ 法：嗯，目的也算达成了 屁：可是，刚刚那个阿北到底是... 法：那个之後再说，先回去吧 　　还有，那个又来了哦。 魔物：喔喔喔喔... 屁：呜啊！数量也太多了吧！ （裸女施法） 法：...我也会帮忙，早点收拾早点回去吧 屁：好、好厉害！抓住光，我们也快战斗吧！ ～～～（厮杀）～～～ 法：这是最後一只。 　　给我消失吧 屁：...好厉害的魔法呀！ 　　不愧是三贤者之一呐！ 法：所谓的贤者，除了自己的专业外，其他事情也不算是一流的 　　刚刚的是有效率运用法珠的结果。 　　好了，菲娜，回去吧。 菲娜：好的，那麽就... ～～～～～～～～～～～～ 屁：...呼，终於回来了呢 尤：欢迎回来，看到大家平安无事真是太好了 屁：谢谢你！尤古度！ 法：尤古度，请给我那个 尤：好的，点心和茶对吧。 　　我马上就去准备唷。 屁：吼～怎麽对尤古度颐指气使的！ 　　你还是小孩子吗！ 法：吵死了，小不点 屁：唔唔唔....阿。话说回来 法：什麽？ 屁：刚刚那个欧吉桑跟法蒂玛认识吗？ 　　很厉害的欧吉桑呢！命运的魔术师什麽的.... 法：嗯，那是命运的魔术师巴鲁塔札利， 　　也是上一代的命运贤者 屁：咦咦！跟法蒂玛一样是命运贤者吗？ 法：嗯，也被称为是三贤者的首席，拥有强大力量的大贤者 　　我被称为黄金魔女也是因为那位贤者的关系 法：巴鲁塔札利因为太过伟大， 几乎成为命运贤者的代名词了 　 屁：居然是这麽厉害的贤者啊.... 菲：是超越法蒂玛的大贤者呢 法：今天本来是为了寻找超越那位贤者的方法而去的 屁：阿，原来那是目的呀 法：但看来是徒劳无功呢。 　　来吃甜点恢复心情吧。 屁：对呢！甜点甜点～！ 菲：我去帮忙尤古度小姐 法：...去听，去思考，得出结论...吗 　　再见了，爷爷。 　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.47.57.170 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChainChron/M.1433514591.A.242.html