作者xmas0083 (三毛)
看板ChainChron
标题Re: [创作] 青春变奏曲
时间Fri Apr 17 15:22:44 2015
生火喔喔喔喔喔喔喔
请原谅我的完稿能力真的很差,我以後会加紧练习的……
以下请搭配文字欣赏,图也没很多单纯是功力不够好XD
(如果S大想要也可以搬回去用在自己的文章里面 引述的段落都会被吃掉有点可惜)
※ 引述《SALLUNE (须弥草芥)》之铭言:
: 前言
: 看到m酱的伪传说真哈桑cs有感
: 感谢m酱辛苦打字~
: 让大家知道哈桑後宫团的强大之处
: 然後其他翻译继续拖稿摸鱼
: 这周很养生应该会有点空惹...orz
: 本文真心不腐
: 『青春变奏曲』
: 沙漠湖都的一间小酒馆内,有两位年轻人正拍桌大骂着。
: 「为什麽我的『初恋小调』的歌词会被你乱唱一通!?你太不尊重人了吧!?」
: 一名银发美男子啪的一声将歌本摔在桌上。
: 「我才要问你了!明明我说这次的主题是『青春』的痛快,为什麽要唱这种扭扭捏捏
: 又不乾脆的小情歌!」
: 另一名黑发男子不甘示弱,一样大力地拍在木头桌面上。
: 一旁看热闹的友人们,低声说了句,「这声音够沉,看来哈桑有打击乐的天份。」
: 「等等我再趁乱安慰一下奈耶尔,我就可以趁火打劫,趁虚而入了~嘿嘿 ( ̄﹁ ̄)」
: 另一名少年吃吃地笑着说,嘴边似乎还流着口水的痕迹。
: 『闭嘴啦!哈基姆!』
http://i.imgur.com/YVpXUla.jpg
: 正在吵架的两人,同声针对着那发言大骂说。
: 「啧!都不晓得到底在跟谁吵架了。」银发美男子拨弄自己的秀发,此刻围观的路人里
: 有几位女性发出了感叹的赞美声。
: 甚至背景还传出了悠扬的长笛乐曲,当帅哥当到连背景乐都有专人负责
: 也算是当之无愧了。
: 『奈耶尔王子殿下真的是太优雅了。』
: 『就连生气的画面也像幅画一样~』
: 『旁边那人真是碍眼,竟然刻意找我们王子麻烦。』
: 听到一旁女性观众的赞美,另一位原本还在气头上的黑发青年顿时有种输了的感觉。
: 「好啦好啦~算我输给你了,就照你的唱行了吧!」
: 受到背景乐的影响,奈耶尔放下姿态,有些不好意思地说:「是我不对,我应该试着
: 把大家的考量都放进歌曲里。」
: 「不是,是我不好,初恋本来就是青春的一部份!」
: 「不、不对!是我!要是能再多考量到痛快的部份。」
: 悠扬的笛声歇止,满溢着笑容的温柔女性笑着说:「哈桑、奈耶尔,你们两个心情
: 应该平静多了吧,就别连道歉这种事也要闹脾气了。」
: 「呜,既然米菈珍你都说了。」哈桑即刻低头退让。
: 「老哥就是对年长女性没有抵抗力~」
: 喜欢趁火打劫的哈基姆用着手肘顶着自家老哥调侃地说。
: 「闭嘴啦!我、我我只是......」哈桑红着脸,慌慌张张地试图反驳。
: 见状,原本打算和好的某人又犯起了脾气不甚高兴地丢下一句。
: 「随便你们了啦 !」
: 眼见奈耶尔甩头就走,还顺带将一大票女性支持者带离现场。
: 「哈基姆是你的错。」一旁的年长者即刻下了定论说。
: 「明明老哥自己也有不对!谁叫他不好好负起奈耶尔的责任!」
: 哈桑吃惊地反问:「为什麽又扯上我啊?」
: 听到这发言,一旁的众人们表情凝重地互换了眼神,以很快的速度进行了一场小会议。
: 立场最公平,一向都是在旁边看热闹的穆西卡被推举出来,她有些不好意思地开口说:
: 「那个,哈桑明天可以请你跟奈耶尔去南方的绿洲采买吗?」
: 哈基姆连忙补充一句,「老哥!这是约会喔!」
: 「蛤?约会?反正要我跟奈耶尔跑腿就对了是吧?」
: 一旁的众人忍不住瞬间眼神交流,对着角落处叹了一口气。
: 「总之你就当是约会就对了!」
http://i.imgur.com/uLO70tm.jpg
: ****
: 隔天一大早,在约定的中央广场中,哈桑正一边看着时间一边跺着脚。
: 「奈耶尔这家伙是怎麽一回事,不是都说好十点在广场碰面吗?
: 都快十点半了,怎麽还不见人影。」
: 回想起昨天的对话,大概就是哈桑扭扭捏捏地在众人逼迫下,硬是用『约会』的名义
: 约好今天的跑腿工作。
: 跑腿就跑腿,没事挂个奇怪的名词做什麽,一定是哈基姆那家伙在搅乱,回去
: 不好好教训他可不行。
: 哈桑再看向广场中的大钟,已经是十点半了,奈耶尔这人虽然有时固执不讲理,
: 但也不是说话不算话,更不是这种会迟到的家伙啊?
: 难不成是路上发生了什麽!?从小酒馆到这的路上能发生什麽啊?
: 该不会是被这家伙的爱慕者给怎麽了?
: 考量到这,哈桑便是动身离开相约的地点,只不过他才刚离开约定地点没几步,
: 便有一鼓外力正大力地拉住他。
: 「喂!你这是什麽意思!?」那鼓外力的源头正不客气地对他骂着说。
: 哈桑转身回头一看,眼前是一名银发的美丽女性,俏丽的短发以着精致的银发饰
: 别在耳後,白色上衣搭配水蓝色背心裙,衣领前绑着与背心同色调的蝴蝶结。
http://i.imgur.com/ch1Wch9.jpg
: 这人好像有点面熟,哈桑心想。
: 难不成是奈耶尔的後宫之一,他再努力想。
: 「这...这位小姐,请问你是?」他试着礼貌地询问。
: 毕竟之前他曾因为对奈耶尔的後援会们不客气,被大家都痛骂了一顿
: ,说是要好好珍惜观众。
: 这位有些面熟的女性瞬间变脸,并狠狠地用着膝盖踢了哈桑一脚。
: 「我站在你旁边都多久了,连你的团员都认不出来!你在耍我吗?」
: 哈桑真的很想说,忽然穿女装的你才是在耍人吧?
: 不过还好他勉强在这话脱出而出前的0.0001秒压下了这股冲动。
: 因为他的眼角瞄到了背後有一群不怀好意又爱看热闹的家伙正死命传送着无言的电波。
: 「奈耶尔你...」哈桑再次端详对方的打扮,嗯...不太习惯。
: 「怎样!?我平常就是穿这样不行吗?」虽然很明显就是赌气的话语。
: 但因为哈桑平时也没在关心这人假日的打扮,还是先让她的脾气降下来为妙。
: 「没、没什麽!你、你还记得大家交代了什麽对吧?」他瞬间转移话题说。
: 奈耶尔拿出清单上,上头以着她秀气的字体写满了大家的需求。
: 「这个动物园的入场券票根跟纪念品组是怎麽一回事?」
: 当初在写这时就已经觉得很怪了,但当时见到穆西卡一脸尴尬加苦笑的神情
: ,使得奈耶尔也不好意思说问什麽。
: 这群人就只有在这种时候才会拱穆西卡出来挡,反正一定是哈基姆那无聊的主意!
: 「哦,他们说要我带你去动物园逛逛,没想到你那麽大了,竟然连动物园都
: 还没去过啊?」哈桑理所当然地接着说。
: 奈耶尔即刻反驳说:「这种地方我当然早就去过了。」
: 後她支支吾吾地接着说:「不、不过大家都这麽说了,要我跟你一起去逛逛也不是
: 不行啦」
: 完全没注意到这人的傲娇演出,依旧保持着童心,或者该说精神年龄跟他老弟一样,
: 其实毫无半点长进的哈桑,他一把拉着奈耶尔的手,一边兴奋地说:
: 「我跟你说,等等我带你去看园里的老虎,还有...」
: 等着这两人都离去,躲在暗处的不怀好意地家伙们又再次进行了一次紧急小会议。
: 「我老哥是智障吗?要是我眼前有这种美女愿意跟我约会,早就一把飞扑过去了!」
: 某位急色又没节操的小弟如是说。
: 「原来这就是兄弟俩关键的不同啊...难怪难怪。」
: 年长者一边拿棍敲打地面一边思考着。
: 「要是能让他们关系好点,别一天到晚吵架就好了。」
: 温和的大姐如是说。
: 「穆西卡不用担心,那是他们增进感情的正常状态,打是情骂是爱啊~」
: 「真的吗?」天然的森林妖精问。
: 「假的吧!老哥那家伙哪懂地那麽多!」
: 急色的小老弟忽然抱住头,崩溃地大叫:「啊啊啊...果然交给臭老哥负责太浪费了啦!」
: 「这家伙满脑子音乐根本就不懂女人心!」
: 「果然还是该由我来...嘿嘿 ( ̄﹁ ̄)」
: 穆西卡歪着头,傻傻地问:「可是我听米菈珍说:『奈耶尔她要给哈桑负责。』?」
: 「No!!!!!!别说了!我是不会输给我老哥的!」
: 一旁的汀凯尔拍拍哈基姆的肩,笑而不语。
: 这举动让哈基姆又再次崩溃了。
: 「No!!!!!!!! ╰(〒皿〒)╯」
http://i.imgur.com/OjjplRG.jpg
: 经过了还算顺利的动物园之旅(夜深惹 让我混掉吧!),提着大包小包行李的两人
: 终於回到小酒馆。
: 「这群家伙还真是不客气啊...」
: 一把将交代买的米跟麦子放在桌上,哈桑靠着墙喘着气说。
: 奈耶尔将装着纪念品等小东西的袋子摊在桌上,东西虽然多,但重量的确是比
: 米麦等轻上许多。
: 「一开始他们就是打算让我们跑腿吧」她说,并替哈桑倒了杯茶。
: 「谢啦!」
: 他接过茶,大口乾下後,哈桑一手搔着自己的脸颊,边不好意思地说:
: 「奈耶尔我说你啊..」
: 奈耶尔有些紧张地瞪大眼,点头等着眼前人继续说。
: 「原来你真的是女孩子啊。」
: 「咦!?」等等。
: 哈桑继续说:「虽然我觉得你是男是女也没关系,不过没想到你还真的是女扮男装。」
: 「没关系!?」喂。
: 奈耶尔瞬间脸色大变,她恶狠狠地看着哈桑说:
: 「所以我就算是男的也跟你无关就是罗?」
: 「你是我们的团员的一份子就行啦,性别什麽的,不是那麽重要吧?」
: 「所以我对你来说就只是一个团员吗?」奈耶尔低下头按着眼角说。
: 「哎?奈耶尔你、你怎麽了?」
: 就算是神经大条只会yaho!的哈桑也发现好像那里不太对劲,他试图靠近问。
: 「走开啦!反正我跟你又没有关系!」
: 只可惜这人直接别开他的关切,转头便是躲回自己的房间。
: 背後汀凯尔忽然出现在哈桑背後,并拍着他的肩说:「别在意!」
: 「什麽啊!!?我根本就搞不清楚啊!」哈桑困惑地说。
: 「yes!这下我就可以名正言顺地接收了!」哈基姆兴奋地握拳说。
: ***
: 隔天一早,不用大家逼迫,哈桑便自己到奈耶尔的房间前敲门问。
: 「奈耶尔!喂!你还好吧?昨晚你也没下来吃晚饭!」
: 「如果我做错什麽,你就直说,我道歉就是了。」
: 「对我来说,奈耶尔就是奈耶尔,不管是什麽样性别都不重要,重要的是
: 你是奈耶尔就够了。」
: 经过了约10秒不到,就跟哈桑的唱歌一样短的时间,奈耶尔的房门打开了,
: 从里头走出的是那位身着男装的奈耶尔王子殿下。
: 见到这打扮,哈桑放松地松地了口气。
: 「你还是穿这样我比较习惯。」他说。
: 奈耶尔不高兴地回答:「我都不知道原来你喜欢的是男人!」
: 「才、才不是!」这说法让哈桑吓地脸色发白。
: 「你、你昨天那样太、太那个了...让人有点不太习惯。」
: 「太『那个』?」奈耶尔不客气地逼问。
: 支支吾吾了好一会儿,像是放弃似地,哈桑直接坦承说:「我跟哈基姆不一样,
: 不习惯应付女人嘛!除了年长者外,你是我少数能适应的对象。」
: 「不是因为你有恋母情结吗?」奈耶尔继续追击问。
: 哈桑慌慌张张地说:「我、我对米菈珍不是这个意思啦,的确是有点把她当姐姐
: 还是妈妈之类的看,但真的不是这种意思...啊...」
: 「我、我,啊!总之我会负责啦!这样可以了吧。」
: 「态度零分,修辞请重新拟稿再来。」
: 「我都说要负责了,要不然你要怎麽样啦!?」
http://i.imgur.com/oAx8DD7.jpg
: 「我有说要给你负责吗?」奈耶尔翘着眉毛说,很明显她现在的心情非常爽。
: 「你这家伙是想找麻烦就对了?」看到这人得意的神情,哈桑微怒地问。
: 「是又怎样?」完全就是不爽咬我的态度。
: 「亲她亲她!」
: 「快上!你不上就我上!」
: 背後来乱的加油团,正毫不客气地大声喧闹着。
: 『闭嘴啦!哈基姆!』
: 两人又再次异口同声说。
: 面对这微妙的默契,奈耶尔先笑了,她用手掩着口笑着问:
: 「呐,你说的负责是要做什麽?」
: 「咦!?」
: 哈桑瞬间满脸红透,他一边搔着自己的脸颊一边支支吾吾地说。
: 「就...从、从今以後你...」
: 「你就是老子的女人了啦!」
: 「用词还是毫无半点文化又粗鲁。」奈耶尔叹了口气说
: 恼羞成怒的某人即刻抗议:「奈耶尔,你不要给我得寸进尺了!」
: 「好吧。」她说。
: 「你可要好好负起责任喔!」奈耶尔在哈桑的脸颊亲了一口,笑眯眯地说。
http://i.imgur.com/fzT9naL.jpg
: 至於之後奈耶尔王子殿下跟某位粗鲁的歌手传出同性恋八卦,甚至还出现
: 另一票支持者帮他们出BL同人志,则又是另一个世界的故事了。(喂)
: 可喜可贺~ 可喜可贺~
: ---
: 呜... 废话太多惹
: 早知道就用游戏脚本的方式混过就可以少编很多废话
: 请原谅偶後面粉明显就是光速收尾到有混尾跟烂尾错觉
: 真心不腐~ 真的der~
: ---
: 找不到机会插的段落
: 飞奔而哭的奈耶尔段
: 无节操的哈基姆:「来吧!宝贝!投入我的胸怀中吧!」
: 朝着哈基姆怀中进击(无误)的奈耶尔,毫不犹豫地赏了他胸口一拳。
: 「谢谢你哈基姆。」奈耶尔说。
: 「我好多了~」
: 哈基姆按着自己的胸口说:「那真是太好了...」果然还是很痛啊。
: 汀凯尔搭着他的肩,依旧是那充满节奏感的拍拍。
: ---
: 哈基姆掰~
哈基姆掰~
是说一不小心看歪就会变成哈姆基ㄅ………
--
其实我之前就想这样画了!
不过原本是想要搭配觉醒故事的翻译一起弄的
可是蓝色人的盔甲真的太难画了,所以刚好这次有战士/法师就还好(是有差吗
不知道这种类似草图的东西搭配在故事之间效果好不好阿?
我是想说如果用手机来看故事的话就会有像小说一样那种扉页的感觉
如果反应不错我想要下次翻译文章的时候再试试看这样XD
然後我的完稿能力真的很差.........
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.245.177
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChainChron/M.1429255367.A.3FE.html
1F:推 PIPPP4: XD奈耶尔忍笑那表情有点 27.243.172.186 04/17 15:30
2F:推 millcassee: 超棒的啦wwwwwwwwwwwwwwwww220.143.127.101 04/17 15:31
3F:推 fantasycat: 只能推了wwwwwww 125.230.58.142 04/17 15:31
4F:推 SALLUNE: 超爽的 感谢三毛大大! 加上图片後惊觉哈 221.120.69.9 04/17 16:05
5F:→ SALLUNE: 桑根本就是人生淫家啊! 便服本来是想要 221.120.69.9 04/17 16:05
6F:→ SALLUNE: 赛巴便服风 其实应该是 高腰裙不是背心 221.120.69.9 04/17 16:05
7F:→ SALLUNE: 裙(偶写错惹 ) 不过奈耶尔可爱就够了 221.120.69.9 04/17 16:05
8F:→ SALLUNE: ! 221.120.69.9 04/17 16:05
9F:→ SALLUNE: 传说姐姐的大腿好棒 舔舔(被架走) 221.120.69.9 04/17 16:19
10F:推 yoyoyofight: 拉着奈耶尔的哈桑好可爱啊! 111.80.223.249 04/17 17:13
11F:推 koukasen: 超棒的!推!! 110.25.86.227 04/17 20:55