因为看完故事觉得蛮有趣，就来献丑一下 有些不太懂的地方是用推敲的 如果有哪边需要修改 也可以推文告知 谢谢~ --------------------------------- 登场人物： 屁莉卡－简称屁 菲娜－简称菲 义勇军玛丽娜－简称玛 义勇军米西迪雅－简称米 义勇军凯恩－简称凯 本次主角 再兴の海贼姫マレーナ －暂翻成玛莲娜，简称莲(和热奶分开) 玛莲娜的管家(？)ギャリクソン - 暂翻成格利克森 － 简称格 海明夜商会杜克大船长 － 简称杜 海駆ける少女ペイシェ－ 简称佩 -------------------------------- (story start) 屁：嗯...杜克大船长的房间是这里吗？ 菲：是呢，先敲个门吧... 杜：进来。 菲：打扰了。 杜：是抓住光你们啊。怎麽了吗？ 菲：那个，我们有个请求... 杜：是什麽来着？说来听听。 (选项：1.请给我们工作 *2.零用钱拿来) 杜：给我回去。 菲：不、不是的！我们是希望大船长能够介绍一些工作！ 屁：抓住光讲的只是玩笑话，尤古度式笑话嘛~哈哈哈(乾笑)... 杜：哎呀呀...帮你们安排点适合的，稍微等等啊。 菲：非常感谢！ (船上) 凯：嗯~所以呢，我们终於找到工作啦！ 米：那麽工作的内容是什麽呢？ 菲：是运送酒的工作喔。在东边的岛上，好像有大型的祭典。 玛：工作的内容只需要运送酒吗？ 菲：是的。只是呢，因为这些酒非常昂贵，只要有个闪失，我们就破产了。 屁：也因为这样的关系，报酬增加了不少喔。 米：杜克大船长真是好人呢。 屁：虽然对工作的事情很严厉就是了。 凯：那麽，这些酒需要在什麽时候之前送过去呢？ 菲：期限是到後天太阳下山之前。 玛：如果货物有个什麽闪失就不好了，必须要小心航行呢。 佩：那麽应该差不多该出发罗。 屁：为了不要被海贼袭击，必须要多注意喔。 菲：才没有那麽简单被袭击呢。(注：flag立起来啦~) 屁：说的对呢。 (场景变换) 海贼船长：把货物和钱都交出来！你们也顺便变成我的船员吧！ 屁：预感居然中了啊。 菲：可以请您放过我们吗？我们正在赶路...而且我们也没有钱。 海贼船长：不~行~。你们有货物吧，那些我要了，顺便连你们也一起带走。 喂，兄弟们！给他们一点颜色瞧瞧！ 海贼船员：遵命！ 米：看来只能战斗了，菲娜，昂贵的酒就交给你了。 佩：我们来把这些海贼打跑吧。 (场景变换) ？：哎呀？那是...格利克森，拿望远镜来。 格：大小姐，望远镜在这里。 ？：还是准备的这麽周全。...果然有人正被袭击呢。 出发吧，格利克森，左满舵前进！ 格：遵命，大小姐！ (战斗结束) 海盗船员：好痛！？ 凯：退下吧，你们已经不行了。 海盗船员：还早呢！！ 凯：可恶，有完没完啊... 海贼船长：让你们瞧瞧我们的厉害！ 海盗船员：是！船长！ 米：啊啊真是的，一直不断地涌上来... 海贼船长：我们可是在这一带非常有名，连哭泣的小鬼都会装死的”青霉菌海贼团”啊。 你们真不走运啊。那麽小姐，把那边慎重地抱着的箱子拿过来吧！ （注：原文是泣く子も死んだふりする”青カビ海贼团”，不知道是什麽？XD 不晓得真正意思,所以请忍耐我暂时这麽称他...） 菲：这、这个不行！ 海贼船长：海贼这种人，就是你愈说不行的话，就会更想要啊，放弃吧！ 菲：(如果这个被拿走的话，义勇军就破产了...只有这个无论如何都！) 海贼船长：哈哈哈... ？：低俗者，到此为止了！ 海贼船长：什、什麽！？ 船员：船长快看那船首...！ 海贼船长：那、那家伙是....！ ？：欧~呵、呵、呵、呵... (注：应该就是那种典型的大小姐笑声吧) 菲：那到底是...？ ？：挥舞着银色的西洋剑，获取硕大的名声！ 狩猎海贼的玛莲娜，在庶民的危机中登场！ (注：有闪光特效) 海贼船长：你就是传言中的玛莲娜吗！你来这里做什麽！ 莲：青霉菌船长，那当然是为了捉了你，获得更高的名声罗。 那麽，觉悟吧！ 海贼船长：乳臭未乾的小妹妹，你又有什麽本事！ 莲：哎呀？不给你一点教训就不能理解吗？ 哈啊！！ 海贼船长：什麽...！？ 菲：好厉害...一瞬间就把海贼们的武器给弹飞了。 屁：是连眼睛都跟不上的神技呢。 莲：看来是我将军了呢。 海贼船长：唔... 海贼船员：船长被干掉了... 莲：你们也老实地被逮捕吧。 海贼船员：我、我们投降... 莲：欧~呵、呵、呵、呵... (场景变换) 菲：真是感谢您在千钧一发的时候救了我们！ 莲：没什麽，帮助庶民是贵族的义务。 (1.谢谢您呢。 *2.总觉得态度很高傲呢...) 莲：像我这样高贵的人，是从高处俯瞰着你们，态度高傲是很理所当然的啊。 欧~呵、呵、呵、呵... 屁：嗯。总觉得，这人很直爽呢。 莲：就是这样啊！ 欧~呵、呵、呵、呵... 屁：谢谢你帮了我们。 莲：小事一桩，我也能够因此获得名声，各取所需吧。 屁：名声？ 莲：所谓名声才是至宝，如此一来财物就会自然聚集而来。 如此一来我就...这跟你们说也没有用呢。 菲：嗯？ 佩：队长~！再不快点的话，就会赶不上送货的期限罗~ 菲：没错！我们是在运送货物的路上。 莲：哎呀，在赶路吗？ 菲：是的，从夜明海商会承接了在後天太阳下山之前，把货物送到目的地的工作... 莲：...........你刚才，说了是夜明海商会的工作对吧。 菲：没错，从杜克大船长那... 莲：这样啊，原来是夜明海商会的相关人士啊。 哼呵呵呵... 屁：她的样子怎麽好像... 莲：真不敢相信，夜明海商会的...格利克森！ 格：在这里，大小姐！ 莲：狩猎的时间到罗。所有的货物我也都要了。 屁：狩、狩猎的时间是指？ 莲：猎物当然是你们罗。如果是夜明海商会的相关人士，我不会放过的，觉悟吧！ 屁：为、为什麽！？ 莲：无需多言！ (战斗结束) 莲：你们真有两下子呢。 菲：玛莲娜小姐，拜托您，请您退下！我们不想再继续跟您打下去了。 屁：为什麽要这麽做呢！？不是要让名声上升吗？这麽做的话反而... 莲：夜明海商会、在这块海域是什麽样的存在，你们应该有自觉吧。 做了些从别人的船那边抢夺财物之类的事情，都是些什麽程度的名声呢。 再说，你们夜明海商会，是我的... 菲：不是这样的，我们并不是夜明海商会的会员，只是接了他们的工作而已。 莲：就算是这样，你们正在运送的货物也是夜明海商会的东西吧？ 那麽袭击你们的理由就成立了。我会让你们後悔和那个地方扯上关系的！ 格：大、大小姐~~~！！ 莲：什麽事情，这麽大声。 格：青霉菌海贼船和大小姐的船，因为乌贼魔物而沉下去了！ 莲：什麽~~~！？ (场景变换，出现大乌贼) 屁：什、什麽时候出现乌贼的... 莲：这是怎麽回事！我的船怎麽会... 格：因为和这些人的战斗，注意力被分散了。 菲：乌贼往这边来了！ 莲：居然...居然做了这些好事！我无法原谅！(飞奔过去) 格：大小姐，请等一下！ 屁：跑、跑过去突击了... (*1.我们过去帮忙！ 2.我们趁机逃走吧！) 屁：但是玛莲娜对我们... 菲：但是她一开始帮了我们，是对我们有恩的呢。 屁：唔...确实是这样没错...嗯，在这边就应该分的很清楚！ 义勇军，援护玛莲娜！ 玛：了解！ (战斗结束) 屁：打、打倒了... 莲：..... 菲：玛莲娜小姐... 莲：居然...我至今以来的努力被... 格：大小姐... ？：救、救命啊...！ 莲：啊、对了，要去救船员们！ 格：但是大小姐，现在的我们没有救他们的方法... 菲：我们也来帮忙！我们会提供需要的物品，尽快把大家给救起来！ 莲：夜、夜明海商会相关人士的力量我才不需要！ 屁：还是说这种话的时候吗！这样下去他们会死喔！ 格：大小姐... 莲：.....请提供协助，并且也请救起我的船员。 屁：大家开始吧！ 佩：喔~！ (场景变换) 莲：..... 菲：玛莲娜小姐的伙伴全部都收容完毕了。 莲：.... 格：大小姐.... 莲：....我不想对夜明海商会的相关人士道谢。 菲：玛莲娜小姐..... 格：我代替大小姐向各位致上谢意，非常感谢你们。 大小姐的内心里也是很感谢你们的，只是... 菲：玛莲娜小姐和夜明海商会之间发生了什麽事吗？ 格：非常抱歉，这些话由我来说实在是... 菲：这样啊... (场景变换) 莲：我所构筑的一切，居然就在这样的地方结束了... 屁：玛莲娜~ 莲：你是... 屁：我是屁利卡。这是抓住光，是义勇军的队长喔。 莲：义勇军？这麽说来，好像有听过传闻？ (*1.要一起来吗？2.打起精神来吧！) 莲：你的意思是说，成为你们的伙伴吗？ 屁：嗯，可以吗？ 莲：对於攻击你们的对象，还真是宽容啊。 屁：这就是义勇军啊。而且一开始是你先帮了我们呀。 莲：...... 屁：玛莲娜，如果没有其他要事的话，就和我们... 莲：如果要和夜明海商会扯上关系的话，我拒绝。 屁：为什麽这麽讨厌夜明海商会呢？ 莲：这和你们没有关系。 屁：知道了，我就不追问了。话说回来... 莲：什麽事？ 屁：是有关玛莲娜你们的事情，我们必须要赶着运送货物。 所以我们没办法在途中停下来让玛莲娜你们下船喔。 莲：是要把我们放走吗？ 屁：因为受到玛莲娜的帮忙，而且打着狩猎海贼名号的人，我不认为会坏到哪去。 所以只有这次对杜克大船长保密喔。 莲：真是烂好人啊。 屁：难道要把你们引渡会比较好吗？ 莲：......不，承蒙你的好意了。 在到达货物目的地之前，请多指教了。 屁：嗯！ (岛上) 屁：终於到了~ 菲：刚刚好在约定的时限之前呢。 莲：那麽我们就在这里告辞了。 菲：玛莲娜小姐，非常谢谢您。 莲：...你们这些人真是... ？：哇~~~~！？ ？：呀~~~~！？ 莲：...真是吵杂啊。 菲：祭典已经开始了吗？ 屁：比起祭典的欢呼声，我觉得更像是惨叫声耶... (黑之军势出现) 屁：黑、黑之军势！？这麽吵杂是因为这些家伙的关系吗！？ 莲：黑之军势...这麽说起来好像是在附近的海域引起了骚动啊？ 菲：他们是我们的敌人。 屁：玛莲娜快逃！ 莲：要我们快逃...那你们呢！？ 屁：我们要战斗！如果这些家伙在的话，岛上的人就危险了！ 莲：说要战斗...你们到底是什麽人啊？ 屁：不是说过了吗，我们是义勇军。 菲：我们为了守护人们，和黑之军势战斗。 莲：为了守护人们，和黑之军势战斗的义勇军... 菲：抓住光，我们出发吧。 (战斗结束) 村长：真是帮上忙了，谢谢、谢谢你们！ 菲：不客气，大家没事真是太好了。对了，这是委托的酒。 村长：原来是你们运过来了呀！哎呀~委托了夜明海商会真是太好了。 村民：义勇军，谢谢你们救了我们！谢谢！真的很感谢你们！ 莲：居然受到如此的热烈欢迎...不过，如果是因为那样的理由而战斗的话， 会受到那样的欢迎，那是理所当然的。 黑之军势战斗的义勇军...成为伙伴共同战斗的话，能够获得名声。 获得名声的话，海贼团的复兴也...不，我原本的期望应该是... 而且，和夜明海商会扯上关系的话，或许能够容易获取他们的情报... 可是，对於曾经拒绝成为伙伴的他们，现在要怎麽... 啊啊！我决定的太早了啊！ 格：大小姐，是对於要拜托曾经拒於门外的他们，让自己加入义勇军感到很不好意思吗？ 莲：就是这样，格利克森。 格：那麽，就用那个来实行吧！ 莲：那个是？ 格：就是偷渡啊。义勇军因为救了岛民，而被赠送了很多食粮。 莲：你是说，混在那些食粮里，潜到船里面就可以了是吗！？ 格：就是这样！真不愧是大小姐，察觉的真快！ 莲：接着义勇军发生危机的时候，再飒爽地现身， 就能不知不觉地加入伙伴...真是完美无缺啊。 格：那是当然的了大小姐。来吧，快点进到这木箱里！ 莲：准备的真是周到啊！做的好，格利克森。 格：如果是为了大小姐的话我什麽都做的到！ 莲：格利克森，我现在要加入义勇军，然後得到名声再回来。 在我回来之前，船员就拜托你了。 格：等您回来，大小姐。然後、总有一天一定要、一定要.... 莲：哭什麽呢。好了，快点吧！ 格：遵命！ (场景变换) ？：唔...从岛上得到的东西就这些了吗？ ？：应该是吧。来，我们出航吧。 莲：(成功地潜进来了。再来就是看准时机从木箱里出来...) ？：因为是新鲜蔬菜，如果不冰起来放着会腐烂掉吧。 拜托伊丝雷姆或者尤妮冰冻起来吧。 (注：伊丝雷姆=氷の魔导人形イスレム，以下简称伊) 莲：(嗯？冰冻起来？) ？：说的也是！啊、来的正好，伊丝雷姆小姐！ 伊：什麽事呢？ ？：可以把这个木箱整个冰冻起来吗？ 伊：冰冻起来吗？我知道了。 莲：(什、什麽！？) (咻一声)(好、好冷~！？？) 伊：嗯？ 菲：怎麽了吗？ 伊：感觉到人类的气息。 屁：人类的气息，不是我们吗？ 伊：不，是在那边的木箱里面。 屁：木箱里面有人的气息？怎麽可能啊。 菲：姑且打开看看吧。 .........玛、玛莲娜小姐！？为什麽在木箱里！？ 莲：......... 菲：玛莲娜小姐？ 屁：难、难道是冻僵了！？ 菲：...要、要加热吗？ (注：原文是温める,有加热、让东西暖起来的意思) 伊：不，用烤的比较好。 (注：原文是あぶる,有靠近火烘、烤的意思) (一段时间之後) 菲：玛莲娜小姐，你没事吧？ 莲：真是帮上忙了，差点在愿望实现之前就要冻死了。 谢谢你，菲娜小姐。 菲：啊.... 屁：为什麽要做出进去木箱这种事呢？是睡着了被装进去了吗？ 莲：(当初的计划全都泡汤了呢，这样的话就老实地...) ......我有着无论如何，都要完成的事情。 为了这件事情，得到名声是必要的。因此，我要加入义勇军。 屁：加入义勇军然後得到名声？ 莲：如果是和黑之军势作战的义勇军，应该可以办到，我是这麽认为的。 屁：是这样吗...？ 莲：总而言之，以後就请多多指教了。 还是说，你们不需要狩猎海贼的玛莲娜呢？ 菲：没有这样的事！请多指教喔，玛莲娜小姐！ 屁：在义勇军里的话，应该不会袭击夜明海商会的船了吧...算了管他的。 莲：那麽，以後就用这把西洋剑，把黑之军势一个一个给打倒吧！ 欧~呵、呵、呵、呵... (story end) -------------------------------------- 装在木箱里面真是太白痴啦~~ 感觉是个高傲却又有点少根筋的大小姐？跟想像中的不太一样XD 打完很累暂时先收工 有空会再来看有没有错字一起修改~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.43.143.99 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChainChron/M.1428605259.A.E04.html ※ 编辑: Clkate (115.43.143.99), 04/11/2015 00:52:46 ※ 编辑: Clkate (115.43.143.99), 04/11/2015 23:21:38