作者Gespenster (沈默的提督)
看板Cga
标题Re: [问题] 有没有人还记得如何翻译的？
时间Sat Mar 19 22:01:10 2005
※ 引述《spncs (结束了...)》之铭言：
: ※ 引述《kid315 (迈向成功)》之铭言：
: : 因为本人要写英文履历，
: : 熊熊忘记一些词的翻译，
: : 请各位大大帮忙罗～
: : 副所长：应该要翻 vice chairman or vice president or others?
: : 安检所：port security checking office (?)
: ^^^^^^
: 大牌上面是写 Inspection office吧?
署里面不知道愿不愿意帮义务役的出服役(履历)证明？
以及允不允许以前服役单位的长官写推荐函？
这种东西去申请外国学校、尤其是美国的，蛮好用的。
--
年年岁岁蛙相同 岁岁年年猫不同
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.97.172