作者gaiaesque (eat sleep techno repeat)
看板Celtics
标题Fw: [专栏] 何必低头-Isaiah Thomas
时间Wed Feb 1 20:11:41 2017
※ [本文转录自 NBA 看板 #1OaSRKPP ]
作者: encorek01231 (阿哈) 看板: NBA
标题: [专栏] 何必低头-Isaiah Thomas
时间: Wed Feb 1 19:30:24 2017
文长。
我们都知道人不应该存有偏见,但事实上社会就是如此现实,球探手上的资料一张张,身
高体重臂展,选秀的首要考量永远都是「身体素质」,先谈体魄,再谈个人能力,而Isai
ah Thomas,这位2011选秀会上第60顺位选上的、仅175公分的矮小控卫,正是有色眼光下
的受害者……
偏见、质疑
我们都尽量避免,但这都「难免」。
Isaiah大三那年以16.8分6.1助攻离开Washington大学,投身於2011年的选秀,後加入国
王队。在国王队第三年缴出了
20.3分6.3助攻的好成绩,然而这些表现却无法让他得到更
稳定的发挥空间与其他人的认同,在夏天即被辗转来到已经有两名控卫(Dragic与Bledsoe
)的太阳队。在太阳队仅仅25分钟的发挥空间下他努力的打出
15分3助攻的数据并尽力帮助
球队,在季中三卫实验宣告失败之後再度被交易至赛尔提克队。
起初仍旧是以替补身分出发,14-15球季的21场比赛里,26分钟却打得更高效,以
19分5助
攻的好表现让当时仍旧在重建的绿衫军看到了一丝曙光…
15-16年,获得教练全权信赖的Isaiah,82场比赛中79场先发,22.2分6.2助攻带领绿衫军
进入季後赛,季中更是首度入选NBA明星赛,堪称生涯年。然而当时仍旧有不少怀疑声浪
,就算他再怎麽努力证明自己,彷佛这身为
矮个子=「表现不会很稳定」的标签一直存在
着。
16-17年,Isaiah彻底的爆发了。屡次在关键时刻的精采表现,帮助球队掌握住胜利,连
续32场得分20+队史第2、第四节4度20分+当今联盟第一(无人能与之匹敌)、场均29.4分得
分榜第2,如此优异的表现让球队在今天挤下暴龙登上东区第2的位置,成为足以撼动骑士
地位的存在。
「第四节场均10.3分」,你说他关不关键?这是联盟第一的成绩,尾随在後但也有将近1分
之差的Westbrook何不是更握有球权的超级巨星?
在球队历史上也仅仅有传奇巨星Bird和名
将Pierce在单月平均30+,Thomas正以32.9分排在两人後头,然而这都仅仅是「数据」上
的表现,更让我感动的是「态度」。
当你以60顺位被选上,你的想法会是什麽?
是「为什麽这样」而丧气,还是「没关系至少有人看上我」而以此为动力。
回顾至今Isaiah的奋斗过程,怀疑,没有停止过,那他抱有的人生态度又是什麽?他昂首
阔步,还是低头感叹。为什麽到现在连战神Allen Iverson也对他感到无比骄傲?
从我认识这名球员以来,不论是外电受访还是自己从报章杂志上看他对自己的评价,「自
信」溢於言表,然而这并不浮夸,因为他深信自己有这个本事,只欠缺机会,跟别人不一
样的事他接受他不高的事实,他抬头,他奋斗。
我相信在生活上,课业上,职场上,赛场上,我们常常会出现对自我认同的混乱,以赛场
而言,当你身边周遭的朋友同学,选队友不选你、球不传给你、鄙视你而放你投,这究竟
是让你连你自己都讨厌自己,还是让这些都刻骨铭心。版主我自己喜欢打球但我身高只有
168,在球场上时常被打点,体能也没很好,篮板总是捡不大到,而回顾昔日跟同学竞技
,大家看我持球都松懈了下来,就因为看起来没什麽杀伤力;当自己才要证明自己时刚好
又屡投不进,存在於对方心里的,就会是你跟自己真正实力不一样的一面,这痛苦,不知
道各位是否经历过?
Isaiah的队友,新秀Brown在今天的访问就说:「他惊艳了我,毫无疑问的。自从我是这队
上的一份子,我已经完全地被他所惊艳到了。」「我的意思是,我过去就知道他是个好球
员,但他现在的表现已经确确实实的烙印在我心中,他展开自己的传奇之旅,今年他是NB
A最棒的球员之一,无庸置疑的,他是强力的MVP候选人。」
Isaiah的故事很励志,对各位而言这感觉也许更亲近,因为不少的人们也跟他一样,在生
活中遭遇的各种「不应该存在」的质疑,而他以绿衫军之名骄傲地站在球场上…
何必低头,我相信那是他面对考验的态度…
而我追求梦想的态度,你追求梦想的态度,也许跟他,相像。
转载自:
http://basketball.fanpiece.com/m/DrEaMMaPlE1481/c1266079.html
心得:文章看的感同身受,因为身材的劣势,打球常常的被定义为弱者,也让我们没有自
信,但看看矮汤,跟我们一样的身高却可以站在NBA的舞台上,也许你说他是黑人或是防
守超烂,那又如何,我爱上他的不是他的数据,而是他的精神。希望矮汤带领我赛打败骑
士拿下东冠,加油~
http://i.imgur.com/EE6cYIE.jpg
-
Pierce is not a name.It's a spirit.
http://i.imgur.com/XzunaD3.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.40.43
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1485948628.A.659.html
※ 编辑: encorek01231 (1.163.40.43), 02/01/2017 19:31:08
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: gaiaesque (36.239.67.197), 02/01/2017 20:11:41
※ 编辑: gaiaesque (36.239.67.197), 02/01/2017 20:12:01
1F:→ gaiaesque : 其实it让我想到arenas... 02/01 20:12
2F:→ gaiaesque : 矮个子受过大伤後体能会差很多 希望他能好好保持身 02/01 20:12
3F:→ gaiaesque : 体健康 02/01 20:12
4F:推 dixongossip : 谢翻译,图王果然还是会附图 02/01 20:15
5F:推 BOSTONstyle : 图王一生平安(误)总板推过还是要IT必推 02/01 20:17
6F:推 IsaiahThomas: 好文好球员 大推一个 02/01 21:02
7F:推 pp787753 : 楼主好人一生平安 02/01 21:11
8F:推 EviL1988 : IT 感觉重训作很勤,希望这样能避免大伤 02/01 21:12
9F:推 yashiky2010 : 推IT,一次次的打脸质疑者的表现,希望在季後赛的大 02/01 21:15
10F:→ yashiky2010 : 场面继续证明自己 02/01 21:15
11F:推 swahusky4NI : 楼主好人,一生平安 02/01 21:18
12F:→ gaiaesque : IT好人 一生平安 02/01 21:19
13F:→ Myosotis : IT好人 楼主一生平安 02/01 21:21
14F:推 Rover : IT之前有说过他开始注重养身 希望自己能打到40岁 XD 02/01 22:00
15F:推 CHADA : 我只觉得IT上篮放球的手感好的不可思议=__= 02/01 22:08
16F:推 zoidswsaga : 推翻译,图王新年快乐 02/01 22:12
17F:推 killercroc : 希望AND1签IT出专属鞋 02/01 22:20
18F:推 narutotha : 推! 02/01 22:26
19F:推 a8347x15 : 推IT和图王 02/01 22:40
20F:推 carefreex : 超喜欢他的,在国王就觉得很猛 02/01 22:40
21F:推 encorek01231: 最近看到很多矮汤的好文 下次先分享给塞版好了XD 02/01 23:53
22F:推 neooil : 好文,推IT 02/02 00:49
23F:推 johnjohnhow : Nike有帮IT出他的专属鞋哦! 02/03 03:01