关於佛大双塔的组成 之前有看到一篇教学 外电: https://is.gd/VlSrir 先上结论, 阵容长这样 http://puu.sh/p4Yn7.png 简单挑几段就好 If a player like Blake Griffin or DeMarcus Cousins becomes available, the Celtics would have sufficient assets to concoct an enticing package. However, Los Angeles Clippers head coach Doc Rivers has already made it clear he isn't breaking up his core, as reported by the Associated Press (via ESPN.com), while Sacramento Kings general manager Vlade Divac wants to keep his star center (for next year at least), according to NBC Sports' Kurt Helin. 如果还换得到Griffin或是Cousins C's 将会想尽办法提出诱人的包裹 但是快艇和国王都表示没有要卖人 Boston will also chase Kevin Durant, per ESPN.com's Chris Forsberg, but so will the rest of the league, and the Oklahoma City Thunder's playoff success makes signing him a pipe dream. C's 当然也会去追求Durant 但由於雷霆在季後赛的表现 使得签下KD也化为了白日梦 (译按:雷霆目前3-1听牌领先勇士) The Celtics could potentially land multiple big names, but there has to be a touch of realism attached even when constructing a dream scenario. Failing to land a true superstar won't necessarily signify a failed offseason, and there are plenty of other avenues to explore. 有梦最美，但还是要摸清现实 即便没有签到巨星, 也不代表是个失败的暑假 还是有许多可以值得探讨的地方 1. Trade Draft Picks for Established Players "What Boston does with that No. 3 pick now becomes the most interesting predraft question in the league," ESPN.com's Zach Lowe wrote following the draft lottery. C's 会怎麽运用第三顺位已经成了有趣的话题 (译按:毕竟前二基本上没什麽好猜的了... 就等#3怎麽选) If I'm the Celtics I would get on the phone with the Colangelos in Philadelphia daily. It's well known that they love Kris Dunn. They need a great guard. Kris Dunn is going to be that. Maybe a Dwyane Wade, maybe a John Wall. Maybe not that good but I think he's going to be an All-Star guard, especially if he learns how to shoot. He's gotten better over the years. They have a plethora of bigs. They can get Simmons at No. 1 and send Okafor to Boston for No. 3 and take Dunn. 假如我是塞尔提克的话, 我会打给76人 大家都知道76人很喜欢Dunn, 他们缺PG Dunn也许能练到诸如Wade, 或者是Wall 也可能根本就没有想像中的那麽好 但我认为他会是个全明星, 如果他学会投篮的话 我们可以拿#3和76人换取Okafor 这样76人就可以同时引进Simmons和Dunn Boston should also throw in James Young (who it may be time to give up on) or R.J. Hunter to make the deal more enticing. The internal backcourt logjam likely wouldn't have either guy contributing much next season in Boston anyway. C's应该还会贴个Young或者是Hunter加入到包裹 (译按:这包换的到的话两只都送你也没关系.... 个人认为76人应该会比较想要企鹅吧~ ) 2. Sign Al Horford The Atlanta Hawks will wrestle with the dilemma of handing an aging veteran a five-year, $150 million max contract. The Celtics could offer the big man a four-year deal close to $111 million, starting in the vicinity of $25 million per year. 老鹰能提供的顶薪大概是5y150M, 而我们则是4y111M左右 Horford shot 34.4 percent from three-point range this year after almost exclusively living within the perimeter during his first eight seasons. He is a fantastic passer, operates effectively around the elbows and likely wouldn't have trouble adjusting to a post juggernaut in Okafor. Horford在今年练出了三分球投射能力 与此同时,他也是个很好的传球手 Many free agents will inevitably be overpaid during the cap boom, and Horford is a lock to get the max somewhere. For the Celtics, he'd undoubtedly be worth it. 许多时候难免会因薪资空间够大而溢价签下自由球员 签下Horford会间接造成薪资空间被锁死 但是对於C's来说，这无疑是值得的 (译按:当年用4y32M续约AB的时候其实也是overpaid的 当然, 现在来看的话是超值。 年度防守第一队, 恭喜AB！) http://i.imgur.com/l2LZvgM.jpg 3. House Cleaning Johnson was a serviceable placeholder, but his $12 million nonguaranteed contract (which becomes guaranteed if not waived before July 3) is too hefty. Tyler Zeller was mediocre throughout the year, while Sullinger's poor playoff showing left a sour taste among critics and fans. The Celtics shouldn't think twice about renouncing both restricted free agents. AJ的12M是非保障合约 如果在7月3号没有前裁掉的话 那麽AJ将会变成完全保障合约 Zeller打出了表现平淡的一年 Sully 也因季後赛比现不佳 而失去了专家及粉丝的青睐 C's 应该要放弃这两位 RFA The cap boom could create a crazy market even for mid-tier free agents such as Turner. But there is no reason he can't reach a sensible middle ground with Boston, and a long-term contract in the vicinity of $10 million per year would seem fair. He can run the point, defend multiple positions and provide a scoring punch when needed. Those qualities usually come at a higher price tag, but the mutual affection should alleviate the financial blow. 薪资上限的上涨带给Turner一个庞大的市场 年薪10M对於Turner和C's应该是比较公平的 Turner可以防守多个位置, 也能跳出来得分 Keeping Jonas Jerebko is a no-brainer as well. His contract isn't guaranteed for next year, but Boston can retain him for $5 million, which is tremendous value for a serviceable combo forward who can stretch the floor. 留住JJ, 他明年也是非保障合约 但是他才5M, 却有着巨大的价值 4. Dig Deep for Value If Boston keeps Jerebko, then trades Young and the No. 3 pick for Okafor while signing Turner and Horford to the aforementioned deals, its salary bill would land somewhere around $77 million, without considering cap holds (the No. 16 and No. 23 picks would factor into the equation before free agency begins, unless traded). 如果C's 留下JJ并打包Young和#3换来Okafor 再算下续约Turner以及签下Horford之後 我们的薪资空间约来到了77M左右 (先不考虑今年#16和#23的合约) That means the Celtics would have 12 players on the roster with approximately $15 million of cap space to spare. 这意味着C's将会有12名球员 还有15M左右可用的薪资空间 The Celtics could do with another big man, and Joakim Noah might be worth a look. His market value is at an all-time low after an injury-riddled campaign, but he remains a smart, hard-working, defensive-minded center. C's 可能还需要一个大个子, Noah是个不错的选择 他因为长时间的伤病困扰着他的行情 但他仍然是个聪明勤奋的防守型中锋 Even with his value in the trenches, Noah should draw interest around the league, and he could even get some silly offers from teams willing to overspend for a big name. But if the market is cold and Boston can sign him to a short-term deal worth $9 million per year, it should. Horford and Noah were teammates in college, which could help convince Noah to take a pay cut. C's可以用年薪9M的短约签下Noah Noah和Horford是大学时期的队友 这将会有助於说服Noah愿意降薪 At this point, the only thing lacking would be a competent wing. Jared Dudley or Matt Barnes could get the job done at a cheap price tag, and both would fit the Celtics' gritty style. 我们还缺少一个侧翼 好比说Dudley或者M.Barnes会是较便宜的选项 这两位都适合C's坚韧不拔的球风 5. Projected Celtics depth chart PG: Thomas / Turner / Rozier SG: Bradley / Smart / Hunter SF: Crowder / Dudley PF: Horford / Jerebko / Mickey C : Okafor / Noah / Olynyk It's important to note that the projected depth chart doesn't include any of the Celtics' eight draft picks. Boston will likely have at least one or two rookies on the roster, but drafting international players and stashing them is also a probable scenario. 值得注意的是, 这份预计的名单还不包括今年的8个选秀权 C's可能会加入至少1~2位新同学 也有可能选择一些国际球员来囤积资产 (译按:如果有换到Okafor应该会少掉#3这只签 所以这里应该是7个选秀权或者更少比较正确) -- 各位觉得这个阵容如何呢 ? 这篇原文还有提到可以考虑和篮网交易T.Young 只是我觉得这样应该就会动到AJ去匹配薪资 这样没办法裁掉AJ来腾出薪资空间签下Noah Dudley是个不错的选择, 今年3PT%有42% 但我想这不会是首选, 算是备案之一吧~ Mickey如果能长成类似Biyombo的话很好 但是在这阵容他真的分得到上场时间吗? 这个阵容还是没有真正解决射手的问题 如果拿Hunter跟76人换Nik会比较好吗? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.212.132 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Celtics/M.1464205976.A.CE8.html ※ 编辑: Myosotis (118.160.213.19), 05/26/2016 12:30:05