作者sleepingdog (watch out)
看板Celtics
标题Re: [闲聊] 好啦你还是有瘦一点啦...
时间Tue May 26 00:09:49 2015
※ 引述《gaiaesque (一起来浸水桶吧)》之铭言:
: https://twitter.com/BindnerDylan/status/602191499732918273/photo/1
: 希望能保持下去啊....susu...
http://tinyurl.com/l6dkovr
这是 Jackie MacMullan在Sully受伤後写的一篇专栏
文章大略内容如下:
从小到大,体重这个问题始终纠缠着Sullinger。
"Hey Sullinger, you're a fat ass!"
"Hey Sullinger, get in shape!"
"Hey Sullinger, have another Big Mac!"
随着篮球生涯挺进,表现越来越出色,他开始相信他的身材是他球场上的优势之一。
但就在NBA选秀前的体测他被发现背部有伤势疑虑,很多GM将之归咎於体重,Sully的
选秀顺位一落千丈,一直到第二十一顺位才被Celtics挑中。
Danny Ainge说:很明显地,我们在选他的时候,就已经知道他的体重会是个问题。
球团要求Sullinger以260-265磅的体重参加10月的季前训练营,没想到他出现时远比标准
还多了20磅,而且随着球季进行,他的体重也继续上升,Sully一直到他被诊断出脚骨折
被迫只能坐在场边,看着队友们拼战,才认知到事情的严重性。
在刚受伤那段时间,Sullinger拒绝将受伤归因於他的体重,他认为这是"God's plan"
但在经过深思熟虑後,终於了解到正是体态问题导致他缺席过去246场比赛中的73场。
Danny Ainge在媒体访谈中流露失望,对Sullinger说出重话,希望他能痛定思痛,不过
Ainge也表示有兴趣在Sully合约到期後续签,但其中要包含一些关於体重的条款,就像当
初Glen Davis那时一样。
Sullinger一直以来都很羡慕那些新陈代谢很好的队友,就算在休息室里的那些食物都是
健康的,但他的身体对那些食物的反应就是和James Young或是Avery Bradly不同。有人
说请个营养师吧,但事情没那麽简单,比赛结束後很容易饿,我晚上睡不着觉,而且会
很想吃东西,最难消耗的卡路里就是那些深夜累积的,Sullinger说。
肥胖基因困扰着整个Sullinger家族,他的父亲,Satch一度胖到390磅,但就在Sullinger
的祖母因肥胖和糖尿病去世後,Satch下定决心减肥,如今他270磅比他的23岁儿子还要轻
15磅。
Sullinger的目标是要在秋天的训练营之前瘦到260磅,这比当初他加入Celtics时轻5磅。
球队相信Sully曾在这个赛季期间胖到300磅,但他坚持自己最胖也只有298磅。
Sully:我没有超过300,很接近,但没有。
他暂停了一会儿,说:阿.....可能有一天有啦。
心得:有些地方省略掉没翻,sorry咯,希望Sully真的要确实减重阿!不要再让支持他的人
失望了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.25.59.76
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Celtics/M.1432570192.A.BD4.html
1F:推 TT123 : 能理解Sully想表示的,但是拿几百万美元的球员有资05/26 00:15
※ 编辑: sleepingdog (111.70.207.101), 05/26/2015 00:17:34
2F:→ TT123 : 格讲这个吗?..保持体能应该算是起码的要求吧 05/26 00:16
3F:→ TT123 : 如果他辨不到,就希望Ainge不要浪费长约在他身上 05/26 00:17
4F:→ TT123 : 看看发福後的BBD...很可怕05/26 00:17
的确,坐而言不如起而行,球团方面表示同情但要看到实际作为,Sully也说会努力用行
动证明,就看他自己的表现了
※ 编辑: sleepingdog (111.70.207.101), 05/26/2015 00:21:49
5F:推 Myosotis : 可以和Young和AB学习 05/26 00:19
Sorry我翻译的不好让M大误会了,原文是想说AB跟Young比较吃不胖,新陈代谢比较好
6F:→ piercepaul : 靠北298跟300是差多少啦XD 05/26 00:20
7F:→ Myosotis : BBD的价值在於可以换来Bass 05/26 00:20
※ 编辑: sleepingdog (114.25.59.76), 05/26/2015 00:35:14
8F:推 gaiaesque : 推 05/26 02:00
9F:推 EviL1988 : 但是Sully换不到追梦绿XD 05/26 11:42
10F:推 Rover : Draymond Green其实比Sully还矮 我们也没Bogut 追梦 05/26 21:16
11F:→ Rover : 绿如果能来大概很难像在勇士那样发挥 (虽然他3分比 05/26 21:17
12F:→ Rover : Sully准多了 XDD) 05/26 21:17
13F:推 rubyyl0701 : Draymond长得很像Bass XD 05/26 21:18
14F:推 Myosotis : 根本同一个模组 05/27 10:45
15F:推 TT123 : 我觉得是Curry让勇士那一票球员看起来更好... 05/27 20:54
16F:→ TT123 : 如果拿到Green,问题会是我们没有Curry来打这种球风 05/27 20:55
17F:→ TT123 : Curry和Thampson让勇士的小球进攻威力爆顶 05/27 20:57
18F:→ TT123 : 这麽凶悍的外围进攻,让火箭的内线防守效益下降 05/27 20:59