完整图文版本：http://www.sportsv.net/member/article/13073 「我们很高兴能有三个全明星球员做为球员的核心来带领塞尔提克。」塞尔提克的老板 Wyc Grousbeck，开心的说着，当他成功的交易来Kevin Garnett後，波士顿的其他职业球 队如美国职棒大联盟的波士顿红袜队老板John Henry、美式足球新英格兰爱国者队的老板 Robert Kraft与冰上曲棍球波士顿棕熊队的老板Charlie Jacobs都来电向他恭贺。 这几年里波士顿地区的职业球对手风正顺，从2001年新英格兰爱国者队拿下桂冠起几乎年 年都有好消息，新英格兰在2003、04年完成二连霸，四年内三度夺冠（2015年第四度）， 红袜队也在2004年打破长达86年的贝比鲁斯魔咒，在美联冠军赛里三连败後演出大逆转四 连胜赢得世界大赛，此时此刻并正往2007冠军头衔迈进（2013年再次夺冠），塞尔提克此 时新加入了Garnett与Ray Allen搭配老将Paul Pierce，无疑是替这个沉寂已久，过往一 直是波士顿职业运动桂冠王的老强权注入了强心针。（这段期间唯一未夺冠棕熊在2013年 封王） Garnett入团记者会上，最开心的也许是终於摆脱骂名可以好好松一口气的副总裁Danny Ainge。暑假里他从自己打造的前两顺位天堂梦里一口气坠入地狱，被Pierce逼到退无可 退下在最後关头藉由Ray Allen的交易替自己打出一条活路。跨过这一关後，接下来与灰 狼队与Garnett的交涉就显得渐入佳境，但这一刻，才终於又回到天堂，而且有机会让塞 尔提克回到二十年前的荣景。 「这很单纯啊，我们有灰狼队想要的：Theo Ratliff的到期合约与Al Jefferson；而灰狼 队有我们想要的Garnett。」当被问到交易的感想时Ainge故做轻松的说。「这正是为什麽 这个交易实际上从没有真正的终止，而我们双方最後终能达成协议的原因。」 「如果没有後来的这些交易，我相信Pierce最後还是会到球场报到，还是会上场打球，」 当问到如果没有这笔交易，Pierce是否真会离队时，Ainge没有正面的回答，绕了圈的说 。「但我也相信他不会有同样的热情。」 「这些家伙过去一直都努力的将球队胜负放在自己的肩上，」当被问到三大球星都已经跨 过30岁大关，未来将步入衰退期时，Danny Ainge保持在Allen交易时被问到三人的年纪问 题时同样基调的说。「如果他们能少些负担，有更多的资源，没理由他们不能延长自己的 职业生涯。」 「他们得要建立正确的化学效应，他们得要透过牺牲来换取胜利。」最後，Ainge强调了 另一个重点，强调这两个交易只是个开始还不是幸福的结局。「但在他们赢得冠军前，他 们都不会是真的三巨头。」 虽然塞尔提克换来了全联盟各队都梦寐以求的Garnett，但第一时间在波士顿环球报的网 路民调里还是有将近八成的球迷反对塞尔提克用年轻的Al Jefferson来交易已经31岁的 Garnett，这在现在看来让人有些难以想像，但在当时，Garnett在主流媒体上的形象还是 个虽然数据惊人，工作勤奋，个性讨球迷喜欢的好球员，但却没有足够的领导能力与斗志 ，因为他所属的灰狼队每年都早早在季後赛第一轮就打包回家，是个不足以带领灰狼队在 西区争雄的家伙，而早前入队的Allen更惨，他不仅同样未曾证明自己能够替球队打赢季 後赛，甚至，有他的球队还不一定能打入季後赛。 当然，离开波士顿，其他球队的球迷也是用同样的眼光看着Paul Pierce。 「我们放弃了很多。」Ainge说。「但我们真的放弃了太多吗？时间会给我们解答。」 虽然如此，Ainge也清楚自己的工作还未完成，在完成两项交易後塞尔提克的板凳空虚， 剩下的都是年轻的球员，塞尔提克还需要更多的帮助来让新的三巨头成为真正的赢家。 「我不认为只靠这三个人能赢得冠军，」Ainge说。「他们还需要其他球员支援，我不想 兴奋过度，现在有了希望，但我们什麽都还没赢到，而且还没结束，我们还有工作要做。 」 「我们的阵容相当单薄，」总教练Rivers也直言工作尚未结束。「很明显的我们还需要一 些援助，但当然，烦恼板凳人手不足比烦恼先发人手不足好得太多了。」 记者会後的隔天，塞尔提克就开始宣布新的自由球员签约消息，当天签下了射手後卫 Eddie House，隔周签下了替补中锋Scot Pollard，八月底更网罗了小前锋James Posey完 成了板凳主力的补强工作，让塞尔提克正式准备接下来的训练营与热身赛，开始真正的旅 程。 <本系列以 《Top of the World，Peter May 2008》为基础，并参考Boston Globe、 Boston Herald、ESPN、SLAM、Seattle Times、Washington Post、New York Times等新 闻网站与部落格撰写而成> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.1.110 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Celtics/M.1430493222.A.3E8.html