图文版本：http://www.sportsv.net/articles/9574 <本系列於周一、三、五刊出> 2007年3月30日，在费城七六人队的客场比赛里Paul Pierce穿着塞尔提克招牌的绿色，但 却不是众人熟悉的34号球衣，取而代之的是成套西装与领带。Pierce强调这一身的装扮与 满身的伤痛并不代表自己的球季已经结束，尽管例行赛只剩下十场，队友Kendrick Perkins等小老弟还是断言强悍的Pierce会赶在球季结束前重返球场继续领导球队前进。 但，坐在板凳上的Pierce心里却十分的复杂。 「我是个身处烂队的伟大球员，这糟糕透顶了。」第一次有机会在场边带点距离像个球迷 般观看队友打球的Pierce说着，他说自己希望能在一只可以在季後赛打得更久远的球队， 也直言塞尔提克急需要另一个老将，如有需要他愿意帮忙球队招募其他明星球员到波士顿 来打球，即使是Kevin Garnett他也愿意拨个电话。 这是Pierce在NBA的第九个球季，他心里明白自己的球季已经结束，只有22胜的塞尔提克 无论有没有他都早已没有机会。这场比赛之前塞尔提克刚连续击败了暴龙队与魔术队，在 与魔术队的两度延长赛中Pierce奋战了将近53分钟，两记三分球让塞尔提克得以追平例行 赛与第一次延长赛，疯狂的演出让他格外的疲倦。左手肘肿胀，十二月中就出现骨裂的左 脚更是疼痛难耐，更别提每场激烈对抗後累积的各种瘀伤，赛後队医Brian McKeon建议 Pierce至少休养个几场。 「也许，该是时候听听身体的警讯。」对魔术队的赛後Pierce说。「现在我觉得自己的身 体有些酸痛，但就像我说的，每场比赛都让人感到疼痛，我们得要克服它。也许这是我该 开始考虑的事情，我们还有十场比赛要打，做为一个球员我想上场比赛，但也得要开始想 想未来。」 几天前，他才在练习结束後开玩笑的说着自己的退休宣言：「我要退休了，但我会在两年 後重新复出。」但他知道这回不一样，虽然上个球季塞尔提克也在球季结束前的十场比赛 开始大量的换上年轻球员磨练，却不像这个球季，坦克似乎成了风潮，整个波士顿地区都 以「输球屯粮」为乐。依照现在的趋势，要不是刚死命的赢下两场找回些希望，否则塞尔 提克在东区垫底几乎是十拿九稳，放眼整个联盟，也只有曼菲斯灰熊队在屯粮上能够比下 塞尔提克。 德州大学的前锋Kevin Durant已经弃学，而Ohio State的中锋Greg Oden也可能跟进， 2007年的选秀会早已成了许多重建中球队觊觎的目标，而塞尔提克与灰熊队更是其中最「 积极」争取头两顺位的球队，尽管，坦克两个字在联盟里依旧是只能做不可说的秘密。 原本乐透选秀的用意是利用不保证拿到状元来防堵球队争相抢头香，但最後却演变成越来 越多球队想要输更多比赛以确保手里能拿到更多支香，让NBA一年比一年更像是场闹剧， 也让运动精神离这个全世界最普及的职业运动越来越远。 Pierce对这一点也不感到兴奋，但是对自己的未来却充满了不确定感。他已经29岁正迈入 NBA球员生涯最颠峰的时刻，但眼下的塞尔提克不仅不是东区季後赛的劲旅，反而是东区 垫底球队的热门人选。过去九个球季里身边球员来来去去，球团的高层也从没有耐心的 Rick Pitino到精於沙里掏金却拙於交易的Chris Wallace，直到热爱交易但缺乏耐心的 Danny Ainge当家，Pierce的职业生涯就在不断的新队友与新菜鸟间轮回。想到几个月後 塞尔提克可能拿到第一或第二顺位，虽然Oden或是Durant让人相当兴奋，但Pierce再也不 想进入另一个永无止境的重建。 就历史来看，Pierce的忧虑并非无理。因为就算顺利选来Oden或是Durant，塞尔提克也不 可能在短期内成为东区强权，2003年那批超级新星是最好的例子。不世出的LeBron James 花了两年才打入季後赛，Chris Bosh直到这个球季才有机会挤入季後赛，而Carmelo Anthony虽然每年打入季後赛却只在第一轮止步。只有Dwyane Wade花了三年夺冠，但他所 加盟的热火队有Pat Riley负责操盘，场边有Stan Van Gundy与Riley先後执教，场内更有 老中锋Shaquille O’Neal、Alonzo Mourning、控卫Gary Payton、Jason Williams、前 锋James Posey与自己的老朋友Antoine Walker的助拳才能在三年内达阵成功。 看看自己的周遭连个30岁的堪用队友也无，Pierce怎能不摇头。 即使以最乐观的热火模式，当球队在三年内步上轨道成为东区劲旅，届时已经32岁的 Pierce将是个开始步入衰退期的老将，不，以他这样拼命三郎式的打法，三年後也许已经 因为伤痛缠身而快速的退化。 这是个两难的局面，如果真的拿下前两顺位，反而可能是Pierce与塞尔提克分道扬镳的导 火线。而如果塞尔提克没能拿下前两顺位，球队又不打算积极补强下，Pierce也明白没有 必要将自己最後的时间浪费在塞尔提克永无止境的重建上。 <本系列以 《Top of the World，Peter May 2008》为基础，并参考Boston Globe、 Boston Herald、ESPN、SLAM、Seattle Times、Washington Post、New York Times等新 闻网站与部落格撰写而成> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.1.110 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Celtics/M.1425303021.A.280.html ※ 编辑: vantora (123.192.1.110), 03/02/2015 21:31:19 ※ 编辑: vantora (123.192.1.110), 03/02/2015 22:30:31 ※ ChiangPing:转录至看板 NBA 03/04 10:09