新闻出处(必填): ESPN 作者: Chris Forsberg While celebrating his 28th birthday on Thursday, Boston Celtics forward Jeff Green announced he'll make a $1 million donation to the Georgetown athletic department for the John R. Thompson Jr. Intercollegiate Athletics Center. 这礼拜二当庆祝28岁生日时，Jeff宣布他将会捐助一百万元给他的母校体育系兴建新的 场馆〈 一个以 John R. Thompson Jr.命名的校际球馆〉 "I'm very fortunate to be in a position to give back to the University and to the program that has done so much for me," Green said in a release from the school. "The environment created by Coach [John] Thompson III and his staff helped shape me both academically and athletically. Georgetown and Georgetown basketball is at my core and is part of who I am." 「我的母校过去惠我良多，如今很荣幸能够回馈并支持这项计画」Jeff在学校发布的声明 稿中说道「这整个环境是由 John Thompson III以及他的团队打造，并在学业以及运动上 形塑了我，乔治城以及他的篮球是我的中心、更是我的一部分」 Said Thompson III: "This generous gift from Jeff will help to enhance the experience of many future Georgetown student-athletes. Jeff's commitment to our school and to our program speaks not only to his experiences as a student and an athlete here, but gives a small glimpse into who he is as a person. We're very fortunate to have Jeff Green represent this institution." 而 Thompson教练也表示：「Jeff给予的这份慷慨礼物将帮助许许多多乔治城的学生运动员 增进他们的经验，他对学校以及这项计画的承诺不仅表示了他过去身为这里的一员，同时 也让我们得以窥见他的的人格；我们非常荣幸能够拥有这笔捐款。」 ====== 其实不只捐钱，他在被选进NBA之後仍然决意要完成学业，鉴於休赛季还有某年的的 努力(?)，他在2012年成功的拿到了英文以及辅修的神学学位。 Green过去也曾帮助乔治城打进四强，就期待他在这边的生涯能够帮助C's走到哪边吧，BTW ，我一直认为Green没有被打包是因为Ainge将他的价值估得很高，就像对AB认为的那样。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.185.51.107 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Celtics/M.1409285446.A.F3F.html