作者NLchu (NL)
看板Celtics
标题[转录][外絮] Cavs close to signing Powe
时间Tue Aug 11 13:39:36 2009
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: DontHouLan (别唬烂!!!) 看板: NBA
标题: [外絮] Cavs close to signing Powe
时间: Tue Aug 11 13:17:26 2009
Free-agent forward Leon Powe(notes) will sign a two-year contract for the
league minimum with the Cleveland Cavaliers on Tuesday if the team’s doctors
are satisfied with the progress of his injured left knee, a league source
said.
如果骑士医生说OK，明阿载就会签
Powe tore his anterior cruciate ligament and cartilage in his knee during
Game 2 of the Boston Celtics’ first-round series against the Chicago Bulls.
He had reconstructive surgery on May 5 – his third major knee surgery – and
has been rehabilitating in Los Angeles. Powe hopes to be back on the court by
this season’s All-Star break, and the Cavaliers are willing to take a
low-risk gamble on him pending the results of his physical.
他们愿意小赌一把的意思
The Cavaliers will hold the option for the contract’s second season.
第二年是球队选项，等於只签一年
Powe averaged 7.7 points and 4.9 rebounds last season for the Celtics, but
became an unrestricted free agent when Boston didn’t make him a qualifying
offer.
brabrabra.......
If Powe returns to health, he could help fill a void on Cleveland’s roster
left by the pending departure of Joe Smith(notes). Powe and LeBron
James(notes) were once AAU teammates.
骑士即将与Leon Powe签下两年合约，如果队医觉得膝盖伤势乐观的话.
Powe希望明星赛左右能回到场上，假使他进康，就可以弥补Joe Smith的缺.
http://0rz.tw/wd0Pd
补上一些内容
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.169.53
1F：推 KKyosuke:2年还最低薪?! 08/11 13:18
2F：推 celestial318:因为有伤吧 真囧 08/11 13:20
3F：推 kb81:受伤让价值下跌了, 而且还不能马上上场,这样骑士还签得下去.. 08/11 13:22
4F：推 onizuka7kimo:不给bos机会 08/11 13:22
5F：推 nbcb:抢人抢到这样.... 08/11 13:28
6F：推 fatponda:反正骑士季赛不差他一个吧 季後赛能恢复水准就赚大了 08/11 13:33
7F：推 lzu:可怜的李阿炮，2008final第2战的功臣，以後看不到他的身手了 08/11 13:34
8F：推 lizard95:阿炮健康的话根本不用米粉续碗了..失策啊 08/11 13:35
9F：→ ooplus:阿炮适合打偷袭 正规摆他身材其实满吃亏的… 08/11 13:36
10F：推 AngeLucifiel:炮哥真是歹命人 08/11 13:37
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.67.140
※ 编辑: NLchu 来自: 118.167.67.140 (08/11 13:46)
11F：→ jerry213 :阿炮防守soso 可是凹犯规能力超级高 ~ 08/11 13:43
12F：推 feelike :楼上你认真的???Powe的防守算中上了吧! 08/11 13:44
13F：推 rayensighner:唉 BBD跟LP这两个感觉上本来就会有一个留不住..就祝 08/11 13:47
14F：→ rayensighner:福炮哥吧 08/11 13:47
15F：→ smalldick :骑士有本钱等他 08/11 14:02
16F：→ HeavyBlue :说真的我比较喜欢炮哥...可惜伤了 唉 08/11 14:04
17F：→ piercepaul :阿泡... 08/11 14:07
18F：推 s790412 :我也很喜欢阿炮... 真的留不住他了吗.. 08/11 14:07
19F：推 rainingdayz :喜欢炮哥+1 可惜是痛痛人 只能祝福了 08/11 14:39
20F：推 ihx00 :他跟BBD个人都蛮喜欢的...但真不愿意他被骑士签走... 08/11 15:23
21F：推 lanver1220 :喜欢+1 现在也只能祝福炮哥 等我买2K10 在把你买回来 08/11 16:43
22F：推 permoon :Bos对不起他，没啥好讲的 08/11 16:44
23F：→ timse :唉唉唉想当初冠军赛G2就靠他一个人干爆湖人的.... 08/11 16:54
24F：→ timse :不过BBD在去年的成长真的是有目共睹呀~~期待冠军.... 08/11 16:56
25F：推 gohit :可想见会和大宝贝兄弟阋墙....到时就别怪刀子不长眼 08/11 18:28
26F：→ gohit :比起UNDERSIZE的大前....还是要阿丹快来较好 08/11 18:31
27F：推 ppippy :不要啊~~~我好喜欢Powe~~ 08/11 20:05
28F：推 david760615 :哪边都可以去千万别去那边呀阿炮 那边是我们宿敌 08/11 21:48
29F：推 rayensighner:阿炮去骑是感觉是为了对我们没出价而复仇 科科 08/11 21:53
30F：推 bzeronj :反正对上了我们也不会留情面的 炮哥自己心里也有数 08/11 22:51
31F：推 holyduck :这是暗黑兵法阿 恢复了再把他签回来 颗颗 08/11 23:11
32F：推 chocolate217:炮哥不要走~~~ 08/11 23:19
33F：推 Kirihara :如果Powe伤势没办法复原好一点 对他来说会很困难 08/11 23:42
34F：→ Kirihara :毕竟身高已略显不足 体能又流失的话... 08/11 23:43
35F：→ Kirihara :祝福他吧 希望有好的状态复出 之後再签他回来XD 08/11 23:44
36F：推 jerry213 :我认真的阿 他本来就是进攻机器跟篮板 防守soso阿 08/12 12:01
37F：→ WinShot :他不是也还蛮会做对手进攻犯规的... 08/12 14:58