PS.) 讨论全联盟的後卫组合排名而已，没有新闻。 新闻出处(必填):http://tinyurl.com/md4yys 作者:Justin DeFeo The Portland Trail Blazers addressed one of their biggest needs with the signing of free agent point guard Andre Miller. At the same time, the signing now gives the Blazers one of the most formidable backcourts in the league, with Miller joining All-Star shooting guard Brandon Roy. But where does that backcourt rank among the league? That is the question I’ m going to attempt to answer here today. I’ll first spotlight a few of the backcourts in the league that I believe are the best, I’ll then rank them at the end of the post. 拓荒者签下了A.Miller，使的拓荒者也有恐怖的後场组合(A.米+Roy....)。 但是有关於全联盟後场组合的排名，我将会接下来讨论。我先讨论东西两区我觉得 不错的後场组合，最後再来排名。 Eastern Conference 东区 Rajon Rondo/Ray Allen – This is what I believe to be the premiere backcourt in the Eastern Conference. When this pairing first got together it was Allen who was the established star and Rondo the inexperienced second year player. Lately though the pendulum has been swinging slightly in the other direction, as Rondo has proven he really is one of the best young point guards in the league. I suspect this upcoming season that Rondo will take on an even bigger role for the Celtics. Ray Allen provides scoring and his performance in the clutch vs. the Bulls this postseason really seperates this backcourt from the pack. 软豆/雷枪：这是我觉得在东区排首位的组合。这一组後卫组合---由早被公认为明星级 的雷枪加上还在成长中的二年级生软豆。即使上一季算是动乱的一季(太多人受伤了)， 但软豆还是证明他是这些年轻的选手中表现很好得PG之一。我猜下一季软豆在超塞会是 个重量级的角色。雷枪提供得分以及在危机关头时候的表现(今年对上公牛时)。 Jameer Nelson/Vince Carter – The Magic traded away Courtney Lee this off season and in return brought back Vince Carter. This gave the Magic one of the, if not best backcourt in the NBA. Nelson was an All-Star last year and is a dynamic playmaker. Vince, who arguably should have been an All-Star last year, brings a lot to the table as a playmaker/shooter. 泥尔婶/VC：魔术这季把C.Lee交易出去，换来VC。这也给魔术强大的後场组合。泥尔婶 去年有入选全明星，也是个强而有力的战术发起者。VC，亦可以视为球队的进攻发起者。 Mike Bibby/Joe Johnson – Both of these guards can stretch defenses with their shooting, but the pairing is really carried by Johnson and his multi-faceted game. Bibby/JJ：这两个人都可以用外线打击敌人的防线，但这组合真正威胁的主要是JJ以及 他全面的身手。 Mario Chalmers/Dwayne Wade – Much like the Hawks backcourt, Wade carries this duo for obvious reasons. Chalmers, though, put together a fairly modest rookie season averaging 10 points per game and just under 5 assists per game. Pretty much whatever Chalmers can bring to the table is just icing on this already delicious cake. Chalmers/典伟：跟老鹰的组合很像，典伟算组合中主要威胁。Chalmers身为新人，10分 5助攻算是可以交待。不过Chalmers只是算是锦上添花而已。 Gilbert Arenas/Randy Foye – This pair has yet to play a game together and its not guaranteed that they will start together. If they do, however, it will be a tough backcourt to defend. Both Arenas and Foye are ‘tweeners’ which will give teams trouble. Both are big for opposing point guards to defend, but small and elusive enough to make the job hard on opposing shooting guards. 0号探员/Foye：这组後场虽然会在同一场球赛打球，但不一定会同时先发。要是同时 上场，则他们会带来坚强的後场防守。 另外Arenas跟Foye都是"年轻人"，表示很容易 给球队带来麻烦。他们两个都是比较适合当PG而比较难适应SG。 Rodney Stuckey/Rip Hamilton – Ben Gordon is going to factor heavily into this rotation, but we’ll stick with who I believe will be the starting guards for the Pistons. Both have different games and are effective in their own ways, yet the group loses points because neither Stuckey or Hamilton are natural playmakers. Still a formidable pair though. Stucky/Rip：狗蛋虽然加入团队，但是目前我还是会把先发名单排上这两位。这两位 都有不同的打球方式以及对球队提供不同的效益，不过这组缺乏组织，因为Stucky与 Rip都不算是进攻发起者。 Western Conference 西区 Tony Parker/Manu Ginobili – Though this pair often doesn’t start the game together, it is usually the two that finish the game. Parker has established himself as an elite player and somone who can carry the offensive burden if need be. Ginobili will have to answer big questions about his health this season and if he can return to the level play the league has been accustomed to from him. Two years ago you could have said this was the best backcourt in the league, I don’t think they’ve dropped off that much. 跑车/马妞：这一组後场通常都不会同时在先发上，不过却常常一起结束比赛。趴车已经 证明他是个精英球员，要是他需要负担起球队的进攻，他也能作到。马妞必须要保持健康 以及要赶快适应联盟的强度。两年前或许你可以说这组後场会是最好的，不过在现在也 未必会降低很多。 Derek Fisher/Kobe Bryant – Obviously Kobe Bryant paired with anyone is going to be an elite backcourt. Derek Fisher has done if nothing else though provided a competent compliment to Kobe in the backcourt. This season Fish’s role may be even smaller as I believe Jordan Farmar and Shannon Brown will factor more into the point guard position, Fish still gets it done with his leadership, defense and intensity. 渔夫/KB：明显的，只要是跟Kobe配的後场组合都会是联盟数一数二的。渔夫已经 提供足够的帮助。这季我相信於渔夫的角色会下降很多，因为农夫与Brown会分担更多的 PG工作。渔夫仍会保持他的领导才能、防守以及企图心。 Andre Miller/Brandon Roy – The aforementiond backcourt of Miller and Roy. Roy has slowly been creeping into the upper echelon of NBA stars while Miller has been solid everywhere he’s went. It’s going to be up to Miller to take away some of the playmaking duties that have been Roy’s job since Day 1. A.Miller/Roy：Roy是慢慢的爬上巨星的等级的，而A米则是常常换队，没个固定的发展。 不过A米的到来就是要分担Roy的进攻负担。 Steve Nash/Jason Richardson - Having played less than a season together and with a coaching change this pair has yet to really establish a chemistry together but both can put the ball in the basket. Nash’s creativity is going to mix well with Richardson’s perimeter game. Nash/绿茶婶：打不到一季以及教练的更动，这组缺乏化学效应，不过他们两个都能自己 把球弄尽篮框。Nash的创意将会融入绿茶婶的打球方式。 Deron Williams/Ronnie Brewer – I am a big fan of this tandem. They both compliment each other well. Williams is the do it all point guard and has the ball in his hands often, so he needs to be paired with a shooting guard who can do other things (defend, rebound) and create opportunities for himself without the ball (steals, loose balls, offensive rebounds) and thats the type of game Brewer has. 蝶龙/Brewer：这一组是我很爱的。蝶龙具有所有PG的特色，也常常持球。所以与他相 配的SG要能够分担其他事情(防守，篮板)以及制造未持球时的机会(抄截，救球，进攻篮 板)，而Brewer刚好就是这种型的。 Jason Kidd/Jason Terry – Again like the Parker/Ginobili pair, they may not start the game together but they usually end it. Terry has become a crunchtime scorer and Kidd plugs in everywhere else. Kidd/Terry：与趴车/马妞这组一样，不会同时先发，但通常同时结束球赛。Terry 是个能在关键时刻得分的後卫，而Kidd则是会把每个位置给串起来 The Top 10 Here’s how I think the top 10 backcourts in the NBA shakes out: 接下来是作者心中的排名。 1. Rondo/Allen 2. Nelson/Carter 3. Parker/Ginobili 4. Fisher/Bryant 5. Billups/Smith 6. Nash/Richardson 7. Williams/Brewer 8. Miller/Roy 9. Bibby/Johnson T10. Kidd/Terry T10. Chalmers/Wade PS). Red's Army 倒也是有自己一点小意见 他觉得Parker/Ginobili 的组合理论上要高些，甚至有可能第一(不过考虑到马妞的伤， 所以就差不多这样)。另外他也觉得Williams/Brewer 的组合真的是大大地被低估了。 还有Chalmers/Wade的组合其实也是可以大大地期待，不过Chalmers现在谈他还太早了XD -- ███ ███ █ █ ███ ██▎ ███ ██ █▂▂ █▎█ ██▎ ███ █▆▂ █▆█ ▍█▋ ██▆ ▊█▎ █▆▆ ██ █▂█ ███ ▊█▎ ██▆ █▊█ █▂█ ▍█▋ ██▆ ▊██ ▆▆█ ██ ███ █▎█ ▊██ ██▆ R by ωaterζantasy --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.40.78