Oh Thank God for KG and Some Good Luck By Zach Lowe, CelticsHub.com March 20th, 10:43 pm ※外电原文的标题系为「Oh Thank God for KG and Some Good Luck」 全文谈到球队今天的失误次数减少以及KG在防守端的影响力等等 以下仅节录其中提到球队防守的部分 故取其中一小句原文另取标题 http://celticshub.com/2009/03/20/oh-thank-god-kg-is-back/ ------------------------- The Celtics defense, particularly in the second half, looked like the defense that won the championship last year. (The Spurs were 3-of-13 from the floor during KG’s third quarter stint and 13-of-38 overall in the 2nd half). The C’ s had no answer for Parker’s penetration (25 points, 8 dimes), but no one does. It’s time to put the Parker-Duncan screen/roll in the Pantheon of The Most Unstoppable Plays in NBA History. But you you what? When the Celtics forced Parker to kick the ball to an open shooter, that shooter wasn’t open anymore by the time he was ready to shoot. The maniacal rotations and close outs were there tonight–with a few exceptions. (Yes, the Spurs missed a few open threes en route to finishing 4-of-17 from deep). 值得一提的是我们在下半场的防守，就彷佛去年的冠军球队再现。(当KG第三节在场上时， 马刺全队13投中3，而整个下半场马刺38投中13) 尽管今天我们对Parker的切入突破还没找 到最好的应付方式，但全联盟也没多少人拿得出有效对策。现在可以将Parker和TD的 screen/roll配合列为联盟历史上最无解的两人小组搭配之一了。 但即便Parker(的切入)很难阻挡，我们采取的做法是迫使Parker不得不传球给队友， 并且使他的传球对像根本没有任何投篮空间。 球队队今晚表现出快速的防守轮转和适时合理的包夹，当然，偶尔也会凸垂。 Credit Pierce for the biggest of these close-outs. It happened with 1:20 left (score: 76-74, good guys) when Parker had once again broken down the C’s defense with his penetration. The ball swung out to Finley at the top of the key for what looked like an open three. But there was Pierce, running out with his left arm extended. Finley had no space. So he pumped and took a dribble in as Pierce flew by. Only Pierce had already switched his momentum back toward the hoop and leaped back to contest Finley’s jumper, which missed. Pierce for NBA All-Defense! 这里一定要提的是PP今晚在防守轮转时做出的巨大贡献。 当今天比赛还剩下1分20秒时，球队以76-74领先时，Parker又成功突破，随後将球分给弧 顶看似处於空位的Finley手中，但就在此时──PP适时地出现了!!!!!!!!! PP全力将左臂伸展以干扰对方，要知道，PP可是跟防Parker後又拉回重心，然後又向外扑 出扑出干扰Finley，最终导致了Finley的失手。 Pierce for NBA All-Defense! Here are the relevant stats (aside from that hugely important 4-of-17 mark from three). 下面是一些相关资料 (就不提今天对方在三分线外可怜的17投4中了~~) Roger Mason: 3-of-8. Mostly a non-factor. Matt Bonner: 3-of-6. Did not manage a single shot attempt while KG was on him. Michael Finley: 2-of-9. Non-factor. That’s how you win a game in which Paul Pierce shoots 3-of-16, with a lot of the credit for that going to Bruce Bowen, who is still an annoying-as-hell force on defense in his old age. 这就是球队如何能在PP仅仅16投中3的情况依然可以拿下比赛的原因。 当然，PP今天的表现很大程度上归因於Bruce Bowen的防守。 # ------------------------------ 首先 KG回来了~PP的命中率却囧了~ 这个赛季 PP身上也是大小伤不断 不管他的伤有没有好 不管他上一场才刚出赛多久 套句KG去年说的：PP在场上做的事情，细微到连球迷都很少注意到 很多时候 塞尔提克的球迷已经太习惯PP的一切 包含好的、不好的 Bruce Bowen？ 去年之前的塞尔提克 PP伤癒复出时 我们也是在人家主场赢球的 PP最後还在这位仁兄面前漂亮地急停跳投呀~~ 最後 有人注意吗 PP今天的篮板有12个呐~ 总之 KG回来真是太好了~ RAY的伤势也没有很严重~ 三巨头快合体吧~~^^ GO GO CELTICS ~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.202.85 ※ 编辑: SexyCassell 来自: 118.168.202.85 (03/21 19:23)