※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: IamBeasley (Beasley) 看板: NBA 标题: [新闻] Antonio McDyess interests Celtics 时间: Wed Nov 5 21:32:44 2008 The Celtics like every other contender, were intrigued by Monday’s trade that sent Allen Iverson from Denver to Detroit for Chauncey Billups, Antonio McDyess and Cheikh Samb. But the C’s attention is focused particularly on the Denver side of the deal, with McDyess reportedly set to be bought out of his contract. 如果马岱被金块队买断,那塞尔提克就会对他很有兴趣 According to a league source, the Celtics would be especially interested in bringing in the veteran power forward. The C’s initially attempted to sign McDyess in 2004. He instead chose to sign with the Pistons, who at the time were opening defense of a world championship. Most observers expect McDyess to return to Detroit after the league’s mandatory 30-day waiting period. But McDyess, reportedly upset by the trade, can expect to hear from the Celtics if a buyout does indeed go through. 大多数的人都普遍认为即使马岱被买断,他也会依照联盟的规定,30天之後重返活塞 到时候塞尔提克也极有可能向他报价 Though Leon Powe and Glen Davis have performed admirably behind Kendrick Perkins,the Celtics eventually will need a player with more length to fill the role that P.J. Brown held on last season’s championship run. McDyess, a starting member of Detroit’s front line, would be the perfect replacement for the since-retired Brown. 虽然阵中已经有Leon Powe和Glen Davis这样出色的替补,但他们仍然需要经验丰富的老 将来顶替P.J. Brown的空缺,而马岱正好符合这一点 -- █◣◢█ ███◣ ＭＩＡＭＩ ＨＥＡＴ ◥█ ψBrandonRoy ◢█◣ ◢█◣ █◥◤█ █ █ ◢█◣ ◢█◣ ◢█◣ █ ◢█◣ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ◢◤ █ ◤ █ █ █ ◥ █ █ ◤ █ █ ◢◤ █ █ █ █ ██ █ ◥◣ █◤◢ █◢█ ◥█◣ █ █◤◢ ◥██ ◥◣ █ █ █ █ █ █ ◥█◤ ◥◤█ ◣ █ █ ◥█◤ ▅ █ █ █ █ █ █ █ ███◤ ◥█◤ ██ ◥█◤ ★ ◥█◤ ◥█◤ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.187.48 ※ 编辑: IamBeasley 来自: 220.136.187.48 (11/05 21:33) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.234.35