http://0rz.tw/e34wd No Rest For The Architect: Danny Ainge’s Summer Vocation Authored by Elrod Enchilada - July 23, 2008 - 7:45 pm 2008年一定是波士顿塞尔蒂克的「爱之夏」：NBA 历史例行赛战绩进步最多。胜利，在 东区决赛和总冠军赛痛击活塞和湖人。一支真正致力於防守和努力工作的球队，一群非 常讨喜和热情的球员，由优等且最合宜的教练带领。对经历过M.L. Carr，Rick Pitino 和无止尽失望的塞尔蒂克球迷来说，2007年到2008年是我们最狂野的祈祷能够实现的一 年。 但是当球员参加职业拳击赛，Espys 颁奖典礼，还有沐浴在应得的众人注意中时，在那 场对湖人的第六战後五个礼拜以来，是 Danny Ainge的季後赛，他的黄金时间。从最後 一场比赛结束开始，直到球队阵容差不多作好下一季的准备。现在是他和制服组研究球 员的时间，不管是自由球员，透过选秀或是交易，应该要具体成形的时刻。这段时间， Danny每天24小时，一周七天的认真程度，就像教练在NBA季後赛一样。 所以 Danny这个暑假作的如何呢？他透过选秀找来了两个具运动力的锋卫，签了一个22 岁的前乐透区长人Patrick O’Bryant。他重新和Eddie House及Tony Allen签了两年约 ，让很有价值的 James Posey离队，不管对Cassell或Pollard都没什麽兴趣。他替稍晚 再签约留下一个位置，还有MLE剩下的钱可以运用。对某些观察家来说，Danny的暑假看 来清淡如水，甚至是退步一些，端看你怎麽看Posey了。 我认为这种解读是错的。为了解释原因，必须以广大的脉络去了解 Danny，或是任何一 位总管身处的情况。因为这种脉络决定每一位总管要在休赛期，改造球员名单的每一件 事。 NBA 球队一般来说有两种状态：具有争冠实力，或是尝试变得具有争冠实力。在别的地 方已经详细解释过了，要在 NBA变得具有争冠实力，一般来说，球队需要环绕着一位名 人堂型球员的巅峰时期建立。因此如果球队没有这些球员之一，总管的第一要务就是去 找一个。这是很难的，这样的球员在联盟里不管何时都屈指可数，而且他们很少能够透 过交易或自由球员获得。 这就是2007年 Danny大聪明的基础：在累积了四年的资产後，他交易来了唯一能取得的 巅峰时期的超级球星，Kevin Garnett。他不用牺牲Paul Pierce，或是刚得到的Ray Allen就能办到。Danny完成了最难的工作，就是找到一个超级球星。他一口气超越了其 他25支球队，成为真正具有争冠实力的球队。然後他很快地转向到，球队有争冠实力的 总管的第一要务，签下Posey和House，完成了球队阵容。再一次地，在2008年7月，Danny 在辛苦时刻的限制下作了聪明的任务。 所以总体来说，Danny在2007年夏天的成绩是A+。 但这都已经是昨天的事了。他在2008年这个夏天的目标是什麽？而他有什麽进展呢？ 第一要务，Danny的第一项工作是在 Garnett-Pierce时期，尽可能维持一样的实力。这 至少是两到三年的事。代表 Danny的第一要务是，尽可能在这些家伙周围环绕着老将， 提高球队立即的成功可能性。 根据这个逻辑，不计代价重新签回James Posey是有道理的。如果不签James Posey，就 是用 MLE条款，以五年三千三百万签下最好的自由球员，才合理。毕竟，塞尔蒂克已经 20年不曾成为有争冠实力的球队，而在KG和Pierce慢慢衰退後，没有理由去相信我们会 再处於那个位置。所以管他的会彻底完蛋，就是要不计代价地赢。 但是很明显，Danny 选择不跟Posey签下四年的合约，或是把MLE用在最好老鸟的长期约 上。事实上，在提到超过2010年的合约时，Danny 是相当锱铢必较的，而且他也没有期 望用掉全部的MLE。 为什麽呢？ 部分的原因是塞尔蒂克超过了豪华税门槛，所以他们在休赛期花的每一块钱，事实上对 老板来说都是两倍。老板也许热爱赢球，但是他们不想花钱。在此同时，现在的塞尔蒂 克老板对於建立一支冠军队例外地宽容，很难相信Danny Ainge会到他们前面请求签下 Posey ，而他们会不同意。毕竟，当球队赢得冠军时，它的收入，如果不是薪资上限， 巨额地增加。 但是更重要的原因是，Danny 已经开始思考三到四年後的事了，那时KG和Pierce，当然 还包括 Ray Allen，都已经渡过巅峰时期，而塞尔蒂克不再那麽有实力。虽然在2009年 和2010年赢得冠军是 Danny的第一工作，第二工作是：把Garnett-Pierce时期延长一到 两季，到2011年或是2012年，甚至是2013年。拥有 James Posey的34或35岁的老身体， 还有七百万的合约会破坏这点。Danny 想要保有机会，把钱花在很快可以从薪资总额里 拿掉的球员，像是Eddie House，或是合约走到那时还会是巅峰的球员。所以再见了， James。 同样地，另一种延长Garnett-Pierce时期的方法，是发展一两年或是三年内能崛起进入 轮替阵容的年轻球员。这是像爱国者能够在NFL维持在顶尖球队的方法，特别是Danny有 从第一轮和第二轮选秀深处中，挖出有天份的球员的好眼力。这还有额外且重要的好处 ，就是保持薪资总额不要爆炸，因为相对来说，这些球员在联盟前几年薪水比较低。 这还混合了Danny的第三工作：保持球队在後KG时期同样成功。如果Danny在James Posey 上花钱，或是和上了年纪老鸟签长约，在短期会增强成功机会，但是也几乎确定会让球 队在2011年之後致命。球队会超过薪资上限，有无法交易出去的老将，这是现在的纽约 尼克示范的例子。这很容易堕入失落的十年。Danny正效法圣安东尼奥马刺队的R.C. Buford的管理阶层，他们很小心不要在功能性球员上砸下昂贵的长期合约。 Danny也正尝试达到真正的伟大地位，作到NBA历史上只有Red Auerbach和Jerry West作 过的事：当一个建立世代传承的冠军队，在同一队用不同的超级球星的总管。这很明显 也是Wyc Grousbeck和团队的心态。每个迹象都显示这些家伙是要长期发展。 但是当你有机会赢得冠军，第一工作总是最重要的，这也是为什麽 Danny花了四周尝试 把Posey留在波士顿。最终，Danny认为合约不值得长期价值。就像他在访问中说的， Danny认为，即便在2009年时波士顿塞尔蒂克没有Posey，都还会是NBA的最好球队。 对於先发球员来说，当 James Posey在2008年的塞尔蒂克很有价值，他却不是不能取代 的。Posey 可能会看到这一季在塞尔蒂克的上场时间缩减，Big Baby和Powe会吃掉替补 Garnett的4分钟时间。另一个填补25分钟的锋卫上场时间，替补 Pierce和Ray Allen的 选择不是太可怕。包括了 Tony Allen，他可能会吃掉大部分的时间，加上Eddie House 的帮助，还有一些其他板凳球员，包括了可以打一点2号和3号位置的菜鸟。这些选项没 有一个会让塞尔蒂克在2010年或2011年的薪资打结。 除此之外，当这在球季成为一个问题时，球员名单还有一个空位，以及 MLE的钱可以花 。就像Cassell，买断会发生在失败球队的老将身上。没有理由惊慌。 但是还有另一个原因，甚至是更重要的，为什麽塞尔蒂克不需要牺牲未来，换取现在， 和Posey签下长约。有理由相信塞尔蒂克在2009年会比2008年更好，即便没有了Posey。 很难相信季赛战绩会从66胜16败再进步，而东区在来年会更强盛，但是这支球队在进入 2009年季後赛时，应该比那支在六场内击败湖人队的球员，更有信心更做好准备。 为什麽？ 有三个基本理由。 第一，回忆大部分的观察家一直以来对塞尔蒂克的说法，都是他们在 Garnett时期的第 二年会更好，而不是第一年，因为球队有了一年的经验。只因为球队在2008年如此好， 不代表这点不再正确。 第二，三巨头中没有人在2008年打的特别好；没有人打出「生涯代表年」。没错，Paul 和 Ray Allen的防守好了一大截，但是他们打的没有超过过去几年的水准。数据上来说 ，KG有一个他平均水准的一年。我的观点不是要挑剔数据的价值，只是简单指出这些家 伙在2008年还不是最好水准。他们在接下来一年或是两年。应该至少打的跟过去一年一 样好，如果不是更好。 第三，球队的剩下成员，除了 Eddie House，都还是非常年轻，有些球员会进步，几个 会巨幅进步。Kendrick Perkins 只有23岁，已经是NBA里最好层级的防守中锋。要期待 他均衡地进步，直到联盟中前十大中锋不会不切实际。 最有希望的是Rajon Rondo，充满天赋的22岁控球後卫。Rondo整季展现了他的能力：具 主宰力的防守者，可以像少数控卫一样摧毁进攻，一个不错的分球者，一个冷静也令人 兴奋的角色，一个可以自己找到得分机会的球员。（他唯一需要的，是转变成得分，而 他在这方面的能力，会决定他会有怎样的生涯。）Tommy Heinsohn也许有点太兴奋了， 他宣称Rondo会是未来的名人堂球员，但是就像JoJo White说的：Rondo可以作到教不来 的事，而他不能作到的事可以教出来。一个人看越多他的比赛，越多像对湖人第六战， 或是对骑士第五战的比赛，就越认为他可能变成一个非常特别的球员。如果他会变成一 个特别的球员，历史显示他在下一季的进步会值得注意，而不是以後几年。 如果 Perkins，特别是Rondo在下一季和2010年提升他们的能力，那麽不只Danny的第一 要务有了好的雏型，他也有机会延长Garnett时期。除了板凳上的House和Tony Allen， 还有两个备受期待的年轻球员： Leon Powe和Big Baby Davis。他们两个都可以更好， 特别是Davis，因为Powe上个球季已经成熟了，而他们最终都能够长成合格的NBA先发前 锋。他们已经能够让 Garnett在例行赛的上场时间降到30到32分钟，就像过去这一季。 这对他季後赛的生产力和他生涯长度很重要。如果Powe或 Davis其中一人有突破性的一 年和生涯，就能帮助塞尔蒂克延长Garnett时期。 所以现在，塞尔蒂克看起来像是支有着光明未来的球队，在健康允许的状态下。 那第三工作，在後Garnett-Pierce时期的位置又如何？这总是Red Auerbach在努力的。 回忆他最後一个聪明的交易，是把1984年冠军队的先发後卫Gerald Henderson交易出去 ，到西雅图换来一个两年後的第一轮签。他愿意减弱一支冠军队（替 Danny Ainge挪出 一个先发位置！）来创造另一个世代的夺冠实力。如果Len Bias还活着，这大胆的举动 被认为是Red最聪明的一着。 不用妥协於球队立即赢得冠军的荣景，Danny 想要尽可能在後Garnett-Pierce时期，把 球队置於争冠实力的位置上，或是很快就能回到那个层级的球队。结果他作了什麽？ 在这里很重要地要回忆两个关键点：第一，几乎每一支 NBA冠军队和一流球队，都是环 绕着一个篮筹股超级明星和强壮的配角们建立的，通常包括一或两个全明星。所以Danny 总是在寻找下一个伟大的塞尔蒂克传说，那个取代KG的人。 在塞尔蒂克现成的球员中，只有 Rajon Rondo有些微机会成为那样的超级明星，但是即 便我如此热爱 Rondo的未来性，我都怀疑他会到那个程度。他也许会是一个全明星，但 是我不认为他可以成为冠军队里最好的球员。所以Danny将要朝别处寻找。Danny不太可 能（我们希望）在选秀里找到这样的球员，除非他拿到前两顺位签，还要是很深的一年 。所以我们不能依赖这项。 这代表毫无希望吗？不，不是的。而这要说到第二点：看看Danny如何弄来Kevin Garnett 的。他用非乐透球员，第二轮的选秀签得到杰出的年轻天份，像是Al Jefferson，Ryan Gomes，然後他充分运用他们和第一轮选秀换来 Kevin Garnett。这也可能是Danny得到 下一个塞尔蒂克超级球星的方法，如果有这样的球员的话。 这样作的关键是 Danny必须持续有慧眼，还要有帮助年轻球员发展的教练群。带进像是 Patrick O’Bryant 这样的新秀也是。为什麽其他球队没有兴趣超出我的想像。这个家 伙有着巨大的进步空间－给他一颗Kendrick Perkins的心和工作态度，他也许可以成为 合格的先发球员－如果他最後成为另一个不喜欢篮球，或是不爱竞争的七尺长人，也几 乎没有成本。 今年休赛期Danny找来三个－如果Erden不只是Ben Pepper Jr.的话就是四个－年轻有天 份的球员到队上。他还有去年选秀来评价不错的Gabe Pruitt，他会和House竞争替补 Rondo的时间。 所以在未来几年，Danny 需要持续积极地发展年轻天份，偶尔把一些交易出去换未来首 轮顺位签。那麽在2011年或是2012年或是2013年，可能早到2010年，Danny 会有相当的 资产，这对想要离开所处城市的超级球星自由球员来说，是非常有吸引力的。 这在过去几年变得常见。现在几乎每个签下最高薪的超级球星－ Wade，James，Bryant ，Paul－都有让他们不用事前通知，就可以跳脱成为无限制自由球员的条款，就像是 Elton Brand和Baron Davis今年夏天一样。他们差不多可以强迫「先签後换」的发生， 或是和有足够薪资空间的球队签约。塞尔蒂克不太可能（虽然不是不可能）会在2013年 低於薪资上限，有足够的空间去签最高薪球员，但是包装几个有天份的年轻球员，加上 未来的第一轮签，他们可以对一个新的超级明星提出有吸引力的「先签後换」提议。 这点要成功，在2011年，2012年或2013年，波士顿也许再一次可以成为超级球星极度渴 望落脚的地方。了不起的老板，管理阶层，教练群，球迷支持，传统，这座城市的鼓吹 者，Garnett，Pierce和Allen在阵容的球队。它可以是一个超级球星想要寻求冠军的地 方。 谁知道如果 Giddens，Walker，O’Bryant或甚至Erden会不会有发展，但是在报告上， 他们看起来就是那种有运动力，充满天赋的球员，在伟大的教练，和像是KG和Paul Pierce那样无私的老鸟带领下，健康的球队文化可以产生影响的。Danny 不是在寻找可 以和Scalabrine在飞机上玩牌的家伙；他在准备挥大棒。其中一或两个可以长成合格的 球员，可以把Garnett-Pierce时期延长到2010年或2011年。而他们也可能成为很有价值 的资产，延长球队渡过 Garnett时期还是有争冠实力的球队。如果其中只有一个成功， 考量到我们取得他们的方式，这就已经是一个伟大的休赛期了。 所以 Danny这个暑假的表现如何呢？只有时间才知道，但是现在的迹象显示，他还能控 制在比较大的脉络下，专注於长期，同时带领 NBA里最好的球队在今年秋天继续战斗。 就像Red，Danny也许鱼与熊掌都能兼得。 这是赢球的文化。 -- Walter Brown "Red" Auerbach Dennis Johnson Bill Russell Jo Jo White Bob Cousy Tom Heinsohn "Satch" Sanders John Havlicek Dave Cowens Don Nelson Bill Sharman '57 '59 '60 '61 '62 '63 '64 '65 Boston Celtics '66 '68 '69 '74 '76 '81 '84 '86 Ed Macauley Frank Ramsey Sam Jones K.C. Jones Cedric Maxwell Kevin McHale Larry Bird Reggie Lewis Robert Parish "Loscy" Danny Ainge Len Bias Johnny Most Garden '08 Ray Allen Kevin Garnett Paul Pierce http://blog.pixnet.net/CelticsPride --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.10.49