※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 标题: [陆闻] Pierce从又矮又胖变超级明星 时间: Tue Jun 17 15:37:32 2008 http://news.sina.com 2008年06月16日 23:30 北京新浪网 　　记者甄磊报导 率领塞尔提克杀入总决赛，并且大比分领先家乡球队湖人，眼看着 就要拿到总冠军，皮尔斯正在成为全美英雄，但现在他和高中时代并没有什麽本质区别。 　　皮尔斯是个典型的来自英格伍德的孩子，他勤奋、倔强、充满天赋、永不服输， 英格伍德球员所特有的精神已经深深融入“真理”的血液。无论他取得什麽成就，一切 都源自英格伍德。 　　每天早晨5点30起床训练 　　六年级之後，皮尔斯与母亲-洛林一起从奥克兰搬到英格伍德，他与两个同父异母的 兄弟-贾马尔‧豪斯和斯蒂夫‧豪斯经常一起出去玩，大部分时间都花在篮球场上。 　　就在这里，就在英格伍德，皮尔斯从一个又矮又胖的孩子变成NBA的超级明星。 　　每天早晨5点30，皮尔斯都会揉着惺忪睡眼连滚带爬地下床，洗漱一番後他总是哼着歌 走向那辆棕色的两门老车，径直驶向英格伍德高中。他经常在半路上停下载上几个朋友， 当他们到达学校，看到的第一个人肯定是学校篮球队的助理教练-斯科特‧科林斯。 　　英格伍德高中篮球队有一个固定的训练项目，他们称之为"Out"，具体规则是两个人 上场一打一，输掉的人下场，其他人立刻补上。这种游戏孩子们通常要玩上半个小时， 然後科林斯会带着大家去烤饼店吃饭，基本上每次都是咖啡加油炸圈饼。当球队的习惯 成为自然时，大家给这种日程起了个名字叫"晨练"(MorningSession)。 　　皮尔斯从小就认为，篮球不仅是一项供人消遣的游戏，还是一项需要花时间磨炼的 技艺。皮尔斯对波士顿的记者说："回头想想当年的情形，的确有点恶心，因为每次去 上课时浑身总是被汗水浸透。不过，那也是你走向现在的必经之路。" 　　皮尔斯对那段经历终生难忘，他说："那让我学会了勤奋和奉献。有谁喜欢早晨5点30 爬起来去球馆？我知道现在的我肯定不行。但是当你还是个孩子时，你总是满怀梦想， 而且努力向着自己的目标奋斗，这都是你喜欢做的事情。一旦获得机会，一切就会顺其 自然地发生。" 　　皮尔斯总是在大西部论坛球馆周围的水泥露天球场上打球，偶尔也会去罗杰斯公园 社区中心(Rogers Park Community Center)的室内球馆过过瘾，但几乎每次都无法尽兴， 因为那里到了晚上10点肯定关门。 　　科林斯曾经是个警察，在警察系统主办的少儿联赛中担任教练，他就是在那个联赛中 认识皮尔斯的。後来他成为英格伍德高中助理教练，他才知道全队15名球员中竟然只有 2个还和亲生父亲生活在同一屋檐下。 　　科林斯现任英格伍德高中篮球队球探，他也是孩子们真正的知心朋友。 "我接触的孩子们很多都没有男性偶像，也不知道该怎样成为一个真正的男人，如果 孩子们在球场上尊敬我，走在大街上也会尊敬我，"科林斯说，"首先，他们都认为我是个 警察。一旦进入这种情景，他们就都会信任你。" 　　科林斯知道，一个英格伍德的孩子要想在篮球场上获得成功并不容易。这里向来以 贫穷、犯罪、贪污闻名。1995年，皮尔斯即将高中毕业时，曾经流行过一首歌《 加利福尼亚之爱》，其中唱到"英格伍德、英格伍德、总是一无是处"。那首歌在皮尔斯 和他的朋友中引起强烈共鸣，因为就在一年前，他们的铁哥们儿-霍华德‧约翰逊被枪杀。 皮尔斯高中同学-卡罗‧卡尔豪恩说："英格伍德有个传统，要麽耍枪要麽玩球， 作为一个篮球运动员，你可能走过这条街，就走不过下条街。" 　　永远不忘高中教练 　　总决赛期间，皮尔斯以对手身份重返洛杉矶，并没有获得太多当地球迷的支持， 但一个人除外，他就是皮尔斯当年在英格伍德高中球队的主教练-帕特里克‧罗伊，无论 皮尔斯走到哪里，他都是"真理"的忠实拥趸。 　　罗伊第一次看到皮尔斯时，对他并不感兴趣，甚至拒绝他加入英格伍德高中校队。 罗伊回忆说："当时皮尔斯大概5岁到8岁之间，有点胖，个子也不高，但有点技术。" 　　没能打动教练，加盟球队。每到假期，当大部分队友都去度假时，皮尔斯总是留在 球馆里加练。後来罗伊给皮尔斯一个机会，让他参加了一场普通比赛。结果皮尔斯大发 神威，无人能挡，终于征服罗伊，成为他最为器重的爱将，也正是皮尔斯帮助英格伍德 高中屡战屡胜。 　　"我当时就认为，哇，这孩子做了一些令人难以置信的事情，"罗伊说，"下一场比赛 他打得更好，很快我就发现自己真是犯下了一个大错误。" 　　高中毕业前一年，皮尔斯的身高蹿到将近2米，标志性的婴儿肥再也不见，率领 英格伍德高中获得当地联赛冠军。又过一年之後，皮尔斯顺利拿到堪萨斯大学的奖学金， 开始另一段篮球征程。 　　不过无论取得什麽成就，皮尔斯永远都不会忘记自己的高中教练-罗伊。几年前， 皮尔斯率领塞尔提克到洛杉矶打客场，赛後罗伊夹杂在双方球员的众多亲朋好友中， 一点都不起眼。但皮尔斯还是一眼就认出了罗伊，并且大声向自己的队友介绍说： "大伙注意，这就是我的高中教练，就是他把我刷出球队的。" 　　当然这只是玩笑，皮尔斯10年NBA生涯中经历过太多跌宕起伏，他曾经饱受质疑， 皮尔斯上赛季还对《波士顿环球报》的记者说："我是一个典型地在烂队效力的伟大球员， 这种感觉一点都不好。" 　　但本赛季，伴随着Kevin Garnett和Ray Allen的到来，皮尔斯也发生了脱胎换骨的 变化，他正在等待着真正属於自己也属於整个英格伍德的那个光荣时刻。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.41.213 感谢Verlander35大建议 推文全部删除XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.44.250 ※ 编辑: bri 来自: 61.228.44.250 (06/17 16:37)