http://0rz.tw/cd4bl Reeling in the years Chad Finn 时间是1986年6月8日，当某个穿着金色圆形花样衣服的歌手，在另一座波士顿运动场馆 像猫在叫春似地唱歌时，好日子似乎没有这麽好了。 波士顿塞尔蒂克在总冠军赛第六战，以114比97击败了「当时的反派」Ralph Sampson和 他的休士顿火箭队，拿下他们四十年来的第十六座冠军，八十年代的第三座，他们的状 态就像和他们亮晶晶的，对岸的世仇洛杉矶湖人队一起，在这个十年共同创下一个王朝。 29岁的Larry Bird，留着一小束胡子，正在重返回荣耀的喜悦中，处在他力量的最巅峰 ，在总冠军赛平均24分10篮板10助攻，赢得总冠军和例行赛MVP（连续第三年）。Kevin McHale、Dennis Johnson、Robert Parish、Bill Walton和 Danny Ainge也许担任了， 自从Dr. Naismith钉上桃木篮框以来，最具天份，也是最团结的配角群。 塞尔蒂克在例行赛打出67胜15败的战绩，在季後赛15胜3败，在主场总共是50胜1败。这 就是篮球应该有的样子：无私的，令人屏息的，自由形式的，以美学观点是很壮观的。 对於在後Russell时代加入的球迷，这可能是比赛可能达到最好的样子。 1986年6月8日。老兄啊，是好几辈子以前了。Len Bias再过九天就可以美梦成真……再 过十一天就把这喀到挂。Reggie Lewis，一个害羞的，削瘦的东北大学学生，就要升大 四，他有着甜蜜的跳投，心脏上有个不祥的伤疤，被看作Huntington大道硬木球场里， 一颗正在崛起的新秀。 1986年6月8日。球队太多阴暗的历史还没发生。充满魅力的 Rick Pitino发现成功是一 种现实……如果算不上是一种选择，就在I-95号公路往下开的Providence。Tim Duncan 是个在美属维京群岛的十岁小孩，心怀奥运的梦想……在游泳。 1986年6月8日。球队下一个成功的三人组还在成长阶段。Kevin Garnett 也许整个下午 都用他睁大双眼的认真态度，在南卡州Mauldin镇和另一个三年级生玩跳房子游戏。 Walter Ray Allen还有几个礼拜就要转11岁，一定是他班上投篮最流畅的小家伙。八岁 的Paul Pierce圆圆胖胖的，在Inglewood作着热爱湖人的白日梦，他的童年大部分都处 在同母异父的哥哥Steve阴影里，那是家族里第一个明星运动员。 1986年6月8日。这是塞尔蒂克最後一座冠军的官方时间邮戳。只差四场就是另外一座， 重新追溯这趟旅程似乎很适当。 * * * 在大部分方面，塞尔蒂克从1986年的狂喜走下坡，不是一夕之间。在1986年到1987年球 季，他们在例行赛赢了59场球，在东区总冠军赛淘汰了底特律，但是在总冠军赛，以六 场比赛输给 Kareem、Magic和那个年代最好的一支湖人队。不，这更像是一个缓慢的衰 落，不可避免地会在因为情感用事，依恋他们上了年纪的英雄，而不愿把他们交易出去 开始重建，这些球队身上发生。 在1987年到1988年球季，塞尔蒂克又往下退了一步，赢了57场球，在东区总冠军赛输给 仓卒无礼的，上升中的活塞队。次一季，Bird受苦於脚後跟的伤势，只打了六场比赛， 成为他生涯比预期更早结束的预兆，那是在三个球季之後，因为受伤。 塞尔蒂克仍然是联盟里比较好的球队，但是直到Bird在1991到1992年球季後退休後－他 们在他仍健康时至少都能赢51场比赛－他们不再是联盟顶尖。很明显的事变成了现实： 就是没人能取代Larry Bird。 * * * 但是从一个毁灭性悲剧的观点，他们的衰落的确是在一夕间发生。 在夺得1986年冠军後九天，因为一个典型的狡猾的交易和Red Auerbach的先见之明，塞 尔蒂克有着不可思议的好运，在 NBA选秀会中有着第二顺位签。用这个签，他选择了轮 廓分明，不可错过的6尺8寸家伙，他刚从马里兰大学毕业，刚好成长过程中不断梦想要 替塞尔蒂克打球。 一切似乎太好到不会成真；令人害怕地，它没有。 不到48小时之後，22岁，充满潜力的Leonard Kevin Bias因为吸毒过量过世了。在一个 鲁莽地愚蠢的晚上的大学宿舍里，塞尔蒂克的未来，一个如此有天赋的球员，会吸引些 将他和大西洋岸组同时代的，一个叫做Jordan的小孩的比较，成为一整个世代用来告诫 的故事。 Bias应该要成为Larry Bird的继承人；取而代之的，他在还没来这前就先走了。他的鬼 魂，在整个九十年代，一直环绕在球队之上。 * * * Bird不是1986年球队中第一个道别的。Walton在1986年到1987年球季打了10场比赛後， 就蹒跚地退休了。Ainge 在次一季打到一半，就被匆匆送到沙加缅度，为了要交换两个 七尺的平庸球员，他的後场拍档Dennis Johnson在1989年到1990年球季後，被轻轻推向 不情愿的退休。 McHale的脚痛成为长期的苦恼，让他篮下的脚步在1992年到1993年球季後，被永恒地摆 入仓库，当时他35岁（然而十五年後，他会在他的老球队重返卓越里，扮演一个独特的 角色）。 Robert Parish，老天保佑他斯多葛派的打法，在NBA打了21年，在1996年到1997年公牛 队，赢得第四枚冠军戒後，终於退休。 你愚弄了他们。你愚弄了他们全部人，酋长。 * * * 当Bird时代结束，那些漫画的1986年世界冠军衣服还堆在仓库，塞尔蒂克的制服组尽其 可能以年轻天份来填满阵容。但是下一代没能达成年轻时的承诺。 1991年的状元 Dee Brown，结果成为无法持续的昙花一现，他留给後人的是，把灌篮大 赛变成球鞋广告。Brian Shaw，一个瘦长的，开朗的，多才多艺的後卫，似乎待在这里 永远快乐不起来，在他的菜鸟球季後，发现自己陷於合约纠纷中。而这些孩子里最有天 份的，成为另一个难以想像的悲剧。 1993年6月27日，27岁的 Reggie Lewis因为心脏暴毙而过世，就在塞尔蒂克训练场馆的 一场轻松的练球之後。 在稍早之前的那个春天，Lewis 在对上夏洛特的季後赛场上就曾经垮掉，在模糊的余波 中，他犯了一个好奇的，也是致命的错误，听只说他想听的话的医生－他有瑕疵的心脏 没办法阻止他再拾起篮球。 在这麽多年後，那些英雄和反派在那团悲惨的混乱中，仍然很难分辨的出来，但是我们 知道这点：在七年里的第二次，塞尔蒂克失去了一位了不起的年轻球员－ Lewis，一位 全明星，一位队长，一位安静的，值得钦佩的领导者，曾经在Bird之後开启了他的统治 时期，就像Bias应该要能做的一样。 又一次，如此残酷地，塞尔蒂克骄傲被眼泪所击倒。 * * * 在 Lewis过世之後，球队以不恰当地，和难以修补地螺旋形下坠；天啊，怎麽能不这样 呢？ 当NBA变成其他人的派对（Michael Jordan 的，通常是），塞尔蒂克变成事後才会想到 ，不是很重要的想法，那些仍然准时收看 Mike Gorman和Tommy Heinsohn的人，是出自 对比赛的热爱，而不是对难以吸引人的球员阵容有什麽特别关系。 塞尔蒂克在九十年代中期糟糕的阵容包括了像是 Dominique Wilkins，当他的双腿不再 充满力量，他成了没效率的射手，永远像在渡假的Pervis Ellison，还有Todd Day，也 许是所有穿过绿白球衣中最荒谬的失望（想想拿不出任何一种能力的 Sam Cassell）。 第一轮选秀包括Eric Montross（一个缓慢的屍体）还有Acie Earl（更缓慢，更像屍体 ）。即便球场都来越糟，破旧但是备受喜爱的花园成为1995年的受害者，被缺乏热情的 舰队中心所取代。 塞尔蒂克在1997年到1998年球季正式跌到了谷底，赢了15场球输了67场，让像是Brett Szabo和Nate Driggers这类的球员，有机会跟他们的孙子说他们也在 NBA打过球，而不 用撒点小谎。 对於那些执行任务的人来说，这是不可告人的，但是要日复一日带领这样无助的阵容的 动机，对任何一个看过这季威克森林大学比赛的人来说，是很明显的：这个独特的救世 主，有七尺高，有Gino的脚步，致命的复古投篮，正冷静地把ACC联盟撕成碎片。 他绝对是可以复兴这支球队的球员。如果一堆乒乓球愿意合作的话。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.38.99